Projet d'inventaire de données

Préface - Identificateur de question :Q01

Quel est le nom unique donné au ensemble de données ou groupe/série d'ensembles de données?

• 1 : Pour un groupe/une série d'ensembles de données, vous pouvez fournir le nom du projet ou du programme.

Préface - Identificateur de question :Q02

Répondez-vous pour un seul ensemble de données ou pour un groupe/une série d'ensembles de données?

• 1 : Un seul ensemble de données
• 2 : Un groupe/une série d'ensembles de données

Préface - Identificateur de question :Q03

Quels critères avez-vous utilisés pour regrouper les ensembles de données?

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : La région géographique (mêmes données ou données très semblables, mais pour différentes provinces, villes, etc.)
• 2 : La période temporelle (mêmes données ou données très semblables, mais pour des périodes de référence différentes)
• 3 : La langue (mêmes données, mais il y a des versions française et anglaise distinctes)
• 4 : Le fichier principal et des totalisations personnalisées ou spéciales (tout sous-ensemble du même fichier principal)
• 5 : Autres critères utilisés pour regrouper les ensembles de données - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Préface - Identificateur de question :Q04

Quel est le nombre total d'ensembles de données dans ce groupe/cette série?

Thématique principale - Identificateur de question :Q05

Quelles sont les principales questions pour lesquelles l'ensemble de données peut être utilisé?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Études, jeunes et capacités communautaires autochtones
• 2 : Biodiversité
• 3 : Taille de l'entreprise
• 4 : Changements climatiques
• 5 : Compétitivité
• 6 : Tendances démographiques
• 7 : Restructuration de l'économie mondiale
• 8 : Gouvernance mondiale
• 9 : Sécurité mondiale
• 10 : Stabilité mondiale
• 11 : Innovation
• 12 : Marché du travail
• 13 : Analyse du cycle de vie
• 14 : Accès aux marchés pour les biens et services canadiens
• 15 : Pluralisme
• 16 : Compétences
• 17 : Innovation sociale
• 18 : Développement durable
• 19 : Autres principales questions pour lesquelles l'ensemble de données peut être utilisé - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Thématique principale - Identificateur de question :Q06

Choisissez tous les termes clés qui se rapportent à l'information contenue dans l'ensemble de données.

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Peuples autochtones
• 2 : Agriculture, aquaculture, pêche et foresterie
• 3 : Services aux entreprises, aux consommateurs et liés à la propriété
• 4 : Rendement des entreprises et appartenance
• 5 : Enfants et jeunes
• 6 : Construction
• 7 : Crime et justice
• 8 : Culture et loisirs
• 9 : Sciences de la terre
• 10 : Économie et comptes économiques
• 11 : Éducation, formation, apprentissage ou compétences
• 12 : Énergie
• 13 : Environnement
• 14 : Diversité ethnique et immigration
• 15 : Familles, ménages et logement
• 16 : Services gouvernementaux
• 17 : Santé
• 18 : Revenu, pensions, dépenses et richesse
• 19 : Technologie de l'information et des communications
• 20 : Commerce international
• 21 : Marché du travail
• 22 : Langues
• 23 : Fabrication et exploitation minière
• 24 : Activités politiques et autres activités communautaires
• 25 : Population et démographie
• 26 : Prix et indices des prix
• 27 : Commerce de détail et de gros
• 28 : Science et technologie
• 29 : Aînés
• 30 : Société et communauté
• 31 : Transport
• 32 : Voyages et tourisme
• 33 : Autres termes clés qui se rapportent à l'information contenue dans l'ensemble de données - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Peuples autochtones - Identificateur de question :Q07

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les peuples autochtones?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Société et communauté autochtones
• 2 : Affaires et finances
• 3 : Niveau de scolarité, littératie et compétences
• 4 : Santé et bien-être
• 5 : Ménages, logement et environnement
• 6 : Questions de justice
• 7 : Langues et cultures
• 8 : Caractéristiques de la population
• 9 : Travail, revenu et dépenses
• 10 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les peuples autochtones - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Agriculture, aquaculture, pêche et foresterie - Identificateur de question :Q08

