Série d'enquêtes sur l'accessibilité - Expériences liées à l'accessibilité et à l'emploi

Confirmation du répondant (RC) - Identificateur de question :RC_R01

Les prochaines questions s'adressent à [NOM OU COURRIEL].

Difficultés et conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_R05

Les questions suivantes portent sur les difficultés ou les conditions à long terme que vous pouvez avoir. Seules les difficultés ou conditions à long terme qui durent depuis six mois ou qui pourraient durer six mois ou plus devraient être considérées.

Difficultés et conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_Q05

Avez-vous l'une des difficultés ou conditions à long terme suivantes?

Avez-vous :

• 1 : De la difficulté à voir, même en portant des lunettes ou des verres de contact
• 2 : De la difficulté à entendre, même en utilisant un appareil auditif ou un implant cochléaire
• 3 : De la difficulté à marcher, à utiliser des escaliers, à vous servir de vos mains ou de vos doigts ou à faire d'autres activités physiques
• 4 : De la difficulté à apprendre, à retenir de l'information ou à vous concentrer
• 5 : Une quelconque condition d'ordre émotionnel, psychologique ou de santé mentale (p. ex. anxiété, dépression, trouble bipolaire, toxicomanie, anorexie)
• 6 : Tout autre problème de santé ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus
• 7 : Je n'ai aucune difficulté ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus

Difficultés et conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_R10

Les prochaines questions portent sur l'incidence de [vos conditions/votre condition] sur vos activités. Veuillez tenir compte de l'incidence de toutes les difficultés ou conditions à long terme que vous avez.

Difficultés et conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_Q10

À quelle fréquence [vos conditions limitent-t-elles/votre condition limite-t-elle] vos activités?

Diriez-vous :

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 6 : Ne sais pas

Difficultés et conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_Q15

Dans quelle mesure avez-vous de la difficulté avec vos activités en raison de [vos conditions/votre condition]?

Diriez-vous :

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Un peu de difficulté
• 3 : Beaucoup de difficulté
• 4 : Vous ne pouvez pas faire la plupart de vos activités
• 5 : Ne sais pas

Activité principale (MA) - Identificateur de question :MA_Q01

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous travaillé à un emploi ou à une entreprise?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité principale (MA) - Identificateur de question :MA_Q02

Au cours des 12 derniers mois, quelle était votre activité principale?

Était-ce :

• 01 : Chercher un emploi rémunéré (p. ex. rechercher un emploi, remplir et présenter des demandes, participer à des entrevues ou à des évaluations)
• 02 : Être aux études
• 03 : Vous occuper de vos enfants
• 04 : Travaux ménagers
• 05 : À la retraite
• 06 : Congé de maternité, paternité ou parental
• 07 : Condition à long terme
• 08 : Bénévolat ou soins à des personnes autres que vos enfants
• 09 : Autre — précisez :

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_R05

Les questions suivantes portent sur votre emploi principal au cours des 12 derniers mois.

Si vous avez plus d'un emploi, veuillez répondre en fonction de l'emploi pour lequel vous travaillez le plus d'heures.

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q05

En excluant les heures supplémentaires, combien d'heures rémunérées en moyenne travailliez-vous habituellement par semaine dans votre emploi principal?

Min = 0; Max = 999.9

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q10

Dans votre emploi principal, quel énoncé parmi les suivants décrit le mieux votre lieu de travail?

• 1 : Je travaille à partir de mon domicile en tout temps
• 2 : Je travaille à l'extérieur de mon domicile en tout temps
• 3 : Je travaille selon un mode de travail hybride, parfois à partir de mon domicile et parfois à l'extérieur de celui-ci

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q15

Si une possibilité d'emploi s'offrait à vous, voudriez-vous travailler?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 3 : Peut-être, selon la possibilité qui m'est offerte
• 4 : Ne s'applique pas en raison de mon état de santé

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_R20

Les questions dans cette enquête portent sur vos expériences personnelles lorsque vous devez faire face aux enjeux liés à l'accessibilité et à l'emploi compte tenu de [vos conditions/votre condition].

Les questions qui suivent portent sur les difficultés liées à l'accessibilité que vous avez peut-être éprouvées ou non [dans votre emploi principal/pendant un processus d'embauche/qui vous dissuadent ou empêchent d'occuper un emploi ou d'exploiter une entreprise] en raison de votre état.

[Inclure rechercher un emploi, remplir et présenter des demandes, participer à des entrevues ou à des évaluations./BLANK]

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q20

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous éprouvé des difficultés liées aux caractéristiques suivantes de l'environnement physique [au travail/pendant un processus d'embauche/qui vous ont dissuadé ou empêché d'occuper un emploi ou d'exploiter une entreprise] en raison de votre état?

