Qualité de vie et comportements en matière de consommation d'énergie

Lieu de résidence (DEM) - Identificateur de question :DEM_Q15

Afin de déterminer dans quelle région géographique vous habitez, fournissez votre code postal.

Code postal

Longueur de la réponse ouverte = 7

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_R05

Les prochaines questions portent sur le sexe à la naissance, le genre et l'âge.

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q05

Quel était votre sexe à la naissance?

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q10

Quel est votre genre?

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin
• 3 : Ou veuillez préciser

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_R15

Veuillez vérifier que tous ces renseignements sont exacts.

Si tous les renseignements sont exacts, appuyez sur le bouton Suivant.

Pour changer les renseignements, appuyez sur le bouton Précédent.

Vos renseignements

Sexe assigné à la naissance : [Masculin/Féminin/Information non fournie]

Genre : [Masculin/Féminin/Précisez votre genre/Information non fournie]

[Afin d'alléger le texte, et ce sans discrimination, veuillez prendre note que tout au long du questionnaire, le générique masculin sera utilisé.]

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01A

Quelle est votre date de naissance?

Année

Min = 0000; Max = 9999

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01B

Quelle est votre date de naissance?

Mois

• 01 : janvier
• 02 : février
• 03 : mars
• 04 : avril
• 05 : mai
• 06 : juin
• 07 : juillet
• 08 : août
• 09 : septembre
• 10 : octobre
• 11 : novembre
• 12 : décembre

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01C

Quelle est votre date de naissance?

Jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q02

Quel est votre âge?

Âge en années

Min = 0; Max = 999

Activité principale (MAC) - Identificateur de question :MAC_Q05

Au cours de la semaine dernière, est-ce que votre activité principale était de travailler à un emploi rémunéré ou à votre propre compte, de chercher un emploi rémunéré, d'étudier, de vous occuper des enfants, d'effectuer des travaux ménagers, d'être à la retraite ou autre chose?

• 01 : Travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte
• 02 : Vacances d'un travail rémunéré
• 03 : Chercher un emploi rémunéré
• 04 : Être aux études, y compris les vacances scolaires
• 05 : S'occuper des enfants
• 06 : Travaux ménagers
• 07 : À la retraite
• 08 : Congé de maternité, paternité ou parental
• 09 : Maladie de longue durée
• 10 : Bénévolat
• 11 : Donner des soins à des personnes autres que des enfants
• 12 : Autre

Satisfaction à l'égard de la vie (LSM) - Identificateur de question :LSM_Q01

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 correspond à « Très insatisfait » et 10 à « Très satisfait », quel sentiment éprouvez-vous présentement par rapport à votre vie en général?

• 00 : 0 — Très insatisfait
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10 — Très satisfait

Sentiment de sens et de but à la vie (MP) - Identificateur de question :MP_Q01

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 correspond à « Pas du tout » et 10 à « Entièrement », dans quelle mesure pensez-vous que les choses que vous faites dans votre vie sont utiles?

• 00 : 0 — Pas du tout
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10 — Entièrement

Vision de l'avenir (FO) - Identificateur de question :FO_Q01

En pensant à votre vie en général, à quelle fréquence diriez-vous que vous avez une perception positive de l'avenir?

• 1 : Toujours
• 2 : Souvent
• 3 : Parfois
• 4 : Rarement
• 5 : Jamais

Bien-être financier (EHA) - Identificateur de question :EHA_Q10

Au cours des 12 derniers mois, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

• 1 : Très difficile
• 2 : Difficile
• 3 : Ni difficile ni facile
• 4 : Facile
• 5 : Très facile

Type de ménage (HT) - Identificateur de question :HT_Q05

Comment décririez-vous votre ménage?

• 1 : Ménage d'une personne
• 2 : Couple sans enfant (Inclure les couples dont les enfants ont quitté le domicile parental.)
• 3 : Couple avec enfants (Inclure les couples dont les enfants célibataires (biologiques, adoptifs ou en foyer nourricier) habitent le domicile parental, peu importe leur âge.)
• 4 : Couple avec d'autres personnes apparentées ou non (p. ex. couple avec ou sans enfants habitant avec un parent âgé, un frère, une cousine ou un ami)
• 5 : Famille monoparentale sans personnes additionnelles (c.-à-d. père ou mère avec ses enfants)
• 6 : Autre type de ménage composé de personnes apparentées ou non (p. ex. ménage composé de colocataires, famille monoparentale habitant avec un parent âgé, un frère, une cousine ou un ami)

Renseignements sur le logement (DC) - Identificateur de question :DC_R010

Les prochaines questions portent sur le lieu de résidence habituel de votre ménage.