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'agriculture, l'aquaculture, la pêche et la foresterie?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Produits agricoles
• 2 : Main-d'oeuvre agricole occupée
• 3 : Statistiques monétaires agricoles
• 4 : Structures agricoles
• 5 : Agroindustrie
• 6 : Cultures et horticulture
• 7 : Finances de la ferme
• 8 : Exploitation et exploitants agricoles
• 9 : Pêche
• 10 : Aliments et nutrition
• 11 : Statistiques de la foresterie et des produits forestiers
• 12 : Évaluation des ressources forestières et feux de forêt
• 13 : Dépenses gouvernementales
• 14 : Utilisation des terres et pratiques environnementales
• 15 : Bétail, production animale et aquaculture
• 16 : Agriculture biologique et aliments biologiques
• 17 : Source des produits et tableaux des emplois
• 18 : Commerce des produits agricoles
• 19 : Commerce des produits de l'aquaculture
• 20 : Commerce des produits de la pêche
• 21 : Commerce des produits forestiers
• 22 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'agriculture, l'aquaculture, la pêche et la foresterie - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Services aux entreprises, aux consommateurs et liés à la propriété - Identificateur de question :Q09

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les services aux entreprises, aux consommateurs et liés à la propriété?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Hébergement et services de restauration
• 2 : Arts, spectacles et loisirs
• 3 : Information et culture
• 4 : Services personnels
• 5 : Services professionnels, scientifiques et techniques
• 6 : Services immobiliers et services de location et de location à bail
• 7 : Réparations et entretien
• 8 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les services aux entreprises, aux consommateurs et liés à la propriété - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Rendement des entreprises et appartenance - Identificateur de question :Q10

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le rendement des entreprises et l'appartenance?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Adaptation et ajustement des entreprises
• 2 : Cycles économiques
• 3 : Propriété des entreprises
• 4 : Fiscalité des entreprises
• 5 : Conditions actuelles
• 6 : Création, disparitions, fusions et croissance
• 7 : États financiers et rendement
• 8 : Profils régionaux et urbains
• 9 : Petites et moyennes entreprises
• 10 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le rendement des entreprises et l'appartenance - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Enfants et jeunes - Identificateur de question :Q11

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les enfants et les jeunes?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Soins aux enfants
• 2 : Développement et comportement de l'enfant
• 3 : Crime et justice
• 4 : Éducation
• 5 : Santé et bien-être
• 6 : Enfants et jeunes immigrants
• 7 : Activités sur le marché du travail
• 8 : Familles à faible revenu
• 9 : Comportements à risque
• 10 : Violence chez les enfants et les jeunes
• 11 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les enfants et les jeunes- précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Construction - Identificateur de question :Q12

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la construction?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Matériaux de construction
• 2 : Machines et matériel
• 3 : Construction non résidentielle
• 4 : Travaux de génie liés au secteur non résidentiel
• 5 : Construction résidentielle
• 6 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la construction - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Crime et justice - Identificateur de question :Q13

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le crime et la justice?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Droit civil et droit de la famille
• 2 : Déclarations de culpabilité
• 3 : Services correctionnels
• 4 : Crimes et infractions
• 5 : Tribunaux criminels
• 6 : Violence familiale
• 7 : Production de drogues illicites
• 8 : Système de justice - fonctionnement et dépenses
• 9 : Aide juridique
• 10 : Population des prisons
• 11 : Sécurité
• 12 : Trafic et utilisation de stupéfiants
• 13 : Victimes et victimisation
• 14 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le crime et la justice - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Culture et loisirs - Identificateur de question :Q14

