Enquête canadienne sur les mesures de la santé (Cycle 7) - Questionnaire auprès des ménages

Enregistrez l'adresse postale du ménage (CHM) - Identificateur de question :CHM_Q01

Est-ce que c'est aussi l'adresse postale pour ce domicile?

#{CMP_AddressLine1.Prefill}
#{CMP_AddressLine2.Prefill}
#{CMP_City}, #{__DT_CMP_Province_F}
#{CMP_PostalCode.Prefill}

• 1 : Oui
• 2 : Non

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q01

Quelle est l'adresse postale?
Numéro civique

Min = 0; Max = 999999

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q02

Quelle est l'adresse postale?
Suffixe du numéro civique

Longueur de la réponse ouverte = 3

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q03

Quelle est l'adresse postale?
Nom de la rue

Longueur de la réponse ouverte = 50

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q04

Quelle est l'adresse postale?
Type de rue

• 1 : Sortir

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q05

Quelle est l'adresse postale?
Direction de la rue

• 01 : Est
• 02 : Nord
• 03 : Nord-est
• 04 : Nord-ouest
• 05 : Sud
• 06 : Sud-est
• 07 : Sud-ouest
• 08 : Ouest

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q06

Quelle est l'adresse postale?
Numéro de l'appartement

Longueur de la réponse ouverte = 6

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q07

Quelle est l'adresse postale?
Ville, village, municipalité, réserve indienne

Longueur de la réponse ouverte = 50

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q08

Quelle est l'adresse postale?
Code postal

Longueur de la réponse ouverte = 6

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q10

Quelle est l'adresse postale?
Province ou territoire

• 10 : Terre-Neuve-et-Labrador
• 11 : Île-du-Prince Édouard
• 12 : Nouvelle-Écosse
• 13 : Nouveau-Brunswick
• 24 : Québec
• 35 : Ontario
• 46 : Manitoba
• 47 : Saskatchewan
• 48 : Alberta
• 59 : Colombie-Britannique
• 60 : Yukon
• 61 : Territoires du Nord-Ouest
• 62 : Nunavut

Enregistrez l'adresse postale du ménage (NAD) - Identificateur de question :NAD_Q13

Quelle est l'adresse postale?
Adresse rurale

Longueur de la réponse ouverte = 60

Numéro de téléphone du ménage (TEL) - Identificateur de question :TEL_R01

J'aimerais confirmer le numéro de téléphone du ménage.

Numéro de téléphone du ménage (TEL) - Identificateur de question :TEL_Q01

Est-ce que le numéro de téléphone est le #{__DV_CMP_Contact1_PhoneNumber1.Format("Phone", "fr")}?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Numéro de téléphone du ménage (TEL) - Identificateur de question :TEL_Q02

Quel est le numéro de téléphone du ménage, avec l'indicatif régional?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Adresse courriel du ménage (EA) - Identificateur de question :EA_Q02

Une adresse courriel pourrait nous aider à fixer un rendez-vous, à envoyer des rappels ou pour prendre contact dans le futur. Quelle est l'adresse courriel de ce ménage?

Longueur de la réponse ouverte = 254

Type de logement (DW) - Identificateur de question :DW_R01

INTERVIEWEUR : Si le type de logement est évident, sélectionnez dans la liste ci-dessous. Autrement, posez la question au répondant.

Type de logement (DW) - Identificateur de question :DW_Q01

Quel est le type de ce logement?

• 01 : Maison individuelle
• 02 : Maison double
• 03 : Maison en rangée
• 04 : Duplex
• 05 : Immeuble d'appartements de moins de 5 étages
• 06 : Immeuble d'appartements de 5 étages ou plus
• 07 : Institution
• 08 : Hôtel; maison de chambres / pensions; camp
• 09 : Maison mobile
• 10 : Autre - Précisez

Occupation (DWL) - Identificateur de question :DWL_Q01A

Un membre du ménage est-il propriétaire de ce logement?

• 1 : Oui, propriétaire de ce logement ou en train de le payer
• 2 : Non, locataire même si aucun loyer en argent n'est versé

Occupation (DWL) - Identificateur de question :DWL_Q03

Ce logement nécessite-t-il des réparations?

• 1 : Non, seulement un entretien régulier, par exemple, peinture, nettoyage du système de chauffage
• 2 : Oui, des réparations mineures, par exemple, carreaux de plancher détachés ou manquants, briques descellées, bardeaux arrachés, marches, rampes ou revêtement extérieur défectueux
• 3 : Oui, des réparations majeures, par exemple, plomberie ou installation électrique défectueuse, réparations à la charpente des murs, planchers ou plafonds

Occupation (DWL) - Identificateur de question :DWL_Q04

Combien y a-t-il de chambres à coucher dans ce logement?

Min = 0; Max = 99

Autres pièces d'habitation (OLQ) - Identificateur de question :OLQ_Q01

Est-ce qu'il y a un autre logement dans cet immeuble?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Autres pièces d'habitation (OLQ) - Identificateur de question :OLQ_Q02

INTERVIEWEUR : Sélectionnez le nombre de multiples (entre 1 et 9)

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9

Membre du ménage ou non (HC) - Identificateur de question :HC_Q01

Êtes-vous un membre de ce ménage?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Composition du ménage (HHC) - Identificateur de question :HHC_R10A

Les questions suivantes permettent de recueillir d'importants renseignements de base sur les membres de ce ménage.

Composition du ménage (HHC) - Identificateur de question :HHC_Q10A

Inscrivez toutes les personnes qui habitent habituellement à cette adresse.
Prénom

Longueur de la réponse ouverte = 50

Composition du ménage (HHC) - Identificateur de question :HHC_Q10B

Inscrivez toutes les personnes qui habitent habituellement à cette adresse.
Nom de famille

Longueur de la réponse ouverte = 50

Composition du ménage (HHC) - Identificateur de question :HHC_Q10C

Inscrivez toutes les personnes qui habitent habituellement à cette adresse.
Âge

Min = 0; Max = 999

Personne fournissant les données démographiques (PPD) - Identificateur de question :PPD_Q01

Sélectionnez la personne qui fournit l'information au sujet du ménage.

• 1 : ^HHC_Q10A ^HHC_Q10B, âge ^HHC_Q10C

Âge avec confirmation (ANCQ) - Identificateur de question :ANCQ_Q01A

Quelles sont les dates de naissance des membres du ménage suivants?
Jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31

Âge avec confirmation (ANCQ) - Identificateur de question :ANCQ_Q01B

Quelles sont les dates de naissance des membres du ménage suivants?
Mois

• 01 : janvier
• 02 : février
• 03 : mars
• 04 : avril
• 05 : mai
• 06 : juin
• 07 : juillet
• 08 : août
• 09 : septembre
• 10 : octobre
• 11 : novembre
• 12 : décembre

Âge avec confirmation (ANCQ) - Identificateur de question :ANCQ_Q01C

Quelles sont les dates de naissance des membres du ménage suivants?
Année

Min = 0; Max = 9999

Âge avec confirmation (ANCQ) - Identificateur de question :ANCQ_R02

INTERVIEWEUR : Veuillez vérifier que tous les renseignements sont exacts.

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_R05

Les prochaines questions portent sur le sexe à la naissance et le genre.

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q05

Quel était le sexe à la naissance de cette personne?

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q10

Quel est le genre de cette personne?

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin
• 3 : Ou veuillez préciser

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q15

Veuillez vérifier que tous ces renseignements sont exacts.

• 1 : Sortir

Scolarité (ED) - Identificateur de question :ED_Q05

Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que cette personne a obtenu?

^HHC_Q10A ^HHC_Q10B, ^AWC_AGE_S1 ^YEARSMONTHS_F

• 1 : Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires ou à son équivalent
• 2 : Diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence d'études secondaires
• 3 : Certificat ou diplôme d'une école de métiers
• 4 : Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
• 5 : Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat
• 6 : Baccalauréat (p. ex. B.A., B. Sc., B. Éd., LL.B.)
• 7 : Certificat, diplôme ou grade universitaire supérieur au baccalauréat

Personne fournissant l'information (PPI) - Identificateur de question :PPI_Q01A

INTERVIEWEUR : La personne qui donne l'information, est-elle un membre de ce ménage?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Personne fournissant l'information (PPI) - Identificateur de question :PPI_Q01

INTERVIEWEUR : Sélectionnez la personne qui donne l'information.

• 1 : Page de résumé / liste de réponses standard

Personne fournissant l'information (PPI) - Identificateur de question :PPI_R02

Le parent ou tuteur ou la tutrice devrait donner l'information pour un répondant ayant moins de 12 ans.

Personne fournissant l'information (PPI) - Identificateur de question :PPI_Q02

Êtes-vous le parent ou tuteur ou la tutrice de ^FNAME?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Personne fournissant l'information (PPI) - Identificateur de question :PPI_Q03

Quel type de parent êtes-vous?

• 1 : Père biologique
• 2 : Mère biologique
• 3 : Parent non-biologique
• 4 : Tuteur ou tutrice

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R05

INTERVIEWEUR : Car le répondant sélectionné est âgé de moins de 15 ans, un consentement libre, éclairé et verbal doit être obtenu d'un parent ou tuteur ou tutrice avant de procéder. Fournir des informations sur l'ECMS au parent ou au tuteur ou à la tutrice en utilisant les ressources disponibles, y compris la vidéo, puis répondre à leurs questions.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q05

INTERVIEWEUR : Avez-vous montré la vidéo au parent ou tuteur ou à la tutrice de ^FNAME?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R10

Au nom de ^FNAME ^LNAME êtes-vous d'accord avec cela :
• Vous comprenez quelles informations sont recueillies par l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé et ce qu'implique la participation.
• Vous avez été informé que les informations personnelles resteront confidentielles.
• Vous avez le droit de ne pas participer et le droit d'arrêter à tout moment.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q10

Consentez-vous à ce que ^FNAME participe au questionnaire ménage de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R15

INTERVIEWEUR : Comme le répondant sélectionné est âgé de 12 à 14 ans, il faut également obtenir le consentement verbal, libre et éclairé du répondant sélectionné avant de procéder. Fournir des informations sur l'ECMS au répondant sélectionné en utilisant les ressources disponibles, y compris la vidéo, puis répondre à leurs questions.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q15

INTERVIEWEUR : Avez-vous montré la vidéo à ^FNAME?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R20

Êtes-vous d'accord avec cela :
• Vous comprenez quelles informations sont recueillies par l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé et ce qu'implique la participation.
• Vous avez été informé que les informations personnelles resteront confidentielles.
• Vous avez le droit de ne pas participer et le droit d'arrêter à tout moment.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q20

Acceptez-vous de participer au questionnaire ménage de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R25

INTERVIEWEUR : Un consentement verbal, libre et éclairé doit être obtenu du répondant sélectionné avant de procéder. Fournir des informations sur l'ECMS au répondant sélectionné en utilisant les ressources disponibles, y compris la vidéo, puis répondre à leurs questions.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q25

INTERVIEWEUR : Avez-vous montré la vidéo à ^FNAME?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R30

Êtes-vous d'accord avec cela :
• Vous comprenez quelles informations sont recueillies par l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé et ce qu'implique la participation.
• Vous avez été informé que les informations personnelles resteront confidentielles.
• Vous avez le droit de ne pas participer et le droit d'arrêter à tout moment.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q30

Acceptez-vous de participer au questionnaire ménage de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R35

INTERVIEWEUR : Comme il s'agit d'un entretien par procuration et que le répondant est âgé de 15 ans ou plus, le consentement verbal, libre et éclairé du parent ou tuteur ou de la tutrice doit être obtenu avant de procéder. Fournir des informations sur l'ECMS au parent ou tuteur ou à la tutrice en utilisant les ressources disponibles, y compris la vidéo, puis répondre à leurs questions.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q35

INTERVIEWEUR : Avez-vous montré la vidéo au parent ou tuteur ou tutrice de ^FNAME?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_R40

Au nom de ^FNAME ^LNAME êtes-vous d'accord avec cela :
• Vous comprenez quelles informations sont recueillies par l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé et ce qu'implique la participation.
• Vous avez été informé que les informations personnelles resteront confidentielles.
• Vous avez le droit de ne pas participer et le droit d'arrêter à tout moment.