• 01 : Entrées et sorties (p. ex. escaliers étroits, absence de rampe, portes difficiles à ouvrir)
• 02 : Trottoirs ou sentiers piétonniers (p. ex. en mauvais état, difficiles à emprunter en raison de leur largeur ou de leur pente)
• 03 : Aménagement du lieu de travail (p. ex. plans d'étage compliqués, couloirs ou escaliers étroits)
• 04 : Niveaux d'éclairage ou de bruit
• 05 : Absence de stationnement, de toilette ou d'ascenseur accessibles
• 06 : Panneaux compliqués ou imprécis
• 07 : Autre — précisez :
• 08 : Je n'ai éprouvé aucune difficulté liée aux caractéristiques de l'environnement physique en raison de mon état

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q25

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous éprouvé l'une ou l'autre des difficultés suivantes liées aux technologies [au travail/pendant un processus d'embauche/qui vous ont dissuadé ou empêché d'occuper un emploi ou d'exploiter une entreprise] en raison de votre état?

• 01 : Manque d'accès au matériel et aux logiciels adaptés requis
• 02 : Documents ou fichiers électroniques sans fonctionnalités d'accessibilité
• 03 : Plateformes de réunions virtuelles sans fonctionnalités d'accessibilité
• 04 : Technologies compliquées ou imprécises (p. ex. problèmes de conception ou de navigation liés aux sites Web)
• 05 : Technologies fonctionnelles non compatibles avec les logiciels
• 06 : Faible connexion Internet qui restreint l'utilisation des fonctionnalités d'accessibilité ou d'adaptation
• 07 : Équipement ou technologies qui nécessitent une réparation ou une mise à niveau, ce qui restreint l'utilisation des fonctionnalités d'accessibilité ou d'adaptation
• 08 : Autre — précisez :
• 09 : Je n'ai éprouvé aucune difficulté liée aux technologies en raison de mon état

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q30

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous éprouvé l'une ou l'autre des difficultés suivantes liées aux communications [au travail/pendant un processus d'embauche/qui vous ont dissuadé ou empêché d'occuper un emploi ou d'exploiter une entreprise] en raison de votre état?

• 01 : Documents physiques et en ligne non offerts ni disponibles dans des formats adaptés (p. ex. braille électronique ou avec impression en relief, format papier en gros caractères ou format numérique, formats audionumériques)
• 02 : Instructions [ou commentaires/, commentaires ou critères d'emploi] imprécis ou non formulés en langage clair
• 03 : Manque de disponibilité des aides techniques à la communication requises (p. ex. synthétiseur vocal, ATS, système infrarouge, appareil portable de prise de notes)
• 04 : Services d'interprétation en langue des signes non offerts ou non disponibles
• 05 : Aucun sous-titrage ni aucune description verbale d'images, de vidéos ou de textes imprimés [pendant l'entrevue/BLANK]
• 06 : Documents physiques ou en ligne dont la taille du texte était trop petite ou dont la police était difficile à lire
• 07 : Fichiers ou documents imprécis ou mal organisés
• 08 : Autre — précisez :
• 09 : Je n'ai éprouvé aucune difficulté liée aux communications en raison de mon état

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q35

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous éprouvé l'une ou l'autre des difficultés suivantes liées au transport [pour vous rendre au travail et en revenir/pendant un processus d'embauche/qui vont ont dissuadé ou empêché d'occuper un emploi ou d'exploiter une entreprise] en raison de votre état?

• 01 : [Lieu d'entrevue/Lieu de travail] non desservi par une ligne de transport en commun accessible ou fiable
• 02 : Absence de transport personnel ou de transport en commun adapté (p. ex. aucun service de transport adapté disponible dans votre région)
• 03 : Absence d'ascenseur dans les stations de transport en commun ou absence de rampe d'accès dans les véhicules de transport en commun
• 04 : Absence d'annonce audio dans les véhicules et les stations de transport en commun
• 05 : Difficulté à faire des réservations ou à obtenir des renseignements sur les services de transport
• 06 : Restrictions liées aux conditions météorologiques ou saisonnières
• 07 : Aucun préposé ni accompagnateur disponible pour m'aider
• 08 : Autre — précisez :
• 09 : Je n'ai éprouvé aucune difficulté liée au transport en raison de mon état

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q40

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous éprouvé l'une ou l'autre des autres difficultés suivantes [au travail/pendant un processus d'embauche/qui vous ont dissuadé ou empêché d'occuper un emploi ou d'exploiter une entreprise] en raison de votre état?

