Rapport sur les prix du commerce de détail
Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre d’information seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à l’enquête.
Introduction
Objectif
Cette enquête vise à recueillir et à compiler des données sur les prix afin de mesurer le changement mensuel de la fluctuation des prix des services du commerce de détail au fil du temps. Ces données sur les prix sont combinées et enchaînées pour former un indice des prix. Les estimations sont produites sur une base trimestrielle.
Renseignements supplémentaires
Pourquoi menons-nous cette enquête?
Le Rapport sur les prix du commerce de détail recueille les prix des transactions de produits pour créer l'Indice des prix des services du commerce de détail (IPSCD). Cet indice mesure le mouvement des prix des services fournis par les détaillants et il est également utilisé pour répondre aux questions liées à l'inflation, la production réelle et la productivité du secteur de détail. Les renseignements que vous fournissez pourraient être utilisés par Statistique Canada à d'autres fins statistiques ou pour la recherche.
L'IPSCD peut également être utilisé par les entreprises pour mesurer leur performance par rapport aux tendances de l'industrie, ainsi que pour les comparaisons internationales de la productivité, l'inflation et le commerce.
Autorité
Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19.
EN VERTU DE CETTE LOI, IL EST OBLIGATOIRE DE REMPLIR LE PRÉSENT QUESTIONNAIRE.
Confidentialité
Vos réponses sont confidentielles.
La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques.
Couplage d'enregistrement
Pour améliorer les données de la présente enquête et réduire au minimum le fardeau de réponse, Statistique Canada pourrait combiner les renseignements de cette enquête avec ceux provenant d'autres enquêtes ou de sources administratives.
Sécurité des renseignements transmis par télécopieur ou courriel
Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.
Avis : Il n'y a aucun risque de divulgation si vous remplissez un questionnaire en ligne sur le Web.
Procédures de retour
Veuillez retourner le questionnaire dans les 15 jours.
Veuillez poster le questionnaire dûment rempli dans l'enveloppe ci-jointe ou le télécopier à Statistique Canada au 1-888-883-7999.
S'il vous est impossible de le remplir dans les 15 jours OU si vous avez besoin d'aide, appelez-nous au 1-877-949-9492.
Statistique Canada,
Division des opérations et de l'intégration,
150 promenade Tunney's Pasture,
Ottawa (Ontario)
K1A 0T6
Consultez notre site Web à l'adresse suivante : www.statcan.gc.ca
Directives générales
Pour chaque produit, veuillez vérifier les spécifications du produit et déclarer le prix moyen du fournisseur et le prix moyen de détail pour le trimestre actuel. S'il vous plaît, fournir les données historiques manquantes.
Si le produit n'est pas disponible à la vente entre Mois 1 et Mois 3 du trimestre actuel, veuillez fournir les spécifications et les prix pour un autre produit.
Veuillez déclarer tous les montants en dollars canadiens ($CAN).
Si les montants précis ne sont pas disponibles, veuillez fournir vos meilleures estimations.
Produits
Produits - Identificateur de question :1.
Le produit suivant était-il disponible à la vente par cette entreprise entre Mois 1 et Mois 3 du trimestre actuel?
- : Oui, veuillez vérifier les spécifications de la section « Renseignements sur le produit » ci-dessous. Effectuez toutes les corrections nécessaires.
- : Non, ce produit n'était pas disponible à la vente, parce ce que ce produit est saisonnier (Allez au prochain produit)
- : Non, ce produit n'était pas disponible à la vente parce ce que ce produit est en rupture de stock / commande en retard « backordered » (Allez au prochain produit)
- : Non, ce produit n'était pas disponible à la vente parce ce que c'est interrompu.
- : Non, ce produit n'était pas disponible à la vente parce ce que'une autre raison-précisez :
Produits - Identificateur de question :2.
Est-ce que cette entreprise avait un produit similaire disponible à la vente pendant cette période
- : Oui, veuillez modifier les informations suivantes pour un produit similaire pour remplacer le produit que n'était pas disponsible à la vente.
- : Non, veuillez modifier les informations suivantes pour un produit de remplacement. Vous pouvez choisir un produit de remplacement de même rayon ou de même gamme, selon le chiffre d'affaires annuel.
Renseignements sur le produit
- : Nom
- : Description
- : Fabricant
Veuillez spécifier le code du produit utilisé par votre entreprise pour identifier ce produit.
- : AP/PLU (Code d'appel de prix)
- : UGS/SKU (Unité de gestion de stock)
- : CUP/UPS (Code universel des produits)
- : Autre type de code - précisez :
- : Code du produit:
Comment ce produit est-il vendu?
- : Individuellement (p. ex. chacun)
- : Dans un paquet (p. ex. 6 paires de 2 chaussettes grandes, 12 cannettes de 355 ml, etc.) Nombre(s'il y a lieu)
- : En vrac (p. ex. unité de mesure est kilogramme, litre, mètre, etc.)
