Entretien préliminaire sur l'origine et la destination des marchandises transportées par camion

Introduire l'interviewer et verifier l'identité de la compagnie - Identificateur de question :Intro1a

Bonjour, ici [fil inam:l] du bureau régional de [fil OFF:r] de Statistique Canada. Est-ce bien <insérer la raison sociale de l'entreprise>.

SI («OUI », Ne sait pas ou Refus) et que l'unité n'était pas dans l'échantillon l'année précédente ALLEZ À (Intro1) SI («OUI », Ne sait pas ou Refus) et que l'unité était dans l'échantillon l'année précédente ALLEZ À (Intro2) SI « NON » ALLEZ À (QIA)

Introduire l'interviewer et verifier l'identité de la compagnie - Identificateur de question :QIA

(QIA)

Nos dossiers montrent que cette entreprise a des activités de camionnage. Est-ce exact?

SI (« OUI », Ne sait pas ou Refus) et que l'unité n'était pas dans l'échantillon l'année précédente ALLEZ À (Intro1) SI (« OUI », Ne sait pas ou Refus) et que l'unité était dans l'échantillon l'année précédente ALLEZ À (Intro2) SI « NON » Cliquez sur l'onglet 802 et remplissez la section 01B. ALLEZ À AU-REVOIR4. Attribuez le code d'état applicable d'une unité hors du

(Intro1)

Je vous appelle au sujet de l'Enquête sur l'origine et la destination des marchandises du transport routier. Puis-je parler à <insérer nom>?

Intervieweuer: Pour continuer entrez <<3>>. DRDO Si le nom de la personne-ressource n'est pas disponible, ou si o n continue de la question (Q2a), supprimez «Puis-je parler à ?» Continuez à à la Q1

Présentation pour les unités DÉJÀ dans l'échantillon - Identificateur de question :Intro2

Je vous appelle au sujet de l'Enquête sur l'origine et la destination des marchandises du transport routier.

Intervieweuer: Pour continuer entrez <<3>>. DRDO: Si le nom d'une personne-ressource est disponible au dossier, PASSEZ à (Intro 2b), sinon ALLEZ À (Intro 2c) DRDO Si le nom d'une personne-ressource apparaît au dossier CONTINUEZ À (INTRO 2b), sinon CONTINUEZ À (Q1)

Présentation pour les unités DÉJÀ dans l'échantillon - Identificateur de question :Intro2b

Puis-je parler avec <insérer le nom>?

SI « OUI » ALLEZ À (Intro2c)et le SCIAN SUF est égal au SCIAN stratifié ALLEZ À (Q3a). SI « NON DISPONIBLE » Prenez RENDEZ-VOUS ou fixez une heure pour effectuer le prochain appel. ALLEZ À AU REVOIR8 SI « NON », « Ne sait pas » ou « Refus » ALLEZ À (Q1)

Présentation pour les unités DÉJÀ dans l'échantillon - Identificateur de question :Intro2c

Le but de cet appel est de recueillir des renseignements au sujet de l'origine et la destinaton de vos expéditions. Tous les renseignements que vous fournissez demeureront strictement confidentiels. Avez-vous quelques minutes pour répondre à quelques questions?

SI « OUI » et le SCIAN SUF est égal au SCIAN stratifié ALLEZ À (Q3a). SI « OUI » et le SCIAN SUF <> au SCIAN stratifié ALLEZ À (Q32) SI « NON » Prenez un RENDEZ-VOUS ou fixez une heure pour effectuer le prochain appel. ALLEZ À AU REVOIR8 SI « REFUS » à (Intro2c) ALLEZ À (Q6a). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q6a). DRDO: L'entretien préliminaire commencera du début lorsque le cas est remis à plus tard.

Présentation pour les unités DÉJÀ dans l'échantillon - Identificateur de question :Q1

Le but de cet appel est de recueillir des renseignements au sujet de l'origine et la destinaton de vos expéditions. Tous les renseignements que vous fournissez demeureront strictement confidentiels. Êtes-vous la meilleure personne pour fournir les renseignements sur l'origine et la destination des expéditions de votre entreprise?