Le lieu de résidence habituel est le logement dans lequel le ménage vit habituellement et qui correspond généralement à l'adresse inscrite sur le permis de conduire.

Renseignements sur le logement (DC) - Identificateur de question :DC_Q010

Dans quel type de logement demeurez-vous?

• 01 : Une maison individuelle
• 02 : Une maison jumelée ou une maison double (semi-détachée) (c.-à-d. côte à côte)
• 03 : Une maison en rangée
• 04 : Un duplex (c.-à-d. deux logements superposés)
• 05 : Un immeuble d'appartements de moins de cinq étages (Inclure les immeubles locatifs et les immeubles en copropriété (condominiums).)
• 06 : Un immeuble d'appartements de cinq étages ou plus (Inclure les immeubles locatifs et les immeubles en copropriété (condominiums).)
• 07 : Un hôtel, une maison de chambres ou pension ou un camp
• 08 : Une maison mobile
• 09 : Autre

Renseignements sur le logement (DC) - Identificateur de question :DC_Q025

En quelle année ce logement a-t-il été originellement construit?

Min = 0; Max = 9999

Renseignements sur le logement (DC) - Identificateur de question :DC_Q030

Quand ce logement a-t-il été construit?

• 01 : Avant 1946
• 02 : 1946 à 1960
• 03 : 1961 à 1977
• 04 : 1978 à 1983
• 05 : 1984 à 1995
• 06 : 1996 à 2000
• 07 : 2001 à 2009
• 08 : 2010 à 2019
• 09 : 2020 ou plus tard
• 99 : NSP

Occupation (DWL) - Identificateur de question :DWL_Q01A

Un membre du ménage est-il propriétaire de ce logement?

• 1 : Oui, propriétaire de ce logement ou en train de le payer
• 2 : Non, locataire même si aucun loyer en argent n'est versé

Équipement de chauffage (SH) - Identificateur de question :SH_R05

Les prochaines questions portent sur l'équipement de chauffage et le chauffe-eau utilisés dans votre lieu de résidence habituel. Si vous n'avez pas accès à ces informations importantes, il serait utile que vous consultiez la personne la mieux informée dans ce ménage.

Le lieu de résidence habituel est le logement dans lequel le ménage vit habituellement et qui correspond généralement à l'adresse inscrite sur le permis de conduire.

Équipement de chauffage (SH) - Identificateur de question :SH_Q05

Quel type d'équipement de chauffage primaire est utilisé dans ce logement?

• 01 : Fournaise ou chaudière électrique
• 02 : Fournaise ou chaudière au gaz naturel
• 03 : Fournaise ou chaudière à l'huile de chauffage (mazout)
• 04 : Fournaise ou chaudière au propane
• 05 : Fournaise ou chaudière au bois ou aux granules de bois
• 06 : Fournaise ou chaudière biénergie (p. ex. électricité et gaz, électricité et huile de chauffage (mazout), électricité et propane)
• 07 : Thermopompe électrique (à air ou géothermique)
• 08 : Thermopompe biénergie (p. ex. gaz et électricité)
• 09 : Plinthes électriques ou chauffage électrique par rayonnement
• 10 : Poêle (Inclure cuisinière ou poêle de chauffage.)
• 11 : Foyer (Inclure les foyers électriques, à gaz et à bois.)
• 12 : Autre
• 13 : Ne s'applique pas (c.-à-d. le logement ne compte pas d'équipement de chauffage, le chauffage est partagé avec d'autres logements, ou il s'agit d'un système de chauffage, ventilation et conditionnement d'air (CVC) centralisé dans des copropriétés ou appartements)
• 99 : NSP

Équipement de chauffage de l'eau (WH) - Identificateur de question :WH_Q05

Quel type de chauffe-eau principal est utilisé dans ce logement?

• 01 : Chauffe-eau au gaz naturel (p. ex. un réservoir ayant une veilleuse d'allumage ou un tuyau d'échappement au sommet)
• 02 : Chauffe-eau à l'huile de chauffage (mazout) (p. ex. comprenant un brûleur à mazout fixé près du fond du réservoir)
• 03 : Chauffe-eau électrique (p. ex. un réservoir sans lampe-témoin ni tuyau d'échappement au sommet)
• 04 : Chauffe-eau électrique à chauffage instantané (sans réservoir) (p. ex. un échangeur de chaleur sans lampe-témoin ni tuyau d'échappement au sommet)
• 05 : Chauffe-eau au gaz naturel à chauffage instantané (sans réservoir) (p. ex. un échangeur de chaleur ayant une veilleuse d'allumage ou un tuyau d'échappement au sommet)
• 06 : Système combiné au gaz (chauffage de l'eau et des pièces) (c.-à-d. qui chauffe à la fois l'eau et les pièces du logement)
• 07 : Système combiné électrique (chauffage de l'eau et des pièces) (c.-à-d. qui chauffe à la fois l'eau et les pièces du logement)
• 08 : Chauffe-eau à thermopompe
• 09 : Chauffe-eau solaire
• 10 : Chauffe-eau électrique au point d'utilisation (p. ex. installé près d'un lavabo, d'une douche, d'un bain, d'une machine à laver)
• 11 : Autre
• 99 : NSP