Consentement (PGC2) - Identificateur de question :PGC2_Q40

Consentez-vous à ce que ^FNAME participe au questionnaire ménage de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Lien de parenté (RWC) - Identificateur de question :RWC_Q05

Quel est le lien entre [ces personnes/cette personne] et vous[/, âge ^AWC_AGE]?

• 01 : Époux ou épouse
• 02 : Partenaire en union libre
• 03 : Père ou mère
• 04 : Fils ou fille
• 05 : Frère ou soeur
• 06 : Parent par alliance
• 07 : Autre personne apparentée
• 08 : Non apparentée

Lien de parenté (RWC) - Identificateur de question :RWC_Q10

Sélectionnez le type de relation.

• 1 : Biologique
• 3 : Beau-père ou belle-mère (enfant du conjoint, de la conjointe)
• 4 : Adoptif, adoptive
• 5 : De la famille d'accueil

Lien de parenté (RWC) - Identificateur de question :RWC_Q15

Sélectionnez le type de relation.

• 1 : Biologique
• 3 : Du conjoint ou de la conjointe
• 4 : Adopté ou adoptée
• 5 : En famille d'accueil

Lien de parenté (RWC) - Identificateur de question :RWC_Q20

Sélectionnez le type de relation.

• 1 : Ayant les mêmes parents
• 2 : Demi
• 3 : Par alliance (enfant du conjoint ou de la conjointe)
• 4 : Adopté ou adoptée
• 5 : En famille d'accueil

Lien de parenté (RWC) - Identificateur de question :RWC_Q25

Sélectionnez le type de relation.

• 1 : Beau-père ou belle-mère (père ou mère du conjoint ou de la conjointe)
• 2 : Gendre ou bru
• 3 : Beau-frère ou belle-soeur
• 4 : Autre parent par alliance

Lien de parenté (RWC) - Identificateur de question :RWC_Q30

Sélectionnez le type de relation.

• 1 : Tante ou oncle
• 2 : Cousin ou cousine
• 3 : Neveu ou nièce
• 4 : Grand-père ou grand-mère
• 5 : Petit-fils ou petite-fille
• 6 : Autre parent

Activité principale (MAC) - Identificateur de question :MAC_Q05

Au cours des 12 derniers mois, est-ce que votre activité principale était de travailler à un emploi ou à une entreprise?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité principale (MA) - Identificateur de question :MA_Q02

Au cours des 12 derniers mois, quelle était votre activité principale?

• 01 : Chercher un emploi rémunéré
• 02 : Être aux études
• 03 : [Vous occuper/S'occuper] de vos enfants
• 04 : Travaux ménagers
• 05 : À la retraite
• 06 : Congé de maternité, paternité ou parental
• 07 : Maladie de longue durée
• 08 : Bénévolat ou des soins à des enfants autres que vos enfants
• 09 : Autre

Activité principale (MA) - Identificateur de question :MA_Q03

Au cours des 7 derniers jours, avez-vous travaillé à un emploi ou à une entreprise?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité principale (EDC) - Identificateur de question :EDC_Q10

[Fréquentez/^FNAME fréquente]-vous actuellement une école, un collège, un cégep ou une université?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité principale (EDC) - Identificateur de question :EDC_Q20

[Êtes/^FNAME est]-vous inscrit comme un étudiant à temps plein ou à temps partiel?

Chaque établissement d'enseignement classe les étudiants en tant qu'étudiants à temps plein ou à temps partiel en fonction du type de programme qu'ils suivent et du nombre de cours, de crédits ou d'heures d'enseignement.

• 1 : Étudiant à temps plein
• 2 : Étudiant à temps partiel

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_R01

La question suivante porte sur la santé. Par santé, nous entendons non seulement l'absence de maladie ou de blessure mais aussi le bien-être physique, mental et social.

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_Q01

En général, comment est votre santé?

• 1 : Excellente
• 2 : Très bonne
• 3 : Bonne
• 4 : Passable
• 5 : Mauvaise

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_Q05

En général, comment décririez-vous votre santé mentale?

• 1 : Excellente
• 2 : Très bonne
• 3 : Bonne
• 4 : Passable
• 5 : Mauvaise

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_Q10

En pensant à la quantité de stress dans votre vie, comment décririez-vous la plupart de vos journées?

• 1 : Pas du tout stressantes
• 2 : Pas tellement stressantes
• 3 : Un peu stressantes
• 4 : Assez stressantes
• 5 : Extrêmement stressantes

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_R15

La prochaine question porte sur votre entreprise ou emploi principal au cours des 12 derniers mois.

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_Q15

Comment décririez-vous la plupart de vos journées au travail?

• 1 : Pas du tout stressantes
• 2 : Pas tellement stressantes
• 3 : Un peu stressantes
• 4 : Assez stressantes
• 5 : Extrêmement stressantes

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_Q20

Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance à votre communauté locale?

• 1 : Très fort
• 2 : Plutôt fort
• 3 : Plutôt faible
• 4 : Très faible

Mesures de la satisfaction à l'égard de la vie (LSM) - Identificateur de question :LSM_Q01

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 correspond à « Très insatisfait» et 10 à « Très satisfait», quel sentiment éprouvez-vous présentement par rapport à votre vie en général?

• 00 : Très insatisfait
• 01 : |
• 02 : |
• 03 : |
• 04 : |
• 05 : |
• 06 : |
• 07 : |
• 08 : |
• 09 : V
• 10 : Très satisfait

Grossesse (PRS) - Identificateur de question :PRS_R05

Afin de mieux comprendre les renseignements sur votre santé, il est important que nous sachions si vous êtes enceinte.

Grossesse (PRS) - Identificateur de question :PRS_Q05

êtes-vous enceinte?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Perception du poids (WTP) - Identificateur de question :WTP_Q05

Considérez-vous que vous faites de l'embonpoint, que vous êtes trop maigre ou que vous êtes à peu près normal?

• 1 : Embonpoint
• 2 : Trop maigre
• 3 : À peu près normal

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_R01

Les prochaines questions portent sur les problèmes de santé de longue durée. On parle ici de problèmes de santé qui devraient durer ou qui durent depuis 6 mois ou plus et ont été diagnostiqués par un professionnel de la santé.

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q05

Avez-vous du diabète?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q10

Quel âge aviez-vous quand ceci a été diagnostiqué pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q15

Étiez-vous enceinte lorsqu'on a posé le diagnostic de diabète pour la première fois?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q20

À un moment autre que pendant la grossesse, un professionnel de la santé vous a-t-il déjà dit que vous avez du diabète?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q25

A-t-on diagnostiqué chez vous le diabète de type 1 ou de type 2?

• 1 : Type 1 - Le diabète insulino-dépendant
• 2 : Type 2 - Le diabète non insulino-dépendant
• 3 : Les deux types

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q30

Combien de temps après avoir reçu un diagnostic de diabète avez-vous commencé à prendre de l'insuline?

• 1 : Moins d'un mois
• 2 : 1 mois à moins de 2 mois
• 3 : 2 mois à moins de 6 mois
• 4 : 6 mois à moins d'un an
• 5 : Un an ou plus
• 6 : Jamais

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q35

Présentement, prenez-vous de l'insuline pour votre diabète?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q40

Au cours du dernier mois, avez-vous pris des pilules pour contrôler votre niveau de sucre?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q45

Avez-vous déjà reçu un diagnostic de cancer?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q50

Quel âge aviez-vous lorsque ceci a été diagnostiqué pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q55

Avez-vous reçu des traitements contre le cancer au cours des 12 derniers mois?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q60

Pour quel type de cancer avez-vous reçu un diagnostic?

• 01 : Cancer du sein
• 02 : Cancer de la prostate
• 03 : Cancer du côlon et du rectum
• 04 : Cancer de la peau - mélanome
• 05 : Cancer de la peau - sans mélanome
• 06 : Cancer de l'ovaire
• 07 : Cancer du col de l'utérus
• 08 : Cancer de l'utérus
• 09 : Cancer du poumon
• 10 : Autre - précisez

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q65

Avez-vous une maladie cardiaque?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q70

Quel âge aviez-vous lorsque ceci a été diagnostiqué pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q75

Un professionnel de la santé [vous/vous] a-t-il déjà dit que vous aviez eu une crise cardiaque?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q80

[Fait/Faites]-vous de l'hypertension?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q85

Au cours du dernier mois, avez-vous pris des médicaments pour l'hypertension?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q90

Un professionnel de la santé [vous/vous] a-t-il déjà dit que votre taux de cholestérol sanguin était élevé?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q95

Êtes-vous atteint de troubles dus à un AVC?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q100

Avez-vous de l'ostéoporose?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_R105

Nous sommes intéressés par les problèmes de santé qui ont été diagnostiqués par un professionnel de la santé et qui devraient durer ou qui durent depuis 6 mois ou plus.

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q105

Avez-vous la fibromyalgie?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q110

Quel âge aviez-vous lors des premiers symptômes?

Min = 0; Max = 999

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q115

Quel âge aviez-vous quand ceci a été diagnostiqué pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q120

Avez-vous de l'arthrite?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q125

Avez-vous des maux de dos?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q130

Est-ce que cela a été diagnostiqué par un professionnel de la santé?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CCC) - Identificateur de question :CCC_Q135

Êtes-vous atteint d'un trouble de l'humeur?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_R185

Nous sommes intéressés par les problèmes de santé qui ont été diagnostiqués par un professionnel de la santé et qui devraient durer ou qui durent depuis 6 mois ou plus.

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q185

[Faites/Fait]-vous de l'asthme?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q190

Quel âge aviez-vous lorsque ceci a été diagnostiqué pour la première fois?