SI « OUI » ALLEZ À (Q3a) si le SCIAN SUF est égal au SCIAN stratifié ou ALLEZ À (Q3a2) si le SCIAN SUF n'est pas égal au SCIAN stratifié. SI « NON » Cliquez sur l'onglet 802 et remplissez la section 14, puis appuyez sur 0 pour passer à (Q2). SI « REFUS » à (Q1) ALLEZ À (Q2a). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q2a).

Présentation pour les unités DÉJÀ dans l'échantillon - Identificateur de question :Q2

Puis-je parler avec cette personne?

SI « OUI » ALLEZ À (Q3a) si le SCIAN SUF est égal au SCIAN stratifié ou ALLEZ À (Q3a2) si le SCIAN SUF n'est pas égal au SCIAN stratifié. SI « NON » Prenez un RENDEZ-VOUS ou fixez ensemble une heure qui vous conviendrait pour discuter avec la nouvelle personne-ressource, SI « REFUS » à (Q2) ALLEZ À (Q2a). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q2a). INTERVIEWEUR: Si on vous transfère à une autre personne, veuillez vous présenter à nouveau ainsi que l'enquête. DRDO: L'entretien préliminaire commencera du début lorsque le cas est remis à plus tard.

Présentation pour les unités DÉJÀ dans l'échantillon - Identificateur de question :Q2a

Pouvez-vous me diriger à quelqu'un qui pourrait m'aider?

SI "OUI" INTERVIEWEUR RETOURNEZ À Q1 SI « NON » Prenez un RENDEZ-VOUS ou fixez ensemble une heure qui vous conviendrait pour discuter avec la nouvelle personne-ressource, SI « REFUS » à (Q2a) ALLEZ À (Q3a) si le SCIAN SUF est égal au SCIAN stratifié ou ALLEZ À (Q3a2) si le SCIAN SUF n'est pas égal au SCIAN SI « NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q3a) si le SCIAN SUF est égal au SCIAN stratifié ou ALLEZ À (Q3a2) si le SCIAN SUF n'est pas égal au SCIAN INTERVIEWEUR: Si on vous a mis en communication avec une autre personne - présentez-vous de nouveau et RETOURNEZ À Q1. INTERVIEWEUR: Si on vous transfère à une autre personne, veuillez vous présenter à nouveau ainsi que l'enquête. DRDO: L'entretien préliminaire commencera du début lorsque le cas est remis à plus tard.

(Q3a)

Nos dossiers indiquent que votre entreprise oeuvre dans le domaine de <insérer domaine d'activité selon le niveau du SCIAN>. Est-ce exact?

DRDO: La liste qui sera fournie comprendra un code SCIAN à 6 chiffres ainsi que la description (i.e. liquides en vrac, locale - 484221) SI « OUI » et le SCIAN est autre que 484210, passez à la question (Q4) SI « OUI » et le SCIAN est égal à 484210, passez à la question (Q3c) SI « NON » ALLEZ À (Q3b) SI « REFUS » à (Q3a) ALLEZ À (Q3c). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q3c).

(Q3a2)

Nos dossiers indiquent que <insérer la raison sociale de l'entreprise> oeuvre dans le domaine du camionnage <insérer domaine d'activité selon le niveau du Est-ce exact?

DRDO: SI « OUI » et le SCIAN est autre que 484210, Passez à la question (Q4) SI « OUI » et le SCIAN est égal à 484210, Passez à la question (Q3c) SI « NON » ALLEZ À (Q3b2) SI « REFUS » à (Q3a-nt) ALLEZ À (Q4). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q4).

(Q3b)

Quelle est la principale activité de votre entreprise?