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q05

Combien y a-t-il de thermostats dans votre logement?

• 00 : Aucun
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 99 : NSP

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q10

Y a-t-il au moins un thermostat programmable dans votre logement?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 9 : NSP

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q15

Certains thermostats de votre logement sont-ils connectés à Internet?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 9 : NSP

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q20

À quelle fréquence utilisez-vous votre appareil sans fil pour contrôler le thermostat connecté à Internet?

• 1 : Jamais
• 2 : Moins d'une fois par mois
• 3 : Chaque mois
• 4 : Aux deux semaines
• 5 : Chaque semaine
• 6 : Chaque jour

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q25

Comment réglez-vous les thermostats de votre logement en hiver?

• 1 : Température égale dans tout le logement
• 2 : Températures différentes selon les espaces
• 9 : NSP

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q30A

Pendant la période hivernale, à quelle température réglez-vous habituellement le chauffage?

L'hiver comprend les mois de novembre à avril.
Arrondissez au degré le plus près.
Température

Min = 0; Max = 99

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q30B

OU

• 1 : Système de chauffage éteint
• 9 : NSP

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q35

Baissez-vous le chauffage de votre logement en hiver lorsque vous n'êtes pas chez vous?

• 1 : Oui, quand tout le monde est en vacances, loin du domicile (c.-à-d. absence d'une semaine ou plus)
• 2 : Oui, quand tout le monde est parti pour la fin de semaine
• 3 : Oui, quand tout le monde est parti au travail ou à l'école
• 4 : Oui, en cas d'absence du domicile pendant plus d'une heure
• 5 : Non, le thermostat n'est pas dans mon logement; je ne peux pas le contrôler
• 6 : Non, je ne modifie pas du tout la température lorsque je ne suis pas à mon domicile

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q40

Outre les économies réalisées sur les factures d'énergie, quelle est la principale raison qui vous pousse à baisser le chauffage de votre logement en hiver?

• 1 : Prolonger la durée de vie de l'équipement de chauffage
• 2 : Réduire les émissions de gaz à effet de serre
• 3 : Servir de modèle à mes enfants
• 4 : Éviter le gaspillage d'énergie
• 5 : Autre

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q45A

Pendant la période estivale, lorsque vous utilisez votre système de climatisation, à quelle température réglez-vous habituellement votre climatiseur?

L'été comprend les mois de mai à octobre.
Arrondissez au degré le plus près.
Température

Min = 0; Max = 99

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q45B

OU

• 1 : Climatiseur éteint
• 2 : Ce logement n'a pas de climatiseur
• 9 : NSP

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q50

Baissez-vous le niveau de climatisation de votre logement ou éteignez-vous l'équipement de climatisation en été lorsque vous n'êtes pas chez vous?

• 1 : Oui, quand tout le monde est en vacances, loin du domicile (c.-à-d. absence d'une semaine ou plus)
• 2 : Oui, quand tout le monde est parti pour la fin de semaine
• 3 : Oui, quand tout le monde est parti au travail ou à l'école
• 4 : Oui, en cas d'absence du domicile pendant plus d'une heure
• 5 : Non, le thermostat n'est pas dans mon logement; je ne peux pas le contrôler
• 6 : Non, je ne modifie pas du tout la température lorsque je ne suis pas à mon domicile
• 7 : Sans objet - il n'y a pas d'équipement de climatisation

Chauffage et refroidissement (THR) - Identificateur de question :THR_Q55

Outre le fait d'économiser sur les factures d'énergie, quelle est la principale raison pour laquelle vous baissez le niveau de climatisation de votre logement en été?