Âge en années

Min = 0; Max = 99

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q195

Avez-vous eu des symptômes d'asthme ou fait des crises d'asthme au cours des 12 derniers mois?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q200

[Êtes-vous/^FNAME est-vous] atteint de bronchite chronique, d'emphysème ou d'une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC)?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q205

Quel âge aviez-vous lorsque ceci a été diagnostiqué pour la première fois?

Âge en années

Min = 0; Max = 999

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q210

[Avez-vous/^FNAME a-vous] ou êtes-vous atteint d'une des conditions suivantes?
La maladie coeliaque

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q215

[Avez-vous/^FNAME a-vous] ou êtes-vous atteint d'une des conditions suivantes?
Une maladie inflammatoire chronique de l'intestin (MICI)

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q220

[Avez-vous/^FNAME a-vous] ou êtes-vous atteint d'une des conditions suivantes?
D'un problème de la thyroïde

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q225

[Avez-vous/^FNAME a-vous] ou êtes-vous atteint d'une des conditions suivantes?
D'une maladie rénale chronique

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q230

[Avez-vous/^FNAME a-vous] ou êtes-vous atteint d'une des conditions suivantes?
D'une maladie du foie ou des problèmes de vésicule biliaire

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q235

Quel type de maladie du foie ou de problèmes de vésicule biliaire avez-vous?

• 1 : Hépatite A
• 2 : Hépatite B
• 3 : Hépatite C
• 4 : Jaunisse
• 5 : Cirrhose
• 6 : Calculs biliaires
• 7 : Autre

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q240

Souffrez-vous de l'hépatite?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Conditions chroniques (CC2) - Identificateur de question :CC2_Q245

De quel type d'hépatite souffrez-vous?

• 1 : Hépatite A
• 2 : Hépatite B
• 3 : Hépatite C

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_R11

Les questions suivantes portent sur les antécédents médicaux des membres de [la famille immédiate de ^FNAME/votre famille immédiate]. [/Il est important d'obtenir cette information de chaque individu que nous interviewons, même ceux dans la même famille.]

Par famille immédiate, nous entendons seulement vos parents biologiques[, vos frères et soeurs biologiques et vos enfants biologiques/et vos frères et soeurs biologiques] - en vie ou décédés. Nous nous intéressons uniquement aux problèmes de santé diagnostiqués par un professionnel de la santé.

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q11

Un membre de votre famille immédiate a-t-il déjà reçu un diagnostic d'une maladie cardiovasculaire ou cardiaque?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q12

Quel est l'âge le plus jeune auquel un membre de votre famille immédiate a reçu un diagnostic d'une maladie cardiovasculaire ou cardiaque pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q13

Un membre de votre famille immédiate a-t-il déjà eu un accident vasculaire cérébral (AVC)?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q14

Quel est l'âge le plus jeune auquel un membre de votre famille immédiate a eu un accident vasculaire cérébral (AVC)?

Min = 0; Max = 999

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q15

Un membre de votre famille immédiate a-t-il déjà fait de l'hypertension ou de la haute pression?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q16

Quel est l'âge le plus jeune auquel un membre de votre famille immédiate a reçu un diagnostic d'hypertension pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q17

Un membre de [la famille immédiate de ^FNAME/votre famille immédiate] a-t-il déjà souffert d'arthrite?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q18

Quel est l'âge le plus jeune auquel un membre de votre famille immédiate a reçu un diagnostic d'arthrite pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q19

Un membre de votre famille immédiate a-t-il déjà eu le diabète?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q22

Quel est l'âge le plus jeune auquel un membre de votre famille immédiate a reçu un diagnostic du diabète pour la première fois?

Min = 0; Max = 999

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q21

Pour quelle type de diabète un membre de votre famille immédiate a-t-il reçu un diagnostic?

• 1 : Le diabète insulino-dépendant - Type 1
• 2 : Le diabète non insulino-dépendant - Type 2
• 3 : Les deux

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q23

Un membre de votre famille immédiate a-t-il déjà souffert d'asthme?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents médicaux familiaux (FMH) - Identificateur de question :FMH_Q24

Ce diagnostic d'asthme s'appliquait-il à un de vos parents?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Capacités (WDM) - Identificateur de question :WDM_R01

Les questions suivantes concernent votre capacité à faire différentes activités.

Capacités (WDM) - Identificateur de question :WDM_Q05

Avez-vous de la difficulté à faire une des activités suivantes?
Difficulté à voir, même quand vous portez vos lunettes

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Une certaine difficulté
• 3 : Beaucoup de difficulté
• 4 : Ne peut pas faire du tout / Incapable de faire

Capacités (WDM) - Identificateur de question :WDM_Q10

Avez-vous de la difficulté à faire une des activités suivantes?
Difficulté à entendre, même quand vous portez une aide auditive

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Une certaine difficulté
• 3 : Beaucoup de difficulté
• 4 : Ne peut pas faire du tout / Incapable de faire

Capacités (WDM) - Identificateur de question :WDM_Q15

Avez-vous de la difficulté à faire une des activités suivantes?
Difficulté à marcher ou à monter un escalier

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Une certaine difficulté
• 3 : Beaucoup de difficulté
• 4 : Ne peut pas faire du tout / Incapable de faire

Capacités (WDM) - Identificateur de question :WDM_Q20

Avez-vous de la difficulté à faire une des activités suivantes?
Des difficultés de mémoire ou de concentration

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Une certaine difficulté
• 3 : Beaucoup de difficulté
• 4 : Ne peut pas faire du tout / Incapable de faire

Capacités (WDM) - Identificateur de question :WDM_Q25

Avez-vous de la difficulté à faire une des activités suivantes?
Difficulté à prendre soin de vous-même

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Une certaine difficulté
• 3 : Beaucoup de difficulté
• 4 : Ne peut pas faire du tout / Incapable de faire

Capacités (WDM) - Identificateur de question :WDM_Q30

Avez-vous de la difficulté à faire une des activités suivantes?
Difficulté à communiquer lorsque vous utilisez votre langage habituel

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Une certaine difficulté
• 3 : Beaucoup de difficulté
• 4 : Ne peut pas faire du tout / Incapable de faire

Hépatite (HEP) - Identificateur de question :HEP_R12

Les questions suivantes portent sur l'hépatite.

Hépatite (HEP) - Identificateur de question :HEP_Q12

Habituellement, le vaccin contre l'hépatite B consiste en une série de deux ou trois injections. ^DT_CCC35_F reçu une série complète du vaccin contre l'hépatite B?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Hépatite (HEP) - Identificateur de question :HEP_Q13

Avez-vous reçu une transfusion sanguine au Canada avant 1990?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Ménopause (MEN) - Identificateur de question :MEN_R005

Les questions qui suivent portent sur vos menstruations. Vos réponses nous aideront à mieux comprendre le lien entre les hormones féminines et la structure osseuse.

Ménopause (MEN) - Identificateur de question :MEN_Q005

Avez-vous eu des menstruations au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire depuis le ^DT_DATELASTYEAR à aujourd'hui?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Ménopause (MEN) - Identificateur de question :MEN_Q010

Quelle est la raison pour laquelle vous n'avez pas eu de menstruations?

• 01 : Contraceptifs
• 02 : Intervention médicale, médicaments ou drogues (ne comprend pas les contraceptifs) (Exclure les contraceptifs.)
• 03 : Grossesse
• 04 : Allaitement
• 05 : Ménopause
• 06 : Stress, perte de poids ou un entraînement excessif
• 07 : Ablation de l'utérus (hystérectomie totale ou partielle)
• 08 : Ablation des ovaires
• 09 : Complications physiques (Exclure l'ablation de l'utérus ou des ovaires.)
• 10 : Traitement du cancer par médication
• 11 : Autre - Précisez

Ménopause (MEN) - Identificateur de question :MEN_Q015

Avez-vous subi une ablation des deux ovaires?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Ménopause (MEN) - Identificateur de question :MEN_Q020

Avez-vous éprouvé des symptômes de la ménopause?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Ménopause (MEN) - Identificateur de question :MEN_Q025

Quand ces symptômes sont-ils apparus pour la première fois?

• 1 : Il y a moins de 2 ans
• 2 : Il y a de 2 ans à moins de 5 ans
• 3 : Il y a 5 ans ou plus

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_R005

Maintenant, quelques questions concernant les chutes.

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_Q005

^DT_CCC35_F fait une chute au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire du ^DT_DATELASTYEAR à aujourd'hui?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_Q010

Combien de fois?

Min = 0; Max = 99

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_Q015

Est-ce que [cette chute/la chute la plus grave que vous avez subie au cours des 12 derniers mois] a été causé par l'une ou l'autre des raisons suivantes?

• 1 : Sports
• 2 : Course ou bousculade
• 3 : Être frappé ou poussé
• 4 : Un véhicule (p. ex. une voiture ou une bicyclette)
• 5 : Tomber en marchant
• 6 : Tomber en bas d'une chaise ou d'une chaise roulante
• 7 : Aucune de ces réponses

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_Q020

Quelle était la cause principale de cette chute?

• 1 : Maladie, faiblesse ou fragilité
• 2 : Alcool, médicaments ou autres substances
• 3 : Déséquilibre naturel en raison de la hauteur (p. ex. debout en haut d'une échelle ou sur un toit)
• 4 : Étourdissement ou perte de conscience non causé par une maladie, l'alcool, des médicaments ou d'autres substances
• 5 : Glissé
• 6 : Trébuché sur un obstacle ou heurté un obstacle
• 7 : Autre - Précisez

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_Q025

Quelle était la cause de cette glissade?

• 1 : Glissé en marchant ou en se tenant debout à l'intérieur (p. ex. sur un plancher mouillé ou dans le bain)
• 2 : Glissé en marchant ou en se tenant debout à l'extérieur (p. ex. sur la glace)
• 3 : Glissé en grimpant ou en montant sur quelque chose (p. ex. en grimpant une échelle, un arbre ou en montant sur un tabouret)
• 4 : Autre - Précisez

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_R030

Maintenant, quelques questions concernant les fractures osseuses ou les fêlures.

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_Q030

[Vous êtes-vous/^FNAME s'est-il] déjà fêlé ou fracturé un os?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Antécédents de chutes (FRH) - Identificateur de question :FRH_Q035

Au cours de votre vie, à combien d'occasions vous êtes-vous fêlé ou fracturé un os?

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Détails de la fracture (FRD) - Identificateur de question :FRD_Q005

Quel âge aviez-vous à [cette/la première/la deuxième/la troisième/la quatrième/la cinquième/la sixième/la septième/la huitième/la neuvième/la dixième/l'onzième/la douzième/la treizième/la quatorzième/la quinzième/la seizième/la dix-septième/la dix-huitième/la dix-neuvième/la vingtième] occasion?

Min = 0; Max = 99

Détails de la fracture (FRD) - Identificateur de question :FRD_Q010

Quels os vous êtes-vous fêlé ou fracturé à cette occasion?