1 Transport local par camion de marchandises diverses 2 Transport par camion de marchandises diverses sur de longues distances, charge complète 3 Transport par camion de marchandises diverses sur de longues distances, charge partielle 4 Déménagement de biens usagés de maison et de bureau 5 Transport local par camion de vrac liquide 6 Transport par camion de vrac liquide sur de longues distances 7 Transport local par camion de vrac solide 8 Transport par camion de vrac solide sur de longues distances 9 Transport local par camion de produits forestiers 10 Transport pas camion de produits forestieres sur de longues distances 11 Transport local par camion d'autres marchandises spéciales , sauf les biens usagés 12 Transport par camion d'autres marchandises spéciales sur de longues distances , sauf les biens usagés

97 Autre If 1,2,3,5,6,7,8,9,10,11,12 à (Q3b) ALLEZ À (Q4). SI 4 à (Q3b) ALLEZ À (Q3c). SI 97 à (Q3b) update 802 section 01B then press 0 to continue to GOODBYE 4. Assign applicable status code. SI « REFUS » à (Q3b) ALLEZ À (Q3c). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q3c).

(Q3b2)

Quelle est la principale activité de votre entreprise?

ORDD: If 1. Household Goods Mover (NAICS 484210) is checked off GO TO (Q3c) If 2. Trucking activity (NAICS 484xxx), but NOT 484210, GO TO (Q4) If 3. Other is checked off, click on 802 tab and complete Section 01B then press 0 to continue to GOODBYE4. Assign applicable OOS status code. Si "REFUS" à (Q3b) ALLEZ À (Q3c) Si "NE SAIT PAS" ALLEZ À (Q3c)

(Q3c)

Êtes-vous un agent qui travaille pour une entreprise de déménagements interurbains?

SI « OUI » Passez à la question (Q3d). SI « NON » Passez à la question (Q4). SI « REFUS » à (Q3c) ALLEZ À (Q4). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q4).

(Q3d)

Quel est le nom de l'entreprise de déménagements interurbains?

DRDO: Un menu déroulant de la liste des Entreprises de déménagements interurbains doit être disponible. Elle sera fourni par la Division des transports. Cette unité devrait se voir attribuer un code hors du champ de l'enquête parce que données seront comprises dans les données des entreprises de Passez à AU REVOIR2 INTERVIEWEUR: Si le nom de l'entreprise de déménagement s interurbain s ne se trouve pas dans la liste, entrez <<####>>. SI « REFUS » à (Q3d) ALLEZ À (Q4). SI «NE SAIT PAS» ALLEZ À (Q4). If name of Van Line indicated by the respondent is "####", GO TO (Q3ds).

(Q3ds) Veuillez préciser.

Une fois les renseignements recueiliis ALLEZ À AU REVOIR2

(Q4)

Récemment nous vous avons fait parvenir une lettre de présentation au sujet de cette enquête. Avez-vous eu le temps d'en prendre connaissance?

SI « OUI » ALLEZ À Mise à jour de l'étiquette (Q6a) SI « NON » Expliquez l'enquête ou envoyez la lettre par télécoieur si le répondant le demande. Passez ensuite à la quesiton (Q5) INTERVIEWEUR: Si on vous demande d'expliquer l'enquête, lisez le résumé dans le menu aide. Si le répondant veut recevoir la lettre par télécopieur, vous devez avertir l'intervieweur principal avant de l'envoyer. DRDO: La Division des transports vous fournira un sommaire des objectifs, utilisateurs et l'accord sur le partage des données qui doit être lu au SI « REFUS » à (Q4) ALLEZ À (Q5). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q5).

(Q5)

Je vais vous envoyer une autre lettre pour que vous puissiez examiner les objectifs et les définitions de l'enquête. Entre-temps, êtes-vous prêt à me donner quelques renseignements de base qui me permettront de prendre un rendez-vous pour visiter votre bureau?

SI « OUI » ALLEZ À Mise à jour de l'étiquette (Q6a) SI « NON » Prenez RENDEZ-VOUS ou fixez une heure pour effectuer le prochain appel . ALLEZ À AU REVOIR8 SI « REFUS » à (Q5) ALLEZ À (Q6a). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q6a). DRDO: L'entretien préliminaire commencera du début lorsque le cas est remis à plus tard.

(Q6a)

Je voudrais vérifier le nom, l'adresse et quelques autres renseignements de notre dossier au sujet de votre entreprise.

