Passagers domestiques et internationaux

1 - Aérien

Passagers payants embarqués au Canada. Cela comprend les services aériens réguliers et d'affrètement relatifs aux vols intérieurs (au Canada), transfrontaliers (entre le Canada et les États-Unis) et internationaux.

2 - Ferroviaire (VIA Rail)

Passagers transportés par VIA Rail, y compris la classe affaires et la classe économique.