• 01 : Tête (c.-à-d., crâne, visage, mâchoire, nez)
• 02 : Colonne vertébrale (c.-à.-d., cou, dos, coccyx)
• 03 : Côtes, sternum
• 04 : Épaule, partie supérieure du bras, clavicule
• 05 : Coude
• 06 : Avant-bras, poignet
• 07 : Main
• 08 : Doigts, orteils
• 09 : Hanche
• 10 : Bassin
• 11 : Partie supérieure de la jambe
• 12 : Genou
• 13 : Partie inférieure de la jambe
• 14 : Cheville, pied
• 15 : Autre

Détails de la fracture (FRD) - Identificateur de question :FRD_Q011

Quelle partie de la colonne vertébrale?

• 1 : Vertèbres cervicales (c.-à-d. cou)
• 2 : Vertèbres thoraciques (c.-à-d. haut du dos ou milieu du dos)
• 3 : Vertèbres lombaires (c.-à-d. bas du dos)
• 4 : Coccyx
• 5 : Colonne vertébrale — endroit incertain

Détails de la fracture (FRD) - Identificateur de question :FRD_Q015

Comment la fêlure ou la fracture osseuse s'est-elle produite?

• 1 : Accident de véhicule moteur
• 2 : Blessure lors d'un sport ou d'une activité physique
• 3 : Être frappé ou heurté par une personne ou un objet (Exclure les blessures sportives.)
• 4 : Se cogner ou se heurter contre un obstacle (Exclure les blessures sportives.)
• 5 : Chute (Exclure les blessures sportives.)
• 6 : Sans chute ni impact significatif (p. ex. lors d'une étreinte)
• 7 : Autre

Détails de la fracture (FRD) - Identificateur de question :FRD_Q020

Quel était le genre de chute?

• 1 : Une chute à partir de la position couchée ou assise (p. ex. tomber d'un lit ou d'une chaise)
• 2 : Une chute à partir de la position debout, à l'intérieur (p. ex. glisser sur un plancher mouillé ou s'enfarger dans le tapis)
• 3 : Une chute à partir de la position debout, à l'extérieur (p. ex. glisser sur un trottoir glacé ou s'enfarger dans quelque chose)
• 4 : Une chute en montant un escalier
• 5 : Une chute en descendant un escalier
• 6 : Une chute à partir d'une position plus élevée que la position debout (p. ex. en étant debout sur une chaise ou une échelle ou sur le toit)
• 7 : Autre

Détails de la fracture (FRD) - Identificateur de question :FRD_Q025

La chute était-elle d'une hauteur de plus de trois marches?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Histoire de fracture (FRH1) - Identificateur de question :FRH1_Q045

DT_FRH045_F

• 1 : Oui
• 2 : Non

Histoire de fracture (FRH1) - Identificateur de question :FRH1_Q050

DT_FRH050_F

Min = 0; Max = 999

Histoire de fracture (FRH1) - Identificateur de question :FRH1_Q055

[La prochaine question vous concerne. Est-ce que vous vous êtes déjà fêlé ou fracturé la hanche?/Est-ce que votre père biologique s'est déjà fêlé ou fracturé la hanche?]

• 1 : Oui
• 2 : Non

Histoire de fracture (FRH1) - Identificateur de question :FRH1_Q060

[Quel âge aviez-vous lorsque vous vous êtes fêlé ou fracturé la hanche la première fois?/Quel âge avait-il lorsqu'il s'est fêlé ou fracturé la hanche la première fois?]

Min = 0; Max = 999

Utilisation de médicaments (MEU) - Identificateur de question :MEU_R12

J'aimerais maintenant vous poser quelques questions concernant votre usage[que fait ^FNAME/] de médicaments prescrits et en vente libre, et autres produits pour la santé, y compris les produits de santé naturels.

Afin d'inscrire cette information avec exactitude, je dois voir les bouteilles et les contenants. Nous nous intéressons aux médicaments prescrits et en vente libre, aux vitamines, aux minéraux et autres produits, le dentifrice et remèdes pour la santé que vous avez pris ou utilisés au cours du dernier mois, c'est-à-dire du ^DT_DATELASTMONTH à aujourd'hui.

Utilisation de médicaments (MEU) - Identificateur de question :MEU_Q12

^DT_GEN20_F pris ou utilisé des médicaments prescrits, des médicaments en vente libre ou d'autres produits pour la santé, y compris le dentifrice, et les produits de santé naturels au cours du dernier mois?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de médicaments (MEU) - Identificateur de question :MEU_Q03

Pourriez-vous aller chercher tous les contenants et bouteilles de ces produits maintenant?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de médicaments (MEU) - Identificateur de question :MEU_Q04

INTERVIEWEUR : Inscrivez le nombre total de médicaments prescrits, de médicaments en vente libre et des autres produits pour la santé, y compris le dentifrice, et les produits de santé naturels, pris au cours du dernier mois.

Min = 0; Max = 99

Utilisation de médicaments (MEU) - Identificateur de question :MEU_R05

Je vais maintenant saisir tous les produits que vous m'avez donnés en commençant par les médicaments prescrits. Ceci va me prendre quelques minutes. Une fois que tous les produits sont inscrits il y aura quelques questions supplémentaires sur chacun des produits.

Utilisation de médicaments (MEU) - Identificateur de question :MEU_R06

INTERVIEWEUR : Complétez les questions pour chaque produit listé.

Énumérez d'abord les médicaments prescrits, puis les médicaments en vente libre et enfin les autres produits de santé.

Si toute l'information a été inscrite, appuyez sur le bouton Suivant.

Pour faire un changement dans le nombre de produits, appuyez sur le bouton Précédent.

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_R17

INTERVIEWEUR : Utilisez l'outil de recherche MedSearch et entrez l'information sur le produit.

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q17

INTERVIEWEUR : Avez-vous trouvé le produit dans MedSearch?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q18

INTERVIEWEUR : Entrez l'information sur le produit, trouvé à l'aide de l'outil MedSearch.
NIP (numéro d'identification du produit)

Longueur de la réponse ouverte = 8

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q19

INTERVIEWEUR : Entrez l'information sur le produit, trouvé à l'aide de l'outil MedSearch.
Nom du produit

Longueur de la réponse ouverte = 250

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q23

INTERVIEWEUR : Entrez l'information sur le produit, trouvé à l'aide de l'outil MedSearch.
Voie d'administration

Longueur de la réponse ouverte = 40

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q22

INTERVIEWEUR : Entrez l'information sur le produit, trouvé à l'aide de l'outil MedSearch.
Concentration

Longueur de la réponse ouverte = 40

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q20

INTERVIEWEUR : Entrez l'information sur le produit, trouvé à l'aide de l'outil MedSearch.
Manufacturier

Longueur de la réponse ouverte = 80

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q21

INTERVIEWEUR : Entrez l'information sur le produit, trouvé à l'aide de l'outil MedSearch.
Forme

Longueur de la réponse ouverte = 40

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q18A

INTERVIEWEUR : Entrez manuellement l'information sur le produit.

Entrez toutes les informations disponibles sur le produit. Si une information est manquante, laissez le champs vide.
NIP (numéro d'identification du produit)

Longueur de la réponse ouverte = 8

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q19A

Nom du produit

Longueur de la réponse ouverte = 250

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q23A

Voie d'administration

• 01 : Orale
• 02 : Sublinguale (sous la langue)
• 03 : Buccale (à l'intérieur de la joue)
• 04 : Dentaire (dents ou gencives)
• 05 : Par inhalation
• 06 : Nasale (nez)
• 07 : Ophtalmique (globe oculaire)
• 08 : Otique (oreille)
• 09 : Topique (appliqué sur la peau)
• 10 : Transdermique (absorbé à travers la peau)
• 11 : Par injection
• 12 : Rectale
• 13 : Vaginale
• 50 : Autre - Précisez

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q22A

Concentration

p. ex. 250 mg, 1 %, 1000 IU

Longueur de la réponse ouverte = 40

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q20A

Manufacturier

Longueur de la réponse ouverte = 80

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q21A

Forme

• 01 : Comprimé / pilule / capsule
• 02 : Pastille
• 03 : Bouchée tendre à mâcher / morceau de gélatine à mâcher
• 04 : Globule
• 05 : Goutte
• 06 : Teinture
• 07 : Liquide / solution
• 08 : Suspension
• 09 : Crème / onguent / gel / lotion
• 10 : Paquet / sachet
• 11 : Poudre
• 12 : Granule
• 13 : Pulvérisation / aérosol
• 14 : Timbre
• 15 : Trousse
• 16 : Suppositoire
• 50 : Autre - Précisez

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q24

Est-ce un médicament prescrit ou un médicament non-prescrit?

• 1 : Médicament prescrit
• 2 : Médicament non-prescrit (Inclure médicament en vente libre ou un autre produit pour la santé.)

Utilisation de médicaments (NPI) - Identificateur de question :NPI_Q25

À quand remonte la dernière fois que vous avez [utilisé/pris] ce produit?

• 1 : Aujourd'hui
• 2 : Hier
• 3 : Au cours de la dernière semaine
• 4 : Au cours du dernier mois
• 5 : Il y a plus d'un mois

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_R10

INTERVIEWEUR : Assurez-vous d'avoir inscrit correctement les valeurs aux questions NPC_Q10 et NPC_Q11 avant de quitter cette page.

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_Q10

Les jours où vous avez ^DT_TAKE1_F ce produit, combien de fois l'avez-vous habituellement ^DT_TAKE1_F au cours d'une même journée?

Min = 0; Max = 99

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_Q11

Quelle quantité avez-vous habituellement ^DT_TAKE1_F chaque fois que vous [l'utilisiez/le preniez]?
Quantité

Min = 0; Max = 99999.99

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_Q12

Quelle quantité avez-vous habituellement ^DT_TAKE1_F chaque fois que vous [l'utilisiez/le preniez]?
Unité de mesure

• 01 : Comprimés / pilules / capsules
• 02 : Pastilles
• 03 : Bouchées tendres à mâcher / morceaux de gélatine
• 04 : Millilitres (ml)
• 05 : Milligrammes (mg)
• 06 : Grammes (g)
• 07 : Cuillères à soupe (c. à s.)
• 08 : Cuillères à thé (c. à t.)
• 09 : Bouchons
• 10 : Cuillerées
• 11 : Paquets / sachets
• 12 : Gouttes
• 13 : Pulvérisations
• 14 : Doses
• 15 : Flacons / ampoules
• 16 : Unités
• 50 : Autre - Précisez

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_Q13

[Depuis combien de temps [utilisez-vous/prenez-vous] ce produit ou un produit similaire? ([^NPI_Q19/^NPI_Q19A/ce produit])/Pendant combien de temps #{__DT_AVEZ}-#{__DT_VOUS_T} #{__DT_TAKE1_F} ce produit ou un produit similaire? (#{__DT_PRODNAME_F})]
Durée

Min = 0; Max = 99

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_Q14

[Depuis combien de temps [utilisez-vous/prenez-vous] ce produit ou un produit similaire? ([^NPI_Q19/^NPI_Q19A/ce produit])/Pendant combien de temps #{__DT_AVEZ}-#{__DT_VOUS_T} #{__DT_TAKE1_F} ce produit ou un produit similaire? (#{__DT_PRODNAME_F})]
Période déclarante

• 1 : Jours
• 2 : Semaines
• 3 : Mois
• 4 : Années

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_Q15A

Au cours du dernier mois, pendant combien de jours avez-vous ^DT_TAKE1_F [^NPI_Q19/^NPI_Q19A/ce produit]?
Sélectionnez un

• 1 : Utilisé tous les jours dans le dernier mois

Utilisation de médicaments (NPC) - Identificateur de question :NPC_Q15

Au cours du dernier mois, pendant combien de jours avez-vous ^DT_TAKE1_F [^NPI_Q19/^NPI_Q19A/ce produit]?
Entrez le nombre de jours

Min = 0; Max = 99

Santé buccale (OHM) - Identificateur de question :OHM_R01

Maintenant, quelques questions au sujet de la santé de votre bouche.
Inclure les dents ou dentiers, langue, gencives, lèvres et articulations de la mâchoire.