- : Autre quantité - précisez :
Qui achète ce produit?
- : Grand public
- : Entreprises (p. ex. autres détaillants, marchands)
- : Institutions
- : Autre type d'acheteur - précisez :
Produits - Identificateur de question :3.
Veuillez déclarer le prix moyen du fournisseur et le prix moyen de détail pour ce produit pour les mois énumérés ci-dessous.
- : Mois historique 4
- : Mois historique 3
- : Mois historique 2
- : Mois historique 1
- : Trimestre courant - Mois 1
- : Trimestre courant - Mois 2
- : Trimestre courant - Mois 3
Produits - Identificateur de question :4.
Pour tout mois pour lequel le prix du fournisseur ou le prix de détail n'est pas déclaré, sélectionnez la raison pour laquelle le prix n'est pas déclaré.
- : Produit saisonnier
- : En rupture de stock / commande en retard « backordered »
- : Interrompu
- : Autre raison - précisez :
Produits - Identificateur de question :5.
Pour n'importe quel mois où il y avait une variation du prix du fournisseur ou du prix de détail, sélectionnez la raison principale du changement.
- : Changement de fournisseur
- : Taux de change
- : Promotion / fin de la promotion
- : Liquidation
- : Établissement du prix des produits de base
- : Inflation
- : Autre raison - précisez:
Produits supplimentaires
Produits supplimentaires - Identificateur de question :6.
Nous avons besoins d'informations pour les produits supplémentaires afin de maintenir la qualité des données que Statistique Canada produit pour le secteur de commerce de détail. Veuillez sélectionner produits supplémentaires qui ont été disponibles à la vente entre Mois 1 et Mois 3 du trimestre actuel.
- : Nombre de produits supplémentaires disponibles à la vente
Produits supplimentaires - Identificateur de question :7.
Veuillez fournir les informations suivantes pour un produit supplémentaires.
- : Nom
- : Description
- : Fabricant
Veuillez spécifier le code du produit utilisé par votre entreprise pour identifier ce produit.
- : AP/PLU (Code d'appel de prix)
- : UGS/SKU (Unité de gestion de stock)
- : CUP/UPS (Code universel des produits)
- : Autre type de code - précisez :
- : Code du produit:
Comment ce produit est-il vendu?
- : Individuellement (p. ex. chacun)
- : Dans un paquet (p. ex. 6 paires de 2 chaussettes grandes, 12 cannettes de 355 ml, etc.) Nombre(s'il y a lieu)
- : En vrac (p. ex. unité de mesure est kilogramme, litre, mètre, etc.)
- : Autre quantité - précisez :
Qui achète ce produit?
- : Grand public
- : Entreprises (p. ex. autres détaillants, marchands)
- : Institutions
- : Autre type d'acheteur - précisez :
Produits supplimentaires - Identificateur de question :8.
Veuillez déclarer le prix moyen du fournisseur et le prix moyen de détail pour ce produit pour les mois énumérés ci-dessous.
- : Mois historique 4
- : Mois historique 3
- : Mois historique 2
- : Mois historique 1
- : Trimestre courant - Mois 1
- : Trimestre courant - Mois 2
- : Trimestre courant - Mois 3
Produits supplimentaires - Identificateur de question :9.
Pour tout mois pour lequel le prix du fournisseur ou le prix de détail n'est pas déclaré, sélectionnez la raison pour laquelle le prix n'est pas déclaré.
- : Produit saisonnier
- : En rupture de stock / commande en retard « backordered »
- : Interrompu
- : Autre raison - précisez :
Produits supplimentaires - Identificateur de question :10.
Pour n'importe quel mois où il y avait une variation du prix du fournisseur ou du prix de détail, sélectionnez la raison principale du changement.
- : Changement de fournisseur
- : Taux de change
- : Promotion / fin de la promotion
- : Liquidation
- : Établissement du prix des produits de base
- : Inflation
- : Autre raison - précisez:
Consentement à inscrire des renseignements au préalable
Consentement à inscrire des renseignements au préalable - Identificateur de question :11.
Est-ce que vous nous autorisez à vous envoyer un questionnaire prérempli dans lequel figure l'information que vous avez fournie ce trimestre?
- : Oui, veuillez nous envoyer un questionnaire prérempli.
- : Non, veuillez nous envoyer un questionnaire vierge.
Personne-ressource
Personne-ressource - Identificateur de question :12.
La personne à joindre au sujet de ce questionnaire :
- : Nom de famille
- : Prénom
- : Titre
- : Numéro de téléphone
- : Numéro de poste
- : Numéro de télécopieur
- : Adresse courriel
- : Site Web
- : Rempli le (aaaa-mm-jj)
Combien de temps a-t-il fallu pour remplir ce questionnaire?
- : Heure(s)
- : Minutes
Commentaires
Commentaires - Identificateur de question :13.
Statistique Canada examine tous les commentaires. Nous sollicitions vos commentaires à propos de ce questionnaire
- Date de modification :