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la culture et les loisirs?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Population active du secteur culturel
• 2 : Contribution économique de la culture
• 3 : Production cinématographique et vidéo
• 4 : Dépenses gouvernementales au titre de la culture
• 5 : Activités de loisir et dépenses connexes
• 6 : Musées, lieux d'intérêt historique, archives et d'autres établissements du patrimoine
• 7 : Arts du spectacle et visuels
• 8 : Édition
• 9 : Enregistrement sonore
• 10 : Sports
• 11 : Écoute de la télévision et de la radio
• 12 : Commerce des biens et de services de la culture
• 13 : Travail non rémunéré
• 14 : Conciliation vie de famille-vie professionnelle
• 15 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la culture et les loisirs - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Sciences de la terre - Identificateur de question :Q15

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les sciences de la terre?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Nord canadien
• 2 : Changements climatiques
• 3 : Cartographie
• 4 : Risques naturels
• 5 : Eau
• 6 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les sciences de la terre - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Économie et comptes économiques - Identificateur de question :Q16

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'économie et les comptes économiques?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.
(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Services bancaires et assurance
• 2 : Outils, ressources et statistiques commerciales
• 3 : Répertoires d'entreprises
• 4 : Information pour les consommateurs
• 5 : Études de marché et statistiques économiques
• 6 : Commerce électronique
• 7 : Entrepreneuriat
• 8 : Environnement, ressources et durabilité
• 9 : Comptes financiers et du patrimoine
• 10 : Mondialisation
• 11 : Finances publiques
• 12 : Produit intérieur brut
• 13 : Revenus et dépenses
• 14 : Infrastructure
• 15 : Innovation, recherche, science et technologie
• 16 : Comptes d'entrées-sorties
• 17 : Propriété intellectuelle
• 18 : Commerce international et balance des paiements internationaux
• 19 : Main-d'oeuvre
• 20 : Indicateurs avancés
• 21 : Politique monétaire
• 22 : Organismes sans but lucratif
• 23 : Comptes de la productivité
• 24 : Radio, spectre et télécommunications
• 25 : Développement rural et régional
• 26 : Réglementation et normes
• 27 : Compte sur le tourisme
• 28 : Initiatives pour les jeunes
• 29 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'économie et les comptes économiques - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Éducation, formation, apprentissage ou compétences - Identificateur de question :Q17

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'éducation, la formation, l'apprentissage ou les compétences?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Formation et éducation des adultes, formation
  professionnelle et apprentissage continu
• 2 : Financement des études, dépenses, dettes et prêts étudiants
• 3 : Participation aux études et indicateurs de l'éducation
• 4 : Niveau de scolarité
• 5 : Systèmes d'éducation et établissements d'enseignement
• 6 : Domaines d'études
• 7 : Littératie
• 8 : Résultats et incidences de l'éducation
• 9 : Étudiants
• 10 : Enseignants et éducateurs
• 11 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'éducation, la formation, l'apprentissage ou les compétences - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Énergie - Identificateur de question :Q18

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'énergie?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Charbon
• 2 : Pétrole brut et gaz naturel
• 3 : Efficacité
• 4 : Consommation et écoulement d'énergie
• 5 : Dépenses gouvernementales
• 6 : Énergie nucléaire et électrique
• 7 : Produits pétroliers
• 8 : Oléoducs
• 9 : Politique
• 10 : Énergie renouvelable
• 11 : Science et technologie
• 12 : Commerce de l'énergie
• 13 : Utilisation et consommation
• 14 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'énergie - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Environnement - Identificateur de question :Q19

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'environnement?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Atmosphère, climat, température et météorologie
• 2 : Biodiversité
• 3 : Écosystèmes
• 4 : Protection de l'environnement, surveillance environnementale et application de la législation environnementale
• 5 : Qualité de l'environnement
• 6 : Dépenses pour la protection de l'environnement
• 7 : Couverture terrestre et utilisation des terres
• 8 : Oiseaux migrateurs, espèces en péril et espèces sauvages
• 10 : Ressources naturelles
• 11 : Pollution et déchets
• 12 : Science et technologie
• 13 : Développement durable
• 14 : Eau et gestion de l'eau
• 15 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne l'environnement - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Diversité ethnique et immigration - Identificateur de question :Q20