Santé buccale (OHM) - Identificateur de question :OHM_Q05

En général, comment évaluez-vous la santé de votre bouche?

• 1 : Excellente
• 2 : Très bonne
• 3 : Bonne
• 4 : Passable
• 5 : Mauvaise

Santé buccale (OHM) - Identificateur de question :OHM_Q10

Avez-vous au moins une dent naturelle?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Santé buccale (OHM) - Identificateur de question :OHM_Q15

Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez-vous eu toutes autres douleurs persistantes ou continuelles dans votre bouche?

• 1 : Souvent
• 2 : Parfois
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q05

Avez-vous des problèmes dans votre bouche qui nécessitent des soins?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q10

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait[e/] de l'apparence de vos dents ou dentiers?

• 1 : Très satisfait
• 2 : Satisfait
• 3 : Ni satisfait ni insatisfait
• 4 : Insatisfait
• 5 : Très insatisfait

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q15

À quelle fréquence brossez-vous habituellement vos dents ou dentiers?
Nombre de fois

Min = 0; Max = 999

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q20

À quelle fréquence brossez-vous habituellement vos dents ou dentiers?
Par jour, semaine, mois, année

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q25

Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous vécu les problèmes suivants avec votre bouche?
Avoir un mal aux dents

• 1 : Souvent
• 2 : Parfois
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q30

Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous vécu les problèmes suivants avec votre bouche?
Sommeil perturbé par des douleurs aux dents ou dans la bouche

• 1 : Souvent
• 2 : Parfois
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q35

Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous vécu les problèmes suivants avec votre bouche?
Avoir de la douleur aux articulations de la mâchoire ou autour de celles-ci

• 1 : Souvent
• 2 : Parfois
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais

Santé buccale (OHM1) - Identificateur de question :OHM1_Q40

Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez-vous évité de consommer des aliments spécifiques à cause de problèmes dans votre bouche?

• 1 : Souvent
• 2 : Parfois
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais

Santé buccale (OHM2) - Identificateur de question :OHM2_Q05

Au cours des 12 derniers mois avez-vous manqué du temps [du travail ou de l'école/de vos activités régulières] pour des examens dentaires de routine ou un nettoyage?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Santé buccale (OHM2) - Identificateur de question :OHM2_Q10A

Combien de temps a été manqué?
Nombre d'heures

Min = 0; Max = 99.9

Santé buccale (OHM2) - Identificateur de question :OHM2_Q10B

Combien de temps a été manqué?
Nombre de jours

• 01 : Une demi-journée
• 02 : 1 journée
• 03 : 1 journée et demie
• 04 : 2 journées
• 05 : 2 journées et demie
• 06 : 3 journées
• 07 : 3 journées et demie
• 08 : 4 journées
• 09 : 4 journées et demie
• 10 : 5 journées
• 11 : 5 journées et demie
• 12 : 6 journées
• 13 : 6 journées et demie
• 14 : 7 journées
• 15 : 7 journées et demie
• 16 : 8 journées
• 17 : 8 journées et demie
• 18 : 9 journées
• 19 : 9 journées et demie
• 20 : 10 journées
• 21 : Plus de 10 journées

Santé buccale (OHM2) - Identificateur de question :OHM2_Q15

Au cours des 12 derniers mois, vous êtes-vous absenté [du travail ou de l'école/de vos activités régulières] en raison de problèmes de bouche?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Santé buccale (OHM2) - Identificateur de question :OHM2_R20

Combien de temps a été manqué?

Santé buccale (OHM2) - Identificateur de question :OHM2_Q20A

Nombre d'heures

Min = 0; Max = 99.9

Santé buccale (OHM2) - Identificateur de question :OHM2_Q20B

Nombre de jours

• 01 : Une demi-journée
• 02 : 1 journée
• 03 : 1 journée et demie
• 04 : 2 journées
• 05 : 2 journées et demie
• 06 : 3 journées
• 07 : 3 journées et demie
• 08 : 4 journées
• 09 : 4 journées et demie
• 10 : 5 journées
• 11 : 5 journées et demie
• 12 : 6 journées
• 13 : 6 journées et demie
• 14 : 7 journées
• 15 : 7 journées et demie
• 16 : 8 journées
• 17 : 8 journées et demie
• 18 : 9 journées
• 19 : 9 journées et demie
• 20 : 10 journées
• 21 : Plus de 10 journées

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_R01

Maintenant, quelques questions au sujet de vos habitudes de soins dentaires régulières.

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_Q05

À quelle fréquence voyez-vous habituellement un professionnel des soins dentaires?

• 1 : Plus d'une fois par an pour des examens ou traitements
• 2 : Environ une fois par an pour des examens ou traitements
• 3 : Moins d'une fois par an pour des examens ou traitements
• 4 : Uniquement pour des soins d'urgence
• 5 : Jamais

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_Q10

Quand avez-vous vu un professionnel des soins dentaires la dernière fois?

• 1 : Moins d'un an
• 2 : 1 an à moins de 2 ans
• 3 : 2 ans à moins de 3 ans
• 4 : 3 ans à moins de 4 ans
• 5 : 4 ans à moins de 5 ans
• 6 : 5 ans ou plus

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_R15

Voici maintenant quelques questions au sujet du coût de vos soins dentaires.
[C'est important d'obtenir cette information de chaque individu que nous interviewons, même ceux dans la même famille./]

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_Q15

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous évité[e/] de vous rendre chez un professionnel des soins dentaires pour vos soins dentaires à cause du coût?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_Q18

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous évité[e/] certains de vos traitements dentaires recommandés à cause du coût?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_Q20

Quels types de traitements dentaires avez-vous évités en raison du coût?

• 1 : Contrôles et nettoyages
• 2 : Plombages
• 3 : Traitement de canal radiculaire
• 4 : Extraction dentaire
• 5 : Remplacement ou reconstruction dentaire (p. ex. prothèses dentaires, couronnes, ponts, implants)

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_Q45

Avez-vous de l'assurance ou un régime gouvernemental qui couvre en totalité ou en partie vos frais de soins dentaires?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 3 : Ne sait pas

Santé buccale (OHM3) - Identificateur de question :OHM3_Q50

Quel type d'assurance ou de régime gouvernemental?

• 1 : Un régime par l'entremise d'un employeur (Inclure les régimes qui sont partiellement payés ou parrainés par un employeur.)
• 2 : Un plan privé (Inclure les régimes achetés personnellement.)
• 3 : Un régime public (p. ex. Programme de soins dentaires pour les enfants ou les personnes âgées, programme de la RAMQ, des Premières nations et des Inuits)
• 4 : Un plan par l'entremise d'un collège ou d'une université
• 5 : Ne sait pas

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_R005

Maintenant, quelques questions concernant votre [utilisation/utilisation que fait ^FNAME] de médicaments spécifiques.

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q005

Avez-vous déjà pris des stéroïdes administrés par inhalation?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q010

Avez-vous déjà pris ce genre de stéroïdes sur une base quotidienne pendant une période de plus de 12 mois?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q015

Avez-vous déjà pris des hormones stéroïdes par voie orale?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q022

Quel âge aviez-vous lorsque vous avez commencé à prendre ce genre d'hormones stéroïdes?

Min = 0; Max = 99

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q020

Avez-vous déjà pris ce genre d'hormones stéroïdes sur une base quotidienne pendant une période de plus de trois mois?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q025

Avez-vous déjà pris des médicaments prescrits pour l'ostéoporose ou pour prévenir la perte osseuse ou les fractures?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q030

Quels médicaments avez-vous utilisés?

• 01 : Tamoxifène (p. ex. Novaldex®, Tamone®, Tamoplex®)
• 02 : Bazedoxifène (p. ex. Viviant®)
• 03 : Calcitonine (p. ex. Calcimar®, Caltine®, vaporisateur nasal Miacalcin®)
• 04 : Clodronate (p. ex. Bonefos®, Ostac®)
• 05 : Etidronate (p. ex. Didronel®, Didrocal®)
• 06 : Risedronate (p. ex. Actonel®)
• 07 : Pamidronate (p. ex. Aredia®)
• 08 : Zolédronate (p. ex. Aclasta®)
• 09 : Alendronate (p. ex. Fosamax®, Fosavance®)
• 10 : Hormone parathyroïde (p. ex. Forteo®)
• 11 : Denosumab (p. ex. Prolia®)
• 12 : Raloxifène (p. ex. Evista®)
• 13 : Romosozumab
• 14 : Aurtre

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q035A

Au total, au cours de votre vie, pendant combien de temps avez-vous pris [ce médicament/ces médicaments]?
Durée

Min = 0; Max = 999.9

Utilisation de stéroïdes (SOM) - Identificateur de question :SOM_Q035B

Au total, au cours de votre vie, pendant combien de temps avez-vous pris [ce médicament/ces médicaments]?
La période déclarante

• 1 : Jours
• 2 : Semaines
• 3 : Mois
• 4 : Années

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q10A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les viandes suivantes?
De la viande de porc

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q10B

De la viande de porc

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q11A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les viandes suivantes?
De la viande rouge comme du boeuf, du veau, de l'agneau ou de la chèvre

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q11B

De la viande rouge comme du boeuf, du veau, de l'agneau ou de la chèvre

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q12

MangeZ-vous du foie?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13

Quel type de foie mangez-vous?