• 01 : Difficultés liées aux mesures d'adaptation (Une mesure d'adaptation est tout ce qui peut être considéré comme un ajustement ou une mesure de remplacement, comme un horaire de travail flexible, des modifications du poste de travail, des aides ou logiciels spécialisés ou des appareils fonctionnels.)
• 02 : Discrimination de la part [de collègues ou de gestionnaires/de personnel d'embauche/d'anciens collègues ou gestionnaires]
• 03 : Manque de soutien ou de respect de la part [de collègues ou de gestionnaires/de personnel d'embauche/d'anciens collègues ou gestionnaires]
• 04 : Malaise à l'idée de divulguer une incapacité ou une condition
• 05 : Méconnaissance des options d'accessibilité en milieu de travail
• 06 : Difficultés au moment de commencer à occuper un nouvel emploi, un nouveau poste ou une nouvelle fonction (p. ex. rôle imprécis, lenteur du processus, surcharge de renseignements)
• 07 : Possibilités de formation ne répondant pas aux besoins en matière d'accessibilité
• 08 : Formation ou expérience non adéquate pour le marché du travail actuel
• 09 : Processus de demande d'emploi ou de présélection long ou complexe
• 10 : Demandes d'emploi en ligne inaccessible ou processus de présélection automatisé inaccessible (p. ex. site Web non fonctionnel avec les appareils fonctionnels, offre de formats limitée)
• 11 : Autre — précisez :
• 12 : Je n'ai éprouvé aucune autre difficulté en raison de mon état

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q45

Au cours des 12 derniers mois, dans quelle mesure les difficultés que vous avez éprouvées [ont-elles eu des répercussions sur votre capacité à accomplir vos activités de travail quotidiennes/ont-elles eu des répercussions sur votre capacité à accomplir les activités requises dans un processus d'embauche/vous ont-elles dissuadé de chercher du travail]?

• 1 : Dans une grande mesure
• 2 : Dans une certaine mesure
• 3 : Dans une faible mesure
• 4 : Pas du tout
• 5 : Ne sais pas

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q50

Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant?

Je peux concilier mes responsabilités professionnelles avec mes priorités en matière de soins de santé et de bien-être.

• 1 : Fortement en désaccord
• 2 : Plutôt en désaccord
• 3 : Ni d'accord ni en désaccord
• 4 : Plutôt d'accord
• 5 : Fortement d'accord
• 6 : Ne s'applique pas

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q55

Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant?

Mon travail me donne la possibilité de faire appel à l'ensemble de mes études, de mes compétences et de mon expérience de travail.

• 1 : Fortement en désaccord
• 2 : Plutôt en désaccord
• 3 : Ni d'accord ni en désaccord
• 4 : Plutôt d'accord
• 5 : Fortement d'accord
• 6 : Ne s'applique pas

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q60

Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant?

Je préférerais travailler un plus grand nombre d'heures par semaine.

• 1 : Fortement en désaccord
• 2 : Plutôt en désaccord
• 3 : Ni d'accord ni en désaccord
• 4 : Plutôt d'accord
• 5 : Fortement d'accord
• 6 : Ne s'applique pas

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q65

Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant?

J'ai l'impression de pouvoir rivaliser équitablement pour des possibilités de promotion.

• 1 : Fortement en désaccord
• 2 : Plutôt en désaccord
• 3 : Ni d'accord ni en désaccord
• 4 : Plutôt d'accord
• 5 : Fortement d'accord
• 6 : Ne s'applique pas

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q70

Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant?

Mes employeurs me fournissent une formation et des ressources adéquates pour faire mon travail.

• 1 : Fortement en désaccord
• 2 : Plutôt en désaccord
• 3 : Ni d'accord ni en désaccord
• 4 : Plutôt d'accord
• 5 : Fortement d'accord
• 6 : Ne s'applique pas

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q75

Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec les énoncés suivant?

Je suis satisfait des mesures d'adaptation en milieu de travail qui ont été mises en place dans mon emploi.

• 1 : Fortement en désaccord
• 2 : Plutôt en désaccord
• 3 : Ni d'accord ni en désaccord
• 4 : Plutôt d'accord
• 5 : Fortement d'accord
• 6 : Ne s'applique pas

Difficultés liées à l'accessibilité et à l'emploi (DAE) - Identificateur de question :DAE_Q80

Dans quelle mesure êtes-vous en accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant?

Je me sens à l'aise de faire part à mon superviseur immédiat de mes préoccupations concernant les mesures d'adaptation auxquelles j'ai accès.

• 1 : Fortement en désaccord
• 2 : Plutôt en désaccord
• 3 : Ni d'accord ni en désaccord
• 4 : Plutôt d'accord
• 5 : Fortement d'accord
• 6 : Ne s'applique pas