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la diversité ethnique et l'immigration?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Citoyenneté
• 2 : Éducation, formation et compétences
• 3 : Groupes ethniques et générations au Canada
• 4 : État de santé et accès aux soins de santé
• 5 : Immigrants et résidents non permanents au Canada
• 6 : Intégration des nouveaux venus
• 7 : Marché du travail et revenu
• 8 : Minorités visibles
• 9 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la diversité ethnique et l'immigration - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Familles, ménages et logement - Identificateur de question :Q21

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les familles, les ménages et le logement?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Divorce et séparation
• 2 : Antécédents familiaux
• 3 : Genres de familles
• 4 : Sans-abri
• 5 : Caractéristiques du ménage
• 6 : Logement et caractéristiques du logement
• 7 : Situation des particuliers dans le ménage
• 8 : Mariage et unions libres
• 9 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les familles, les ménages et le logement - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Services gouvernementaux - Identificateur de question :Q22

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les services gouvernementaux?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Bilans
• 2 : Concepts et classifications
• 3 : Emploi et rémunération
• 4 : Entreprises publiques
• 5 : Autorités monétaires
• 6 : Services des administrations municipales
• 7 : Services des gouvernements provinciaux
• 8 : Recettes et dépenses
• 9 : Services publics
• 10 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les services gouvernementaux - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Santé - Identificateur de question :Q23

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la santé?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Sécurité des produits de consommation
• 2 : Incapacité
• 3 : Maladies et état de santé
• 4 : Médicaments et produits de santé
• 5 : Hygiène de l'environnement et santé au travail
• 6 : Aliments et nutrition
• 7 : Ressources, dépenses et services de soins de santé
• 8 : Espérance de vie et décès
• 9 : Mode de vie et conditions sociales
• 10 : Santé mentale et bien-être
• 11 : Grossesses et naissances
• 12 : Prévention et détection de la maladie
• 13 : Science et recherche
• 14 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la santé - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Revenu, pensions, dépenses et richesse - Identificateur de question :Q24

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le revenu, les pensions, les dépenses et la richesse? La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire. (Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Actif, endettement et richesse des ménages
• 2 : Revenu du ménage, revenu familial et personnel
• 3 : Dépenses et épargne des ménages
• 4 : Faible revenu et inégalité
• 5 : Régimes et fonds de pension et autres programmes de revenu de retraite
• 6 : Imposition des particuliers et des ménages
• 7 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le revenu, les pensions, les dépenses et la richesse - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Technologie de l'information et des communications - Identificateur de question :Q25

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la technologie de l'information et des communications?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Utilisation d'Internet par les entreprises et les gouvernements
• 2 : Utilisation d'Internet par les particuliers et les ménages
• 3 : Secteur des technologies de l'information et des communications
• 4 : Industries des télécommunications
• 5 : Industries de la radiodiffusion et de la télédiffusion
• 6 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la technologie de l'information et des communications - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Commerce international - Identificateur de question :Q26

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le commerce international?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Exportations de marchandise
• 2 : Importations de marchandise
• 3 : Exportations de services
• 4 : Importations de services
• 5 : Structures des échanges
• 6 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le commerce international - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Marché du travail - Identificateur de question :Q27