• 1 : Boeuf
• 2 : Veau
• 3 : Porc
• 4 : Volaille
• 5 : Autre type de foie

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13F

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de boeuf

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13G

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de boeuf

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13H

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de veau

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13I

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de veau

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13J

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de porc

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13K

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de porc

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13L

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de poulet

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13M

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Foie de poulet

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13N

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Autre type de foie

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q13O

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous le ou les types de foie suivant?
Autre type de foie

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q14A

Habituellement, à quelle fréquence mange#{__DT_Z}-#{__DT_VOUS_T} les produits suivants?
Des hot-dogs de boeuf ou de porc

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q14B

Habituellement, à quelle fréquence mange#{__DT_Z}-#{__DT_VOUS_T} les produits suivants?
Des hot-dogs de boeuf ou de porc

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q15A

Habituellement, à quelle fréquence mange#{__DT_Z}-#{__DT_VOUS_T} les produits suivants?
De la saucisse ou du bacon

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q15B

Habituellement, à quelle fréquence mange#{__DT_Z}-#{__DT_VOUS_T} les produits suivants?
De la saucisse ou du bacon

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q18A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous des oeufs et des plats à base d'oeufs qui incluent le jaune d'oeuf?

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q18B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous des oeufs et des plats à base d'oeufs qui incluent le jaune d'oeuf?

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q19A

Maintenant j'aimerais vous poser des questions sur l'utillisation d'oeufs enrichis en oméga-3 dans les oeufs et les plats à base d'oeufs dont vous venez de déclarer la consommation.
À quelle fréquence mangez-vous habituellement des oeufs et des plats à base d'oeufs préparés avec des oeufs enrichis en oméga-3?

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q19B

Maintenant j'aimerais vous poser des questions sur l'utillisation d'oeufs enrichis en oméga-3 dans les oeufs et les plats à base d'oeufs dont vous venez de déclarer la consommation.
À quelle fréquence mangez-vous habituellement des oeufs et des plats à base d'oeufs préparés avec des oeufs enrichis en oméga-3?

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q20A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des légumineuses cuites

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q20B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des légumineuses cuites

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q21A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des arachides, des noix de Grenoble, des graines ou d'autres noix

Min = 0; Max = 99

Consommation de viande et de substitution de viande (MFC) - Identificateur de question :MFC_Q21B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des arachides, des noix de Grenoble, des graines ou d'autres noix

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_R01

Maintenant, quelques questions sur [votre consommation de lait et d'autres produits laitiers/la consommation de lait et d'autres produits laitiers de ^FNAME]. Pensez à tous les aliments que vous mangez et [buvez/boit] comme repas ou comme collation, tant à la maison qu'à l'extérieur.

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q01A

À quelle fréquence [buvez/boit]-vous des substituts de lait enrichis comme des boissons à base de soya, de riz, de cashew, de noix de coco ou d'amandes, ou les utilisez-vous avec des céréales?
Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q01B

À quelle fréquence [buvez/boit]-vous des substituts de lait enrichis comme des boissons à base de soya, de riz, de cashew, de noix de coco ou d'amandes, ou les utilisez-vous avec des céréales?
Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q03

Habituellement, quels types de substituts de lait enrichis [buvez/boit]-vous ou utilisez-vous avec des céréales?

• 1 : Riz
• 2 : Soya
• 3 : Amandes
• 4 : Cashew
• 5 : Noix de coco
• 6 : Autre

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q04A

À quelle fréquence [buvez/boit]-vous du lait ou l'utilisez-vous avec des céréales?
Entrez un nombre entre 0 et 99

Min = 0; Max = 99

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q04B

À quelle fréquence [buvez/boit]-vous du lait ou l'utilisez-vous avec des céréales?
Sélectionnez un.

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q12

Quelle est la teneur en matière grasse du lait que vous [buvez/boit] habituellement ou utilisez avec des céréales?

• 1 : 3,25 % (Entier ou homogénéisé)
• 2 : 2 %
• 3 : 1%
• 4 : 0,5%
• 5 : Écrémé ou sans gras (Inclure le lait en poudre.)
• 6 : Autre

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q13A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du fromage cottage

Min = 0; Max = 99

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q13B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du fromage cottage

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q14A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Yogourt

Min = 0; Max = 99

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q14B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Yogourt

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q15

Quelle est la teneur en matière grasse du yogourt que vous mangez habituellement?

• 1 : Sans gras (0 à 0,9 %)
• 2 : Faible en gras (1 à 1,9 %)
• 3 : Régulier (2 à 3,9 %)
• 4 : Moyen en gras (4 à 6 %)
• 5 : Haute teneur en gras (plus que 6 %)

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q17A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la crème glacée ou du yogourt glacé

Min = 0; Max = 99

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q17B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la crème glacée ou du yogourt glacé

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q18A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du fromage fondu à tartiner ou en tranches

Min = 0; Max = 99

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q18B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du fromage fondu à tartiner ou en tranches

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q19

Quelle est la teneur en matière grasse du fromage fondu à tartiner ou en tranches que vous mangez habituellement?

• 1 : Régulier
• 2 : Faible en gras (léger
• 3 : Sans gras

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q20A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous d'autres types de fromage tels que la mozzarella, le cheddar ou le suisse?
Entrez un nombre entre 0 et 99.

Min = 0; Max = 99

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q20B

Sélectionnez un.

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de lait et de produits laitiers (MDC) - Identificateur de question :MDC_Q21

En pensant aux autres types de fromage dont vous venez de déclarer la consommation, quelle est la teneur en gras des autres types de fromage que vous mangez habituellement?

• 1 : Régulier
• 2 : Faible en gras (léger
• 3 : Sans gras

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_R10

Maintenant, voici quelques questions au sujet des céréales, des fruits et des légumes. Pensez à tous les aliments que vous mangez comme repas ou comme collation, tant à la maison qu'à l'extérieur.

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q11AA

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des céréales chaudes ou froides

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q11AB

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des céréales chaudes ou froides

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q11BA

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des céréales de riz

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q11BB

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des céréales de riz

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q12A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du pain de grains entiers

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q12B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du pain de grains entiers

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q13A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du pain blanc

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q13B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du pain blanc

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q14A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
N'importe quelle sorte de pâtes alimentaires

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q14B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
N'importe quelle sorte de pâtes alimentaires

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q15AA

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
N'importe quelle sorte de riz ou des produits à base de riz autre que les céréales

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q15AB

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
N'importe quelle sorte de riz ou des produits à base de riz autre que les céréales

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q15BA

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous n'importe quel des riz suivants?
Riz blanc

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q15BB

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous n'importe quel des riz suivants?
Riz blanc

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q15CA

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous n'importe quel des riz suivants?
Riz brun

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q15CB

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous n'importe quel des riz suivants?
Riz brun

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q16A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous n'importe quel des riz suivants?
Riz instant ou sauvage

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q16B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous n'importe quel des riz suivants?
Riz instant ou sauvage

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q17A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des fruits

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q17B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des fruits

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q18A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des tomates ou de la sauce aux tomates

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q18B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des tomates ou de la sauce aux tomates

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q19A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la laitue ou de la salade verte

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q19B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la laitue ou de la salade verte

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q20A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des épinards, des feuilles de moutarde, du chou ou du chou cavalier

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q20B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des épinards, des feuilles de moutarde, du chou ou du chou cavalier

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q21A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des frites, des pommes de terre rissolées ou sautées ou des galletes de pomme de terre

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q21B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des frites, des pommes de terre rissolées ou sautées ou des galletes de pomme de terre

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q22A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des pommes de terre

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q22B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des pommes de terre

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q24A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des graines de lin, entières ou moulues

Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation de céréales, de fruits et de légumes (GFV) - Identificateur de question :GFV_Q24B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des graines de lin, entières ou moulues

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_R11

Rappelez-vous, pensez à tous les aliments que vous mangez comme repas ou comme collation, tant à la maison qu'à l'extérieur.

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q11A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la vinaigrette ou de la mayonnaise ayant une teneur régulière en matières grasses

Min = 0; Max = 99

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q11B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la vinaigrette ou de la mayonnaise ayant une teneur régulière en matières grasses

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q12A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des chips, des tortillas ou des chips de maïs à teneur régulière en matières grasses

Min = 0; Max = 99

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q12B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Des chips, des tortillas ou des chips de maïs à teneur régulière en matières grasses

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q13A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la margarine

Min = 0; Max = 99

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q13B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
De la margarine

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q15A

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du beurre

Min = 0; Max = 99

Consommation de matières grasses alimentaires (DFC) - Identificateur de question :DFC_Q15B

Habituellement, à quelle fréquence mangez-vous les produits suivants?
Du beurre

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_R30

Maintenant, quelques questions qui se rapportent aux breuvages que vous consommez. Pensez à tous les breuvages que vous ^DT_BOIRE_F tant à la maison qu'à l'extérieur.

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q30A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons gazeuses diètes

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q30B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons gazeuses diètes

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q31A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons gazeuses ordinaires

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q31B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons gazeuses ordinaires

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q32A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons pour sportifs

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q32B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons pour sportifs

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q33A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
De l'eau enrichie en vitamines

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q33B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
De l'eau enrichie en vitamines

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q46A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons énergisantes

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q46B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Des boissons énergisantes

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q47A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Boissons au café sucrées ou thé glacé

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q47B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-vous les boissons suivantes?
Boissons au café sucrées ou thé glacé

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_R35

Les prochaines questions portent sur les différentes sortes de jus ou de boissons à saveur de fruits que ^DT_VOUS2 ^DT_BOIRE_F habituellement.

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q35A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 du jus de fruits pur à 100%?
Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q35B

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q36A

Pensez maintenant à tous les types de jus dont vous venez de déclarer la consommation, habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 du jus enrichi en calcium et en vitamine D?
Nombre de fois

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q36B

Pensez maintenant à tous les types de jus dont vous venez de déclarer la consommation, habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 du jus enrichi en calcium et en vitamine D?
Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q37A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 les boissons suivantes?
Des boissons à saveur de fruits

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q37B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 les boissons suivantes?
Des boissons à saveur de fruits

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q38A

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 les boissons suivantes?
Des jus de légumes

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q38B

Habituellement, à quelle fréquence ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 les boissons suivantes?
Des jus de légumes

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_R39

Maintenant, quelques questions au sujet de ^DT_VOTRE5 consommation d'eau^DT_DE.
[/Exclure l'eau enrichie en vitamines déjà déclarée.]

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q39A

Combien de tasses d'eau^DT_VOUS_X ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 habituellement à la maison?
Nombre de tasses

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q39B

Combien de tasses d'eau^DT_VOUS_X ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 habituellement à la maison?
Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q40

Quand ^DT_VOUS1 ^DT_BOIRE_F de l'eau à la maison, quelle est ^DT_VOTRE2 source principale d'eau potable?

• 1 : De l'eau du robinet (inclure l'eau provenant d'une carafe de type Brita®)
• 2 : De l'eau embouteillée (Inclure l'eau provenant d'une bouteille contenant une portion individuelle ou d'une fontaine réfrigérée)
• 3 : Autre

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q41A

Combien de tasses d'eau^DT_VOUS_X ^DT_BOIRE_F-^DT_VOUS1 habituellement à l'exterérieur de la maison?
Nombre de tasses

Min = 0; Max = 99

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q41B

Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q42

Quand ^DT_VOUS1 ^DT_BOIRE_F de l'eau à l'extérieur de la maison, quelle est ^DT_VOTRE2 source principale d'eau potable?