INTERVIEWEUR: Chaque champ doit être vérifié avec le répondant et mis à jour si nécessaire. Assurez-vous de remplir tous les champs où des Intervieweuer: Pour continuer entrez <<3>>. VEUILLEZ LIRE LES INFORMATIONS À L'ÉCRAN DE L'ÉTIQUETTE

(Q6b)

La raison sociale de votre entreprise est-elle <insérer la raison sociale de l'entreprise>?

INTERVIEWEUR: Choisissez l'option 3 pour la mise à jour de l'information. Press Enter GO TO (Q6c) IF "3" Update 802 - Click on the 802 tab and complete section 02 then press 0 to continue to (Q6c). SI « REFUS » à (Q6b) ALLEZ À (Q6c). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q6c).

(Q6c)

Le nom commercial de votre entreprise est-il <insérer le nom commercial de l'entreprise>?

INTERVIEWEUR: Choisissez l'option 3 pour la mise à jour de l'information. DRDO: Si le nom commercial n'existe pas ALLEZ À (Q6d) Press Enter GO TO (Q6d) IF "3" Update 802 - Click on the 802 tab and complete section 04 then press 0 to continue to (Q6d). SI « REFUS » à (Q6c) ALLEZ À (Q6d). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q6d).

(Q6d)

Cet emplacement est-il en exploitation?

SI « OUI » ALLEZ À (Q7) SI « NON » Mettez à jour le 802 et remplissez la section 09, puis appuyer sur 0 pour PASSEZ À (Q7) SI « REFUS » à (Q6d) ALLEZ À (Q7). SI «NE SAIT PAS » ALLEZ À (Q7).

DRDO: Un calcul afin d'établir le nombre de jours que l'entreprise était en exploitation doit être effectué. Le nombre des jours que l'entreprise était en exploitation sera déterminé en soustrayant la date de fermeture de l'emplaceent et le premier jour de la période Si l'emplacement était en exploitation plus de 30 jours ALLEZ À (Q7) Si l'emplacement était en exploitation moins de 30 jours , attribuez le code d'état applicable d'une unité hors du champ de l'enquête . ALLEZ À AU

Mise à Jour De La Personne - Ressource - Identificateur de question :Q7

Pouvez-vous confirmer les informations suivantes sur la personne-ressource que contient notre fichier?

INTERVIEWEUR: Choisissez l'option 3 pour la mise à jour de l'information. Vous devez vérifier chaque champ avec le répondant, ainsi que la section 14A du 802 mise à jour, si nécessaire. Assurez-vous de remplir tous les champs où des renseignements sont manquants. SI PAS une interview de profil ALLEZ À (Q9a) SI une interview de profil ALLEZ À (Q9d)

Mise à Jour De La Personne - Ressource - Identificateur de question :Q9a

Les documents d'expédition de <insérer nom de l'entreprise> pour <inscrire période de référence> sont-ils disponibles?

SI "OUI" ALLEZ À (Q9c). SI « NON » ALLEZ À (9as). SI "REFUS" à (Q9a) ALLEZ À (Q9b) SI "NE SAIT PAS" ALLEZ À (Q9b)

Mise à Jour De La Personne - Ressource - Identificateur de question :Q9as

Veuillez préciser.
Après que les renseignements sont recueillis ALLEZ À (Q9b).
INTERVIEWEUR: Obtenez la raison pour laquelle les documents ne sont pas disponibles

Mise à Jour De La Personne - Ressource - Identificateur de question :Q9b

Vous serait-il possible de nous donner, à ce moment-ci, des estimations pour les documents d'expédition manquants?

SI « OUI » DRDO: L'intervieweur devrait être dirigé au bloc contrôle, ensuite au bloc profil. SI "NON" Fixez ensemble une heure de rappel qui vous conviendrait pour obtenir des renseignements. ALLEZ À AU REVOIR8. SI "REFUS" à (Q9b) ALLEZ À AU REVOIR5

Mise à Jour De La Personne - Ressource - Identificateur de question :Q9c

(Q9c) Ces documents sont-ils conservés au <insérer l'adresse de l'entreprise>?