• 1 : Prolonger la durée de vie de l'équipement de climatisation
• 2 : Réduire les émissions de gaz à effet de serre
• 3 : Servir de modèle à mes enfants
• 4 : Éviter le gaspillage d'énergie
• 5 : Autre
• 6 : Ne s'applique pas - il n'y a pas d'équipement de climatisation

Équipement de chauffage de l'eau 1 (WH1) - Identificateur de question :WH1_Q05

Baissez-vous la température du chauffe-eau ou éteignez-vous le chauffe-eau lorsque vous partez en vacances ou que vous vous absentez de votre domicile pendant une période prolongée?

• 1 : Oui, je baisse la température du chauffe-eau
• 2 : Oui, j'éteins le chauffe-eau
• 3 : Non

Prises intelligentes (SP) - Identificateur de question :SP_Q05

Utilisez-vous des prises intelligentes à la maison pour automatiser des appareils électroniques connectés au Wi-Fi ou Bluetooth?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Dispositif économiseur d'énergie gratuit (FED) - Identificateur de question :FED_Q05

Si vous pouviez choisir un dispositif économiseur d'énergie gratuit, lequel choisiriez-vous?

• 1 : Un thermostat intelligent (Un thermostat intelligent mémorise la température que vous aimez et établit un horaire qui s'ajuste automatiquement à des températures économes en énergie lorsque vous dormez ou que vous êtes absent, afin de vous aider à réduire votre consommation...)
• 2 : Contrôleur d'énergie domestique (Un contrôleur d'énergie domestique fournit de l'information en temps réel sur la consommation d'électricité et l'efficacité énergétique.)
• 3 : Lumières et interrupteurs avec détecteur de mouvement pour l'intérieur
• 4 : Prises intelligentes et barres d'alimentation intelligentes pour les appareils
• 5 : Stores intelligents (Les stores intelligents peuvent être programmés pour s'ouvrir et se fermer en fonction de l'heure de la journée, des conditions météorologiques ou de la position du soleil.)

Dispositif économiseur d'énergie gratuit (FED) - Identificateur de question :FED_Q10

Accepteriez-vous un thermostat intelligent gratuit, qui permettrait à l'entreprise de services publics d'effectuer des réglages du thermostat limités pendant les périodes de pointe de la demande d'électricité? Les périodes de pointe typiques pour la demande d'énergie peuvent avoir lieu les jours d'été les plus chauds.

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 9 : NSP

Dépenses liées au logement (UT) - Identificateur de question :UT_Q05A

Au cours des 12 derniers mois, combien [avez-vous/votre ménage a-t-il] dépensé pour ce qui suit?
L'électricité

Min = 0; Max = 99999999

Dépenses liées au logement (UT) - Identificateur de question :UT_Q05B

Au cours des 12 derniers mois, combien [avez-vous/votre ménage a-t-il] dépensé pour ce qui suit?
Le gaz naturel

Min = 0; Max = 99999999

Dépenses liées au logement (UT) - Identificateur de question :UT_Q05C

Au cours des 12 derniers mois, combien [avez-vous/votre ménage a-t-il] dépensé pour ce qui suit?
Le gaz propane

Min = 0; Max = 99999999

Dépenses liées au logement (UT) - Identificateur de question :UT_Q05D

Au cours des 12 derniers mois, combien [avez-vous/votre ménage a-t-il] dépensé pour ce qui suit?
L'huile de chauffage (mazout)

Min = 0; Max = 99999999

Dépenses liées au logement (UT) - Identificateur de question :UT_Q05E

Au cours des 12 derniers mois, combien [avez-vous/votre ménage a-t-il] dépensé pour ce qui suit?
Le bois de chauffage et autre combustible

Min = 0; Max = 99999999

Plan actuel de tarification de l'électricité (EP) - Identificateur de question :EP_Q05

Quel est votre plan actuel de tarification de l'électricité avec l'entreprise de services publics?

• 1 : Tarif en fonction du moment où l'électricité est consommée (c.-à-d. les prix de l'électricité varient en fonction des heures de la journée, de la semaine et de la saison. Les prix sont généralement plus élevés pendant les périodes de pointe, comme les après-midis et les soirées de semaine, et plus bas pendant...)
• 2 : Tarif progressif (c.-à-d. le prix dépend de la quantité d'électricité utilisée. Les prix augmentent une fois que l'utilisation dépasse certains niveaux ou seuils prédéfinis.)
• 3 : Tarif fixe (c.-à-d. le prix par kilowattheure (kWh) est facturé pendant toute la durée du contrat, indépendamment des fluctuations du marché ou des heures d'utilisation.)
• 4 : Tarif variable (c.-à-d. le prix par kilowattheure (kWh) fluctue selon les taux du marché ou les taux réglementés qui changent périodiquement, p. ex. mensuellement.)
• 5 : Sans objet (p. ex. les coûts des services publics sont inclus dans le loyer mensuel)
• 6 : Autre
• 9 : NSP

Travailler à domicile (WFH) - Identificateur de question :WFH_Q10A

En moyenne, quel pourcentage des heures de travail hebdomadaires les membres de votre ménage travaillent-ils à domicile?