• 1 : De l'eau du robinet (inclure l'eau provenant d'une carafe de type Brita®)
• 2 : De l'eau embouteillée (Inclure l'eau provenant d'une bouteille contenant une portion individuelle ou d'une fontaine réfrigérée)
• 3 : Autre

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q43

Quelle est la source de l'eau du robinet dans ce domicile?

• 1 : De l'eau fournie par la ville, le village ou la municipalité
• 2 : De l'eau provenant d'un puits privé
• 3 : De l'eau provenant d'une citerne
• 4 : De l'eau provenant d'une source de surface, comme une source naturelle, un lac, une rivière, une lagune ou un bassin de rétention naturel
• 5 : Autre

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q44

Comment l'eau à ce domicile est-elle traitée?

• 01 : Un filtre (p. ex. un filtre attaché à un robinet, un filtre refrigérateur, une carafe filtrante de type Brita®)
• 02 : Un adoucisseur d'eau
• 03 : Un système de stérilisation par rayons ultra-violets
• 04 : L'osmose inversée
• 05 : L'ébullition
• 06 : La distillation
• 07 : Autre
• 08 : Pas de traitement

Consommation d'eau et de boissons gazeuses (WSD) - Identificateur de question :WSD_Q45

Est-ce que l'eau provenant de l'adoucisseur d'eau est utilisée comme boisson et pour préparer les aliments?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation de sel (SLT) - Identificateur de question :SLT_R005

Maintenant, quelques questions qui se rapportent au sel que vous consommez.

Consommation de sel (SLT) - Identificateur de question :SLT_Q005

Habituellement, à quelle fréquence [^FNAME ou quelqu'un d'autre/] ajoutez-vous du sel à votre nourriture, après qu'elle ait été préparée?

• 1 : Toujours
• 2 : Souvent
• 3 : Parfois
• 4 : Rarement
• 5 : Jamais

Consommation de sel (SLT) - Identificateur de question :SLT_Q010

Habituellement, quelle sorte de sel est rajoutée?

• 1 : Sel de table ordinaire
• 2 : Sel assaisonné ou autre sel aromatisé
• 3 : Sel de mer ou sel gastronomique
• 4 : Sel léger ou demi-sel
• 5 : Substitut de sel
• 6 : Autre

Consommation de sel (SLT) - Identificateur de question :SLT_R015

La prochaine question porte seulement sur l'utilisation du sel de table ordinaire.

Consommation de sel (SLT) - Identificateur de question :SLT_Q015

À quelle fréquence du sel de table ordinaire est-il ajouté durant la cuisson ou la préparation de la nourriture que vous mangez?

• 1 : Toujours
• 2 : Souvent
• 3 : Parfois
• 4 : Rarement
• 5 : Jamais

Consommation de sucre (SFC) - Identificateur de question :SFC_R05

Les prochaines questions portent sur les bonbons et autres sucreries.

Pensez à toutes les sucreries que vous mangez comme repas ou comme collation, tant à la maison qu'à l'extérieur.

Consommation de sucre (SFC) - Identificateur de question :SFC_Q05A

À quelle fréquence mangez-vous habituellement des bonbons ou du chocolat?
Nombre de fois

Min = 0; Max = 50

Consommation de sucre (SFC) - Identificateur de question :SFC_Q05B

À quelle fréquence mangez-vous habituellement des bonbons ou du chocolat?
Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Consommation de sucre (SFC) - Identificateur de question :SFC_Q10A

À quelle fréquence mangez-vous habituellement des pâtisseries sucrées?
Nombre de fois

Min = 0; Max = 50

Consommation de sucre (SFC) - Identificateur de question :SFC_Q10B

À quelle fréquence mangez-vous habituellement des pâtisseries sucrées?
Fréquence

• 1 : Par jour
• 2 : Par semaine
• 3 : Par mois
• 4 : Par année

Hygiène du sommeil (SLH) - Identificateur de question :SLH_R05

Maintenant, quelques questions au sujet [du sommeil/de votre sommeil] et de vos habitudes au coucher au cours des 7 derniers jours.

Hygiène du sommeil (SLH) - Identificateur de question :SLH_Q05

Combien d'heures [dormez-vous/dort-il] pendant une période typique de 24 heures, incluant le temps consacré aux siestes?

• 01 : 0.5
• 02 : 1.0
• 03 : 1.5
• 04 : 2
• 05 : 2.5
• 06 : 3
• 07 : 3.5
• 08 : 4
• 09 : 4.5
• 10 : 5
• 11 : 5.5
• 12 : 6
• 13 : 6.5
• 14 : 7
• 15 : 7.5
• 16 : 8
• 17 : 8.5
• 18 : 9
• 19 : 9.5
• 20 : 10
• 21 : 10.5
• 22 : 11
• 23 : 11.5
• 24 : 12
• 25 : 12.5
• 26 : 13
• 27 : 13.5
• 28 : 14
• 29 : 14.5
• 30 : 15
• 31 : 15.5
• 32 : 16
• 33 : 16.5
• 34 : 17
• 35 : 17.5
• 36 : 18
• 37 : 18.5
• 38 : 19
• 39 : 19.5
• 40 : 20

Hygiène du sommeil (SLH) - Identificateur de question :SLH_Q10

Combien de siestes faites-vous habituellement au cours d'une journée de 24 heures?

• 1 : 0
• 2 : 1
• 3 : 2
• 4 : 3
• 5 : 4 ou plus

Hygiène du sommeil (SLH) - Identificateur de question :SLH_Q15

Combien de tempsvotre sieste dure-t-elle habituellement?

• 1 : Moins de 15 minutes
• 2 : De 15 à 30 minutes
• 3 : Plus de 30 minutes

Hygiène du sommeil (SLH) - Identificateur de question :SLH_Q30

À quelle fréquence avez-vous une routine établie pour vous calmer lors du coucher?

• 1 : Chaque soir
• 2 : Certains soirs
• 3 : Presque jamais

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_R01

Les prochaines questions concernent votre sommeil, activités physiques et sédentaires.

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_R01B

Tout d'abord, des détails sur votre sommeil au cours des 7 derniers jours.

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q01A

Les jours de la semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement endormi?
Heure

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q01B

Les jours de la semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement endormi?
Minutes

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q01C

Les jours de la semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement endormi?
a.m. ou p.m.

• 1 : a.m
• 2 : p.m.

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q02A

Les jours de la semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement réveillé?
Heure

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q02B

Les jours de la semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement réveillé?
Minutes

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q02C

Les jours de la semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement réveillé?
a.m. ou p.m.

• 1 : a.m
• 2 : p.m.

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q03A

Les jours de la fin de semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement endormi?
Heure

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q03B

Les jours de la fin de semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement endormi?
Minutes

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q03C

Les jours de la fin de semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement endormi?
a.m. ou p.m.

• 1 : a.m
• 2 : p.m.

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q04A

Les jours de la fin de semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement réveillé?
Heure

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q04B

Les jours de la fin de semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement réveillé?
Minutes

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q04C

Les jours de la fin de semaine, à quelle heure vous êtes-vous habituellement réveillé?
a.m. ou p.m.

• 1 : a.m
• 2 : p.m.

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q15

En général, comment décririez-vous la qualité de votre sommeil au cours des 7 derniers jours?

• 1 : Excellente
• 2 : Bonne
• 3 : Passable
• 4 : Mauvaise

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q20

Avez-vous une heure régulière de coucher, c'est-à-dire qui ne varie pas plus de 30 minutes chaque jour?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q25

Avez-vous une heure régulière de lever, c'est-à-dire qui ne varie pas plus de 30 minutes chaque jour?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q30

Au cours des 7 derniers jours, avez-vous utilisé des appareils électroniques dans les 2 heures précédant l'heure du coucher?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q35

Combien de temps avant de vous endormir avez-vous utilisé vos appareils électroniques?

• 1 : Utilisés jusqu'au moment de vous endormir
• 2 : Dans les 30 derniers minutes avant de vous endormir
• 3 : Plus de 30 minutes à une heure avant de vous endormir
• 4 : Plus d'une heure à 2 heures avant de vous endormir

Temps de sommeil et activité de 24 heures (SLE) - Identificateur de question :SLE_Q40

Avez-vous des appareils électroniques dans votre chambre à coucher?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_R01

En repensant aux 7 derniers jours, nous souhaitons enregistrer les activités physiques et sédentaires. Pour faciliter la tâche, nous allons vous poser des questions à propos des jours de la semaine et des jours de la fin de semaine séparément. S'il est trop difficile de se rappeler, donnez votre meilleure estimation.

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q05A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire une activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q05B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire une activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q05C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire une activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q05D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire une activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q10A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps total avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q10B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps total avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q10C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps total avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q10D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps total avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q15A

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q15B

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q15C

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique des tout-petits (TPA) - Identificateur de question :TPA_Q15D

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_R01

En repensant aux 7 derniers jours, nous souhaitons enregistrer les activités physiques.

Nous poserons des questions sur des sources courantes d'activité physique, notamment : la salle de gym à l'école, la récréation ou le temps libre à l'école, les sports organisés et les cours, la marche ou le jeu pour les loisirs, [la marche ou le vélo pour le transport et l'activité physique au travail, pendant le bénévolat ou à la maison/la marche ou le vélo pour le transport].

Pour faciliter la tâche, nous allons vous poser des questions à propos des jours de la semaine et des jours de la fin de semaine séparément. S'il est trop difficile de se rappeler, donnez votre meilleure estimation.

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_R05

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire chacune des activités suivantes qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort?

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q05A

Pratique d'une activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort pendant les heures de classe dans le cadre des cours de gymnastique ou d'éducation physique, l'heure du dîner, ou de la récréation.
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q05B

Pratique d'une activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort pendant les heures de classe dans le cadre des cours de gymnastique ou d'éducation physique, l'heure du dîner, ou de la récréation.
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q15A

Faire de l'activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort lorsque vous participez à des clubs, des leçons ou des sports d'équipe ou au sein d'une ligue.
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q15B

Faire de l'activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort lorsque vous participez à des clubs, des leçons ou des sports d'équipe ou au sein d'une ligue.
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q15C

Faire de l'activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort lorsque vous participez à des clubs, des leçons ou des sports d'équipe ou au sein d'une ligue.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q15D

Faire de l'activité physique qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort lorsque vous participez à des clubs, des leçons ou des sports d'équipe ou au sein d'une ligue.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q20A

Faire des activités physique qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort pour le plaisir, la forme physique ou les loisirs avec des amis, la famille ou seul.
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q20B

Faire des activités physique qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort pour le plaisir, la forme physique ou les loisirs avec des amis, la famille ou seul.
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q20C

Faire des activités physique qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort pour le plaisir, la forme physique ou les loisirs avec des amis, la famille ou seul.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q20D

Faire des activités physique qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort pour le plaisir, la forme physique ou les loisirs avec des amis, la famille ou seul.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q25

Au cours des 7 derniers jours avez-vous utilisé des moyens de transport actifs comme la marche ou le vélo pour vous déplacer vers un endroit tel que [l'école, les magasins, rendre visite à des amis ou aller au travail/l'école, les magasins ou rendre visite à des amis]?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q25A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q25B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q25C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q25D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q30A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q30B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q30C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q30D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé les moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_R32

En repensant aux 7 derniers jours, nous souhaitons enregistrer les activités physiques. Nous vous interrogerons sur les sources courantes d'activité physique au travail, lors d'activités sportives, de remise en forme ou récréatives, de marche ou de vélo pour le transport et d'activité physique lors de bénévolat, à la maison ou au travail.