SI "OUI" Passez à (Q10a) SI "NON" Demandez l'adresse de l'emplacement où se trouvent les documents. Mettez à jour la section 14 du 802, appuyez sur 0 pour continuer AURE SI "REFUS" à (Q9c) ALLEZ À (Q10a) SI "NE SAIT PAS" ALLEZ À (Q10a)

Mise à Jour De La Personne - Ressource - Identificateur de question :Q9d

Vous serait-il possible de nous fournir, à ce moment-ci, des estimations de vos activités d'espéditions?

SI "OUI" DRDO L'intervieweur devrait être dirigé au bloc contrôle, ensuite au bloc profil. SI "NON" ou "Ne sait pas" Fixez ensemble une heure de rappel qui vous conviendrait pour obtenir des renseignements. ALLEZ À AU REVOIR8. SI "REFUS" à (Q9d) ALLEZ À AU REVOIR5.

Question à poser au Sujet des Unités de L'échantillon de L'année précédente Seulement - Identificateur de question :Q10a

Afin de mieux gérer notre temps dans votre bureau, pouvez-vous me dire quels sont les types de documents d'expédition qu'utilise <inscrire nom de corporation>?

NTERVIEWEUR: Lisez la liste seulement si le répondant le demande. ORDD: Ces renseignements devraient être insérés dans le formulaire de contrôle. 1. Bordereaux d'envoi 2. Connaissements 3. Feuilles de route 4. Imprimés d'ordinateur 5. États (Manifestes de chargements) 6. Factures 7. Microfilms - microfiches 8. Autres Une fois les renseignements recueillis ALLEZ À (Q10b). SI "REFUS" à (Q10a) ALLEZ À (Q10b) SI "NE SAIT PAS" ALLEZ À (Q10b) IF Autres GOTO Q10AS

Question à poser au Sujet des Unités de L'échantillon de L'année précédente Seulement - Identificateur de question :Q10AS

Veuillez préciser quel est l'autre type de document d'expédition?

Go to Q10b

Question à poser au Sujet des Unités de L'échantillon de L'année précédente Seulement - Identificateur de question :Q10b

Quelle est la méthode de classement utilisée pour ranger les _____?

INTERVIEWEUR: Lisez la liste uniquement si le répondant le demande. ORDD: cette question doit être demandé pour chaque unité selectionnée. 1. Numérique absolu 2. Numérique avec interruptions 3. Au hasard 4. Ordre alphabétique 5. Chronologique After information is collected goto Q11.

Question à poser au Sujet des Unités de L'échantillon de L'année précédente Seulement - Identificateur de question :Q11

Quel est le nombre total d'expéditions transportées pendant la période <inscrire période de référence>? Entrez le nombre d'expéditions (ou une estimation).

INTERVIEWEUR: L'estimation est acceptable. ORDD: Ces renseignements devraient être insérés dans le formulaire de contrôle. Une fois les renseignements recueiliis ALLEZ À AU REVOIR1 SI "REFUS" à (Q10b) ALLEZ À (Q11) SI "NE SAIT PAS" ALLEZ À (Q11)

AU REVOIR1

Ce sont toutes les questions que j'avais à vous poser à ce moment-ci. Quel serait le meilleur moment pour me rendre à votre bureau pour transcrire les renseignements de vos expéditions? Merci de votre collaboration.
Si "NON" attribuez le code de refus applicable

AU REVOIR2

Puisque vous êtes un agent de <insérer le nom de l'entreprise de déménagements interurbains mentionnée précédemment>, ce sont eux qui nous fourniront les renseignements relatifs à votre entreprise. Cela éliminera tout dédoublement de renseignements. Merci de votre collaboration.

AU REVOIR3

Puisque votre entreprise n'est plus en exploitation, vous n'avez pas à participer à cette enquête. Merci de votre collaboration.

AU REVOIR4

Puisque votre entreprise n'est pas liée à l'industrie du camionnage, vous n'avez pas à participer à cette enquête. Merci de votre collaboration.

AU REVOIR5

Ce sont toutes les questions que j'avais à vous poser. Merci de votre collaboration.

AU REVOIR6

Ce sont toutes les questions que j'avais à vous poser. Nous contacterons cet emplacement. Merci de votre collaboration.

AU REVOIR8

Merci de votre collaboration.