Inclure uniquement les personnes 15 ans et plus ayant un emploi au moment de la tenue de l'enquête.
Exclure les personnes vivant en établissements institutionnels.
% des heures de travail effectuées à domicile

Min = 0; Max = 999

Travailler à domicile (WFH) - Identificateur de question :WFH_Q10B

OU

• 1 : Sans objet - l'ensemble du ménage est à la retraite
• 2 : Sans objet - l'ensemble du ménage est au chômage
• 3 : Sans objet - autres raisons

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_R05

Les questions suivantes portent sur les intentions d'économiser l'énergie et l'eau.

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q05

Parmi les mesures incitatives suivantes, laquelle serait la plus susceptible de vous encourager à baisser la température de votre thermostat d'au moins 2 °C ou 3,6 °F en hiver?

• 1 : Obtenir une réduction de 10 % sur les factures d'énergie entre les mois de novembre et d'avril
• 2 : Recevoir et faire installer gratuitement un thermostat intelligent
• 3 : Obtenir une évaluation énergétique gratuite (Une évaluation énergétique détermine le lieu et le moment auxquels l'énergie est consommée, la manière dont elle est consommée ainsi que les raisons. Elle fournit des renseignements qui vous permettent d'améliorer votre efficacité énergétique et de...)
• 4 : Recevoir gratuitement un service d'entretien ou un contrôle annuel du système de chauffage
• 5 : Faire installer gratuitement un isolant supplémentaire à la toiture

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q10

Parmi les mesures incitatives suivantes, laquelle serait la plus susceptible de vous encourager à augmenter la température de votre thermostat d'au moins 2 °C ou 3,6 °F en été?

• 1 : Obtenir une réduction de 10 % sur les factures d'énergie entre les mois de mai et d'octobre
• 2 : Recevoir et faire installer gratuitement un thermostat intelligent
• 3 : Obtenir une évaluation énergétique gratuite (Une évaluation énergétique détermine le lieu et le moment auxquels l'énergie est consommée, la manière dont elle est consommée ainsi que les raisons. Elle fournit des renseignements qui vous permettent d'améliorer votre efficacité énergétique et de...)
• 4 : Recevoir gratuitement un service d'entretien ou un contrôle annuel du système de climatisation
• 5 : Recevoir un ventilateur de plafond intelligent (Un ventilateur de plafond intelligent ne s'allume que lorsque la température augmente et peut soit s'éteindre lorsque la climatisation est utilisée, soit rester allumé en combinaison avec la climatisation pour rafraîchir la maison lorsque les...)
• 6 : Recevoir des stores intelligents (Les stores intelligents peuvent être programmés pour s'ouvrir et se fermer en fonction de l'heure de la journée, des conditions météorologiques ou de la position du soleil.)

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q15A

Combien de douches sont prises par semaine dans votre foyer?

Exclure le nombre de bains pris.
Nombre de douches par semaine

Min = 0; Max = 999

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q15B

OU

• 09 : NSP

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q20A

Combien de bains sont pris par semaine dans votre foyer?

Exclure le nombre de douches prises.
Nombre de bains par semaine

Min = 0; Max = 999

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q20B

OU

• 09 : NSP

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q25

Lors de l'achat d'appareils électroménagers tels qu'une machine à laver, un réfrigérateur, une surface de cuisson, un four, une cuisinière, un congélateur ou un lave-vaisselle, quels sont les trois principaux aspects que vous considérez comme étant les plus importants en dehors du prix?

• 1 : Coûts d'exploitation à long terme, notamment l'entretien
• 2 : Fonctionnalités et caractéristiques
• 3 : Couverture de la garantie
• 4 : Certification ENERGY STAR
• 5 : Cote d'efficacité élevée d'ÉnerGuide
• 6 : Technologie intelligente (c.-à-d. les appareils compatibles avec l'intelligence artificielle peuvent déterminer le contenu et procéder à des réglages de température, de durée des cycles et de durée de fonctionnement)

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q30

Dans quelle mesure êtes-vous au courant que l'intelligence artificielle peut être utilisée pour réduire la consommation d'énergie et les factures d'énergie?

• 1 : Pas au courant
• 2 : Plus ou moins au courant
• 3 : Parfaitement au courant

Comportements en matière d'énergie (EB) - Identificateur de question :EB_Q40

Quel est le plus grand obstacle qui vous empêche d'opter pour une thermopompe électrique?

