Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada 2017 version 2.0

776 - Autres services professionnels

Ce groupe comprend les services de photographie; les services vétérinaires; et les autres services professionnels, scientifiques et techniques.

77613 - Autres services professionnels, scientifiques et techniques

Cette classe comprend les services professionnels, scientifiques et techniques, n.c.a.

776131 - Services de règlement extrajudiciaire des différends

Cette sous-classe comprend les services de règlement extrajudiciaire des différends.

• Exclusion(s)

  • services de règlement extrajudiciaire des différends en matière d'environnement (Voir 7761357 Autres services environnementaux, n.c.a. (sauf l'ingénierie))

776132 - Services d'études de marché et de sondages d'opinion

Cette sous-classe comprend les services qui fournissent des renseignements sur les marchés de biens et de services et sur l'opinion publique.

• Exclusion(s)

  • collecte de données d'étude de marché pour des tiers par téléphone (Voir 7811331 Services de télémarketing et de traitement d'appels)
  • conseils sur les stratégies de marketing (Voir 7751113 Services de conseils en gestion de marketing)
  • services de publicité (Voir 712 Publicité, relations publiques et services connexes)

776133 - Services de traduction, d'interprétation et de sténographie, et services connexes

Cette sous-classe comprend les services de traduction de documents écrits et d'interprétation d'énoncés, d'une langue dans une autre, et les transcriptions de procédures orales, sur papier ou en format électronique, ainsi que la fourniture de sous-titres pouvant être superposés sur la vidéo d'une réunion ou d'un autre événement, au fur et à mesure de son déroulement. Ce service est aussi utilisé pour fournir un service d'interprétation en langage gestuel aux malentendants ou une traduction en temps réel.

• Exclusion(s)

  • services de doublage de films (Voir 7211111 Services de studios d'enregistrement sonore)
  • services de doublage de vidéos (Voir 7211111 Services de studios d'enregistrement sonore)
  • services de doublage en langue étrangère (Voir 7211111 Services de studios d'enregistrement sonore)

776134 - Services de dressage ou d'entraînement d'animaux de sports et de divertissement

Cette sous-classe comprend les services de dressage, d'entraînement ou de domptage d'animaux de sports et de divertissement.

776135 - Autres services professionnels, scientifiques et techniques, n.c.a.

Cette sous-classe comprend les autres services professionnels, scientifiques et techniques, n.c.a.