Variante de la Classification des programmes d'enseignement (CPE) Canada 2021 version 1.0 pour regroupements principaux

• 03 - Sciences humaines
• 16. - Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères
• 16.01 - Études linguistiques, études de linguistique comparée et études connexes

16.0103 - Traduction et interprétation

Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme conçu pour préparer les apprenants à la traduction de documents et de fichiers de données et/ou à l'interprétation de communications orales, de l'anglais ou du français vers une ou plusieurs autres langues ou vice versa. Ces programmes comprennent des cours intensifs sur une ou plusieurs langues ainsi que des cours sur divers sujets : interprétation mettant en jeu une ou plusieurs combinaisons de langues, avec ou sans inversion des langues de départ et d'arrivée, interprétation simultanée, traduction générale et traduction littéraire, traduction commerciale, traduction technique et autres domaines faisant appel à des compétences linguistiques.

• Exemple(s) illustratif(s)

  • interprétation en soins de santé
  • langues et traduction
  • traducteur-interprète/traductrice-interprète
  • traduction
  • traduction et interprétation

  Tous les exemples

• Exclusion(s)

  • interprétation en langage gestuel(16.1603)
  • interprétation et traduction juridique(22.0304)
  • représentation musicale(50.0903)
  • santé(51.0000)