• 01 : Coûts d'achat et d'installation plus élevés que ceux des autres options offertes (Exclure les mises à niveau du panneau électrique.)
• 02 : Processus d'installation long et compliqué (p. ex. les rénovations ou modernisations supplémentaires nécessaires, notamment l'installation d'un panneau électrique plus performant)
• 03 : Coûts d'entretien et de réparation plus élevés que ceux des autres options offertes
• 04 : Absence d'aide financière pour l'achat (p. ex. subventions, prêts, remises)
• 05 : Recommandations négatives de la part d'amis, de membres de la famille, de voisins
• 06 : Recommandations négatives de la part de professionnels du chauffage ou de la climatisation
• 07 : Manque de connaissances des équipements (p. ex. pas convaincu que les thermopompes peuvent fonctionner dans le climat froid du Canada)
• 08 : L'espace nécessaire à l'installation des unités intérieures ou extérieures n'est pas suffisant
• 09 : Je n'ai pas besoin de remplacer le système de chauffage ou de climatisation existant de mon logement
• 10 : Je ne suis pas en mesure de trouver un entrepreneur capable de procéder à l'installation
• 11 : Je ne peux pas essayer le chauffage ou la climatisation d'un appareil avant de l'acheter
• 12 : Factures d'énergie à usage résidentiel plus élevées que celles des autres options offertes
• 13 : Niveau de bruit produit par le système plus élevé que celui des autres options offertes
• 14 : Autre
• 15 : Sans objet - Je ne peux pas contrôler l'équipement de chauffage ou de climatisation de mon logement
• 16 : Sans objet - J'ai déjà une thermopompe électrique en tant qu'équipement de chauffage secondaire.
• 99 : NSP

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_R05

Les questions suivantes portent sur les véhicules électriques et les modes de transport.

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q05

Quels sont les obstacles qui vous empêchent de passer aux véhicules électriques?

• 01 : Sans objet - Je conduis déjà un véhicule électrique
• 02 : Sans objet - Je ne possède pas de voiture
• 03 : Coûts initiaux élevés
• 04 : Préoccupations quant à la capacité des véhicules électriques à parcourir de longues distances
• 05 : Manque d'infrastructures de recharge
• 06 : Coût élevé pour le remplacement de la batterie
• 07 : Variété limitée de modèles
• 08 : Manque de connaissances
• 09 : Manque d'inventaire de véhicules électriques d'occasion
• 10 : Répercussions environnementales et sociales associées aux matières utilisées dans la composition des batteries
• 11 : Aucune intention d'acheter un nouveau véhicule prochainement
• 12 : Autre

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q10

Quels sont les modes de transport que vous et les membres de votre ménage utilisez habituellement pour vous rendre au travail?

• 01 : Automobile, camion ou fourgonnette - en tant que conducteur
• 02 : Automobile, camion ou fourgonnette - en tant que passager
• 03 : Autobus
• 04 : Métro ou métro aérien
• 05 : Train léger sur rail, tramway ou train de banlieue
• 06 : Traversier à passagers
• 07 : Marche jusqu'au travail
• 08 : Bicyclette (Inclure les vélos électriques.)
• 09 : Motocyclette, scooter ou cyclomoteur (Inclure les scooters électriques.)
• 10 : Travail à domicile
• 11 : Autre mode

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q15

Combien de personnes montent habituellement dans cette voiture, ce camion ou cette fourgonnette pour se rendre au travail?

• 1 : Une personne
• 2 : Deux personnes
• 3 : Trois personnes ou plus

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q20A

En moyenne, combien de kilomètres votre ménage parcourt-il quotidiennement pour se rendre de son domicile à son lieu de travail?

Veuillez indiquer la somme des distances d'un aller simple parcourues par chaque membre du ménage divisée par le nombre de membres. Par exemple, si le membre 1 parcourt 5 km et le membre 2 parcourt 11 km, la distance moyenne sera de 8 km.

Note : Si un membre du ménage n'a pas d'adresse de travail fixe, travaille exclusivement à domicile ou est à la retraite, veuillez l'exclure de la moyenne.
Nombre de kilomètres

Min = 0; Max = 999

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q20B

OU

• 1 : L'ensemble du ménage n'a pas d'adresse de travail fixe
• 2 : L'ensemble du ménage travaille à domicile

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q25

Si vous conduisez actuellement pour vous rendre au travail (sans être passager), dans quelle mesure pensez-vous qu'il vous serait possible de vous rendre au travail d'une autre manière?