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le marché du travail?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Navettage vers le travail
• 2 : Emploi et chômage
• 3 : Assurance-emploi, aide sociale et autres transferts
• 4 : Reconnaissance des titres de compétence étrangers
• 5 : Mondialisation et marché du travail
• 6 : Heures de travail et conditions de travail
• 7 : Industries
• 8 : Formation professionnelle et niveau de scolarité
• 9 : Mobilité de la main-d'oeuvre, roulement du personnel et absences du travail
• 10 : Avantages sociaux
• 11 : Professions
• 12 : Syndicalisation et relations industrielles
• 13 : Travail non rémunéré
• 14 : Salaires, traitements et autres gains
• 15 : Transitions de travail et stades de la vie
• 16 : Organisation du milieu de travail, innovation, rendement
• 17 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le marché du travail - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Langues - Identificateur de question :Q28

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les langues?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Groupes de langues autochtones
• 2 : Groupes de langue anglaise
• 3 : Groupes de langue française
• 4 : Connaissances des langues
• 5 : Autres groupes linguistiques
• 6 : Utilisation des langues
• 7 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les langues - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Fabrication et exploitation minière - Identificateur de question :Q29

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la fabrication et l'exploitation minière?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Participation des Autochtones au secteur des minéraux et des métaux
• 2 : Renseignements commerciaux et information sur les marchés
• 3 : Produits chimiques, plastique et en caoutchouc
• 4 : Aliments, boissons et tabac
• 5 : Machines, produits informatiques et électroniques
• 6 : Technologie des matériaux
• 7 : Technologie des mines et des minéraux
• 8 : Exploration minière et production de métaux et de minéraux non métalliques
• 9 : Commerce, utilisation et prix des métaux et des minéraux non métalliques
• 10 : Autres produits manufacturés
• 11 : Pétrole et charbon
• 12 : Textiles, vêtements et cuir
• 13 : Matériel de transport
• 14 : Bois, papier et impression
• 15 : 1Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la fabrication et l'exploitation minière - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule)

Activités politiques et autres activités communautaires - Identificateur de question :Q30

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les activités politiques et les autres activités communautaires?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Société civile
• 2 : Participation
• 3 : Capital social
• 4 : Dialogue social
• 5 : Appartenance à un syndicat
• 6 : Participation électorale
• 7 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les activités politiques et les autres activités communautaires - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Population et démographie - Identificateur de question :Q31

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la population et la démographie?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Naissances et décès
• 2 : Logements et édifices
• 3 : Mobilité et migration
• 4 : Vieillissement de la population
• 5 : Croissance démographique
• 6 : Estimations et projections démographiques
• 7 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la population et la démographie - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule)

Prix et indices des prix - Identificateur de question :Q32

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les prix et les indices des prix?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Indices des prix de l'agriculture
• 2 : Indices des prix à la construction
• 3 : Indices des prix à la consommation
• 4 : Indices des prix de l'enseignement
• 5 : Indices des prix des produits industriels
• 6 : Comparaisons des prix intervilles et internationaux
• 7 : Indices des prix du commerce international de marchandises
• 8 : Indices des prix des machines et du matériel
• 9 : Indices des prix des services
• 10 : Autres sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les prix et les indices des prix - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Commerce de détail et de gros - Identificateur de question :Q33

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le commerce de détail et de gros?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Ventes au détail selon le type de produit
• 2 : Ventes au détail selon le type de magasin
• 3 : Ventes et stocks de grossistes
• 4 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le commerce de détail et de gros - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Science et technologie - Identificateur de question :Q34

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la science et la technologie?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Biotechnologie
• 2 : Ressources humaines en sciences et en technologie
• 3 : Innovation
• 4 : Recherche et développement
• 5 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la science et la technologie - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Aînés - Identificateur de question :Q35

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les aînés?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Soins et soutien social
• 2 : Victimisation et abus à l'égard des aînés
• 3 : Santé et incapacité chez les aînés
• 4 : Logement et conditions de logement
• 5 : Revenu, pension et patrimoine
• 6 : Participation et bénévolat
• 7 : Travail et retraite
• 8 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les aînés - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Société et communauté - Identificateur de question :Q36