• 1 : Impossible
• 2 : Plus ou moins possible
• 3 : Tout à fait possible

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q30

Quelle serait la meilleure mesure incitative pour que vous envisagiez d'utiliser le transport actif pour vous rendre au travail plutôt que de prendre votre voiture?

• 1 : Remise supplémentaire sur l'assurance automobile en cas de passage de la conduite pour le travail à la conduite pour les loisirs
• 2 : Subventions ou bons pour l'achat de bicyclettes, de vélos électriques et d'équipements connexes tels que les casques et les antivols
• 3 : Un centre-ville sans voiture
• 4 : Abonnement mensuel gratuit à une salle de sport
• 5 : Autre

Véhicules électriques (EV) - Identificateur de question :EV_Q35

Quelle serait la meilleure mesure incitative pour que vous envisagiez d'utiliser le transport en commun pour vous rendre au travail plutôt que de prendre votre voiture?

• 1 : Remise supplémentaire sur l'assurance automobile en cas de passage de la conduite pour le travail à la conduite pour les loisirs
• 2 : Abonnements mensuels subventionnés, en particulier pour les usagers habitant en banlieue
• 3 : Augmentation de la fréquence et de la fiabilité du transport en commun
• 4 : Prolongement des horaires du transport en commun tôt le matin et tard le soir
• 5 : Augmentation des aires de covoiturage dans les banlieues
• 6 : Abonnement mensuel gratuit à une salle de sport
• 7 : Autre

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q05A

Où êtes-vous né?

• 1 : Né au Canada
• 2 : Né à l'extérieur du Canada

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q05B

Êtes-vous un citoyen canadien?

• 1 : Oui, un citoyen canadien de naissance
• 2 : Oui, un citoyen canadien par naturalisation (Citoyen canadien par naturalisation désigne un immigrant ayant obtenu la citoyenneté du Canada en vertu de la Loi sur la citoyenneté.)
• 3 : Non, pas un citoyen canadien

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q05C

Êtes-vous un immigrant reçu ou un résident permanent?

• 1 : Non
• 2 : Oui

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q10

En quelle année êtes-vous devenu un immigrant reçu ou un résident permanent pour la première fois?

Si l'année exacte n'est pas connue, donnez la meilleure estimation possible.

Année d'immigration

Min = 0; Max = 9999

Scolarité (ED) - Identificateur de question :ED_Q05

Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?

• 1 : Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires ou à son équivalent
• 2 : Diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence d'études secondaires
• 3 : Certificat ou diplôme d'une école de métiers
• 4 : Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
• 5 : Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat
• 6 : Baccalauréat (p. ex. B.A., B. Sc., B. Éd., LL.B.)
• 7 : Certificat, diplôme ou grade universitaire supérieur au baccalauréat

État matrimonial (MS) - Identificateur de question :MS_Q01

Quel est votre état matrimonial?

• 1 : Marié (Pour les résidents du Québec, veuillez sélectionner « Marié » si votre état matrimonial est « en union civile ».)
• 2 : Vivant en union libre (Deux personnes qui vivent ensemble en tant que couple, mais qui ne sont pas mariées légalement l'une à l'autre.)
• 3 : Jamais marié et ne vivant pas en union libre
• 4 : Séparé et ne vivant pas en union libre
• 5 : Divorcé et ne vivant pas en union libre
• 6 : Veuf et ne vivant pas en union libre

Langue (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q01

[Connaissez-vous] assez bien le français ou l'anglais pour soutenir une conversation?

• 1 : Anglais seulement
• 2 : Français seulement
• 3 : Français et anglais
• 4 : Ni français ni anglais

Langue (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q02

Quelle langue parlez-vous actuellement le plus souvent à la maison?

• 1 : Anglais
• 2 : Français
• 3 : Autre

Identité autochtone (ABM) - Identificateur de question :ABM_Q01

[Êtes-vous] Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?

• 1 : Non, pas Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)
• 2 : Oui, Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)
• 3 : Oui, Métis
• 4 : Oui, Inuk (Inuit)

Les caractéristiques sociodémographiques (PG) - Identificateur de question :PG_Q05

La prochaine question recueille des renseignements conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi, sa réglementation et ses directives, pour appuyer les programmes qui donnent à chacun une chance égale de participer à la vie sociale, culturelle et économique du Canada.

• 01 : Blanc
• 02 : Sud-Asiatique (p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais, Sri-Lankais)
• 03 : Chinois
• 04 : Noir
• 05 : Philippin
• 06 : Arabe
• 07 : Latino-Américain
• 08 : Asiatique du Sud-Est (p. ex. Vietnamien, Cambodgien, Laotien, Thaïlandais)
• 09 : Asiatique occidental (p. ex. Iranien, Afghan)
• 10 : Coréen
• 11 : Japonais
• 12 : Autre

Conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_R05

Les questions suivantes concernent toutes conditions à long terme que vous pourriez avoir.

Conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_Q05

Avez-vous l'une des difficultés suivantes?

• 1 : Difficulté à voir, même en portant des lunettes ou des verres de contact
• 2 : Difficulté à entendre, même en utilisant un appareil auditif ou un implant cochléaire
• 3 : Difficulté à marcher, à utiliser des escaliers, à vous servir de vos mains ou de vos doigts ou à faire d'autres activités physiques
• 4 : Difficulté à apprendre, à retenir de l'information ou à vous concentrer
• 5 : Condition d'ordre émotionnel, psychologique ou de santé mentale (p. ex. anxiété, dépression, trouble bipolaire, toxicomanie, anorexie)
• 6 : Autre problème de santé ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus
• 7 : Je n'ai aucune difficulté ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus

Conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_Q10

Vous identifiez-vous comme une personne ayant une incapacité?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Orientation sexuelle (SOR) - Identificateur de question :SOR_Q01

Quelle est votre orientation sexuelle?

• 1 : Hétérosexuelle (c.-à-d. hétéro)
• 2 : Lesbienne ou gaie
• 3 : Bisexuelle ou pansexuelle
• 4 : Ou veuillez préciser

Revenu total du ménage (THI) - Identificateur de question :THI_R01

Maintenant une question sur le revenu total du ménage.

Revenu total du ménage (THI) - Identificateur de question :THI_Q01

Au meilleur de votre connaissance, à combien estimez-vous le revenu total de tous les membres de votre ménage, provenant de toutes les sources, avant impôt et autres déductions, au cours de l'année se terminant le 31 décembre 2024?

Arrondir au $CAN près

Min = -99999999; Max = 99999999

Revenu total du ménage (INC) - Identificateur de question :INC_Q05

Dans lequel des groupes suivants le revenu total de votre ménage, c'est-à-dire de tous les membres de votre ménage et de toutes les sources, avant impôt et autres déductions, s'est-il classé pour l'année se terminant le 31 décembre 2024?

• 01 : Inférieur à 5 000 $
• 02 : De 5 000 $ à moins de 10 000 $
• 03 : De 10 000 $ à moins de 15 000 $
• 04 : De 15 000 $ à moins de 20 000 $
• 05 : De 20 000 $ à moins de 30 000 $
• 06 : De 30 000 $ à moins de 40 000 $
• 07 : De 40 000 $ à moins de 50 000 $
• 08 : De 50 000 $ à moins de 60 000 $
• 09 : De 60 000 $ à moins de 70 000 $
• 10 : De 70 000 $ à moins de 80 000 $
• 11 : De 80 000 $ à moins de 90 000 $
• 12 : De 90 000 $ à moins de 100 000 $
• 13 : De 100 000 $ à moins de 125 000 $
• 14 : De 125 000 $ à moins de 150 000 $
• 15 : De 150 000 $ à moins de 200 000 $
• 16 : De 200 000 $ à moins de 250 000 $
• 17 : 250 000 $ ou plus

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_R05

Statistique Canada planifie une série de courtes enquêtes, d'une durée de quinze à vingt minutes, sur d'importants enjeux sociaux. Ces enquêtes seront envoyées dans un proche avenir et porteront sur une grande variété de questions touchant la société canadienne. En participant à cette série d'enquêtes, vous serez en mesure d'exprimer votre opinion et de partager vos réflexions au sujet des enjeux abordés, ainsi que de comparer vos idées à celles des autres Canadiens.

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_Q05

Souhaitez-vous vous inscrire pour participer aux futures enquêtes?

• 1 : Oui
• 2 : Non (Note : Il est possible que votre ménage soit de nouveau sélectionné de façon aléatoire pour d'autres enquêtes de Statistique Canada.)

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_Q10A

Afin que nous puissions vous envoyer un courriel ou un texto pour participer à cette série d'enquêtes, veuillez fournir les renseignements suivants.
Adresse de courriel

Longueur de la réponse ouverte = 80

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_Q10B

Afin que nous puissions vous envoyer un courriel ou un texto pour participer à cette série d'enquêtes, veuillez fournir les renseignements suivants.
Numéro de cellulaire

Longueur de la réponse ouverte = 10

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_R15

Merci de votre inscription. Nous communiquerons avec vous prochainement.