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la société et la communauté?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Égalité et inclusion
• 2 : Genre et groupes spéciaux de population
• 3 : Société de l'information
• 4 : Conditions de vie, pauvreté
• 5 : Religion
• 6 : Canada rural
• 7 : Réseaux sociaux et participation communautaire
• 8 : Emploi du temps et conciliation vie de famille-vie professionnelle
• 9 : Bénévolat, dons et travail non rémunéré
• 10 : Femmes et rapports entre les sexes
• 11 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne la société et la communauté - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Transport - Identificateur de question :Q37

La présente section demande plus de précisions. Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le transport?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Consommation d'énergie
• 2 : Entreprises
• 3 : Équipement
• 4 : Infrastructure
• 5 : Transport des passagers et du fret
• 6 : Accidents routiers
• 7 : Sécurité
• 8 : Circulation routière
• 9 : Tendances du secteur du transport
• 10 : Transport aérien
• 11 : Transport ferroviaire
• 12 : Transport routier
• 13 : Transport par eau
• 14 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne le transport - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Voyages et tourisme - Identificateur de question :Q38

Parmi les sous-thèmes suivants, quels sont ceux sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les voyages et le tourisme?

La définition de chacun des termes clés ci dessous se trouve dans le glossaire.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Voyages intérieurs
• 2 : Voyages internationaux (en provenance de et en partance)
• 3 : Emploi généré par le tourisme
• 4 : Indicateurs du tourisme
• 5 : Autres sous-thèmes sur lesquels porte l'ensemble de données en ce qui concerne les voyages et le tourisme - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Description / résumé - Identificateur de question :Q39

Fournissez une description détaillée de l'ensemble de données afin d'aider les utilisateurs de données à en évaluer la pertinence pour leurs besoins.

La description peut comprendre : l'objet, le sommaire et la portée de la collecte des données, les caractéristiques spéciales de son contenu ainsi que les principaux domaines de spécialisation traités.

Disponibilité de l'ensemble de données - Identificateur de question :Q40

Les restrictions suivantes s'appliquent-elles à la publication de l'ensemble de données (Renseignements classifiés)?

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Pas de restrictions
• 2 : Très secret
• 3 : Secret
• 4 : Confidentiel
• 5 : Renseignements protégés
• 6 : Autres restrictions relatives à la publication de l'ensemble de données - Veuillez précisez (séparer chacun des points par un point-virgule) :

Disponibilité de l'ensemble de données - Identificateur de question :Q41

L'ensemble de données a t il déjà été publié (même en partie)?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 3 : Ne sais pas

Disponibilité de l'ensemble de données - Identificateur de question :Q42

Cet ensemble de données peut-il être partagé (même en partie)?

• 1 : Oui - sans restriction
• 2 : Oui - avec tous les ministères
• 3 : Oui - avec certains ministères
• 4 : Non
• 5 : Ne sais pas

Disponibilité de l'ensemble de données - Identificateur de question :Q43

Quand l'ensemble de données a t il été publié pour la dernière fois?

Disponibilité de l'ensemble de données - Identificateur de question :Q44

Y a t il une lacune dans la série de données?

Une lacune statistique consiste en des données manquantes qui nuisent à la capacité d'un analyste à répondre à ses besoins analytiques. Les lacunes peuvent consister en des changements de la région géographique, de la série chronologique, des concepts ou de la base.

• 1 : Oui
• 2 : Non

Disponibilité de l'ensemble de données - Identificateur de question :Q45

Décrivez la nature de la lacune dans la série de données.

Une lacune statistique consiste en des données manquantes qui nuisent à la capacité d'un analyste à répondre à ses besoins analytiques. Une série d'ensembles de données annuels qui commence en 2000 et se termine en 2011, mais n'a pas de données pour 2005, en est un exemple. La modification du niveau de détail géographique (de municipal à provincial) en est un autre exemple.

Disponibilité de l'ensemble de données - Identificateur de question :Q46

Fournissez une description détaillée de toute autre limite connue de l'ensemble de données.

Période de référence - Identificateur de question :Q47

Quelle est la période de référence des données?

La période de référence est le point (ou la période) dans le temps auquel les données s'appliquent. Il ne s'agit pas nécessairement du même point (ou de la même période) dans le temps que celui où les données ont été recueillies. Pour un groupe d'ensembles de données, indiquez la plus longue période de référence couverte par tous les ensembles.

Période de référence - Identificateur de question :Q48

À quelle fréquence les ensembles de données sont-ils produits?

Posée seulement lorsque la question 3= La période temporelle

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Une fois par année ou moins fréquemment
• 2 : Semestrielle
• 3 : Triennale
• 4 : Trimestrielle
• 5 : Mensuelle
• 6 : Hebdomadaire
• 7 : Quotidienne
• 8 : En temps réel/continu
• 9 : Autre fréquence de production d'ensembles de données - précisez :

Source des données - Identificateur de question :Q49

S'il vous plaît, indiquez la source originale ou les sources originales des données se trouvant dans l'ensemble de données.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Données administratives (obtenues d'autres gouvernements ou d'entreprises qui les recueillent dans le cadre d'un programme)
• 2 : Un programme (données recueillies par les activités courantes d'un programme)
• 3 : Une enquête (données recueillies auprès des répondants à une enquête/un questionnaire)
• 4 : Autres sources initiales des données de l'ensemble - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Couverture géographique - Identificateur de question :Q50

S'il vous plaît, indiquez la région géographique ou les régions géographiques représentées par l'ensemble de données.

(Sélectionnez tout ce qui s'applique)

• 1 : Canada
• 2 : Provinces
• 3 : Territoires
• 4 : Région (par exemple : Atlantique, Québec, Ontario, Ouest, Pacifique)
• 5 : Région infraprovinciale (par exemple : municipalités ou régions sociosanitaires)
• 6 : Internationale
• 7 : Autres régions géographiques représentés par l'ensemble de données - précisez (veuillez séparer chaque élément par un point-virgule) :

Couverture géographique - Identificateur de question :Q51

Certains ensembles de données ont de l'information géographique spécialisée. Connaît on le cadre de délimitation géographique de l'ensemble?

Le cadre de délimitation géographique circonscrit la zone couverte par l'ensemble de données. Il est exprimé par la latitude et la longitude (valeurs en décimales) et il définit la zone d'un ensemble de données géospatiales.

• 1 : Oui
• 2 : Non

Références de la documentation supplémentaire - Identificateur de question :Q52

Avec qui faut il communiquer pour obtenir plus de renseignements sur cet ensemble de données?

Références de la documentation supplémentaire - Identificateur de question :Q53

Y a t il un lien d'accès (URL) à l'ensemble de données que les personnes qui ne font pas partie de votre organisation peuvent utiliser?

• 1 : Non
• 2 : Oui - Précisez

Références de la documentation supplémentaire - Identificateur de question :Q54

Y a-t-il un lien d'accès (URL) du programme responsable de l'ensemble de données que les personnes qui ne font pas partie de votre organisation peuvent utiliser?

• 1 : Non
• 2 : Oui - Précisez

Références de la documentation supplémentaire - Identificateur de question :Q55

Fournissez toute autre référence pour la documentation supplémentaire.

Accès à l'information fournie en réponse à ce questionnaire - Identificateur de question :Q56

Qui devrait être autorisé à avoir accès à l'information dont vous avez fournie dans ce questionnaire?

• 1 : Le public
• 2 : Les autres ministères
• 3 : Seulement dans votre propre ministère (utilisation interministérielle seulement)

Question en boucle - Identificateur de question :Q57

La déclaration doit-elle porter sur un autre ensemble de données ou groupe d'ensembles de données?

• 1 : Oui
• 2 : Non