Pour faciliter la tâche, nous allons vous poser des questions à propos des jours de la semaine et des jours de la fin de semaine séparément. Si vous travaillez par quarts de travail, veuillez adapter les réponses aux jours de travail et aux jours de repos typiques. S'il est trop difficile de se rappeler, donnez votre meilleure estimation.

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_R35

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire chacune des activités suivantes qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort?

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q35A

Travail actif dans le cadre de votre emploi qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q35B

Travail actif dans le cadre de votre emploi qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q35C

Travail actif dans le cadre de votre emploi qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q35D

Travail actif dans le cadre de votre emploi qui vous a fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q40A

Activités physiques sportives, de remise en forme ou récréatives qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q40B

Activités physiques sportives, de remise en forme ou récréatives qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q40C

Activités physiques sportives, de remise en forme ou récréatives qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q40D

Activités physiques sportives, de remise en forme ou récréatives qui vous ont fait transpirer ou respirer plus fort.
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q45

Au cours des 7 derniers jours avez-vous utilisé des moyens de transport actifs comme la marche ou le vélo pour vous déplacer vers un endroit tel que l'école, les magasins, rendre visite à des amis, ou aller au travail?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q45A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q45B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q45C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q45D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Marcher

Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q50A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q50B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q50C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q50D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous utilisé des moyens actifs suivants pour vous déplacer vers un endroit?
Cyclisme

Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q55A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire d'autres activités physiques, qui vous ont fait transpirer au moins un peu et respirer plus fort [au travail,/] en faisant des tâches ménagères, ou en faisant du bénévolat?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q55B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire d'autres activités physiques, qui vous ont fait transpirer au moins un peu et respirer plus fort [au travail,/] en faisant des tâches ménagères, ou en faisant du bénévolat?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q55C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire d'autres activités physiques, qui vous ont fait transpirer au moins un peu et respirer plus fort [au travail,/] en faisant des tâches ménagères, ou en faisant du bénévolat?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activité physique modérée (MPA) - Identificateur de question :MPA_Q55D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à faire d'autres activités physiques, qui vous ont fait transpirer au moins un peu et respirer plus fort [au travail,/] en faisant des tâches ménagères, ou en faisant du bénévolat?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_R01

Maintenant quelques questions sur vos activités sédentaires.

Nous allons poser des questions sur le total des activités sédentaires ainsi que sur les activités sédentaires qui contribuent dans le total qui a été déclaré. Pour faciliter la tâche, nous allons vous poser des questions à propos des jours de la semaine et des jours de fin de semaine séparément. S'il est trop difficile de se rappeler, donnez votre meilleure estimation.

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q05A

Au cours des 7 derniers jours,combien de temps avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q05B

Au cours des 7 derniers jours,combien de temps avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q05C

Au cours des 7 derniers jours,combien de temps avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q05D

Au cours des 7 derniers jours,combien de temps avez-vous passé assis, couché ou allongé?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q10A

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques pendant vos temps libres?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q10B

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques pendant vos temps libres?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q10C

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques pendant vos temps libres?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q10D

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis ou allongé en utilisant des appareils électroniques pendant vos temps libres?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q15A

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis, couché ou allongé au travail ou à l'école?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q15B

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis, couché ou allongé au travail ou à l'école?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q15C

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis, couché ou allongé au travail ou à l'école?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12

Activités sédentaires (SED) - Identificateur de question :SED_Q15D

Sur le temps total qui vient d'être rapporté, combien de temps, avez-vous passé assis, couché ou allongé au travail ou à l'école?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_R02

Nous allons maintenant vous poser quelques questions afin de recueillir des détails sur les activités physiques que vous pratiquez. Ces activités peuvent inclure celles qui ont déjà été déclarées.

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_Q05A

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à l'extérieur?
Dans une journée typique de la semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_Q05B

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à l'extérieur?
Dans une journée typique de la semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_Q05C

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à l'extérieur?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Heures par jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_Q05D

Au cours des 7 derniers jours, combien de temps avez-vous passé à l'extérieur?
Dans une journée typique de la fin de semaine

Minutes par jour

• 00 : 0
• 05 : 5
• 10 : 10
• 15 : 15
• 20 : 20
• 25 : 25
• 30 : 30
• 35 : 35
• 40 : 40
• 45 : 45
• 50 : 50
• 55 : 55

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_R10

Nous allons maintenant vous poser quelques questions afin de recueillir des détails sur les activités physiques que vous pratiquez. Ces activités peuvent inclure celles qui ont déjà été déclarées.

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_Q10

Au cours des 7 derniers jours, combien de jours pratiqu#{__DT_EZ}-#{__DT_VOUS_T} des exercices de musculation?

• 1 : 1
• 2 : 2
• 3 : 3
• 4 : 4
• 5 : 5
• 6 : 6
• 7 : 7

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_Q15

Au cours des 7 derniers jours, combien de jours pratiquez-vous des exercices de flexibilité?

• 1 : 1
• 2 : 2
• 3 : 3
• 4 : 4
• 5 : 5
• 6 : 6
• 7 : 7

Autre activités physiques (OPA) - Identificateur de question :OPA_Q20

Au cours des 7 derniers jours, combien de jours pratiquez-vous des exercices d'intensité élevée?

• 1 : 1
• 2 : 2
• 3 : 3
• 4 : 4
• 5 : 5
• 6 : 6
• 7 : 7

Demander au parent de quitter (RPL) - Identificateur de question :RPL_R11

INTERVIEWEUR : La prochaine série de questions porte sur des sujets sensibles tels que [le tabagisme et la consommation d'alcool/le tabagisme, l'utilisation de drogues et le comportement sexuel]. Pour vous permettre de répondre honnêtement à ces questions, il est préférable de répondre à ces questions en privé.

Demander au parent de quitter (RPL) - Identificateur de question :RPL_Q11

INTERVIEWEUR : Le jeune veut-il continuer?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_R01

Les prochaines questions portent sur l'usage de la cigarette.

Inclure les cigarettes fabriquées par soi-même. Exclure les cigarettes électroniques.

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q05

Avez-vous déjà fumé une cigarette entière?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q10

À quel âge avez-vous fumé votre première cigarette entière?

Min = 0; Max = 999

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q15

Avez-vous fumé plus de 100 cigarettes (environ 4 paquets) au cours de votre vie?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q20

Au cours des 30 derniers jours, à quelle fréquence avez-vous fumé des cigarettes?

• 1 : À tous les jours
• 2 : Moins d'une fois par jour, mais au moins une fois par semaine
• 3 : Moins d'une fois par semaine, mais au moins une fois dans le dernier mois
• 4 : Pas du tout

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q25

Combien de cigarettes fumez-vous habituellement chaque jour?

Min = 0; Max = 999

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q35

Au cours des 30 derniers jours, combien de jours avez-vous fumé une cigarette ou plus?

Min = 0; Max = 99

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q30

Les jours où vous fumez, combien de cigarettes fumez-vous habituellement?

Min = 0; Max = 999

Usage actuel de la cigarette (CSS) - Identificateur de question :CSS_Q40

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous sérieusement essayé d'arrêter de fumer, même si vous avez arrêté pour moins d'une journée?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q05

Avez-vous déjà fumé la cigarette à tous les jours?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q10A

À quel moment avez-vous cessé de fumer?
Mois

• 01 : janvier
• 02 : février
• 03 : mars
• 04 : avril
• 05 : mai
• 06 : juin
• 07 : juillet
• 08 : août
• 09 : septembre
• 10 : octobre
• 11 : novembre
• 12 : décembre

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q10B

À quel moment avez-vous cessé de fumer?
Année

Min = 0; Max = 9999

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q15

À quel âge avez-vous commencé à fumer la cigarette tous les jours?

Min = 0; Max = 999

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q20

Quand vous fumiez à tous les jours, combien de cigarettes fumiez-vous habituellement chaque jour?

Min = 0; Max = 999

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q25A

À quel moment avez-vous cessé de fumer tous les jours?
Mois

• 01 : janvier
• 02 : février
• 03 : mars
• 04 : avril
• 05 : mai
• 06 : juin
• 07 : juillet
• 08 : août
• 09 : septembre
• 10 : octobre
• 11 : novembre
• 12 : décembre

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q25B

À quel moment avez-vous cessé de fumer tous les jours?
Année

Min = 0; Max = 9999

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q30

Était-ce à ce moment-là que vous avez complètement cessé de fumer?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q35A

À quel moment avez-vous complètement cessé de fumer?
Mois

• 01 : janvier
• 02 : février
• 03 : mars
• 04 : avril
• 05 : mai
• 06 : juin
• 07 : juillet
• 08 : août
• 09 : septembre
• 10 : octobre
• 11 : novembre
• 12 : décembre

Usage antérieur du tabac (SPU) - Identificateur de question :SPU_Q35B

À quel moment avez-vous complètement cessé de fumer?
Année

Min = 0; Max = 9999

Produits de remplacement du tabac (TAL) - Identificateur de question :TAL_Q05

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH jusqu'à aujourd'hui, avez-vous déjà utilisé des produits du tabac ou de nicotine autre que les cigarettes?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_R04

Les questions suivantes portent sur l'exposition à la fumée des autres. Ceci inclut la fumée expirée par les fumeurs et celle qui provient d'une cigarette, d'un cigare, d'un cigarillo ou petit cigare, d'une pipe et d'une pipe à eau qui est allumée.

Exclure la fumée des cigarettes électroniques et de la marijuana.

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q04

À quelle fréquence y a-t-il quelqu'un qui fume à l'intérieur de ce domicile?

• 1 : Chaque jour
• 2 : Presque chaque jour
• 3 : Au moins une fois par semaine
• 4 : Au moins une fois par mois
• 5 : Moins d'une fois par mois
• 6 : Jamais

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q05

Combien de personnes fument à l'intérieur de ce domicile chaque jour ou presque chaque jour?

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q06

Parmi les produits du tabac suivants, lesquels fume-t-on à l'intérieur de ce domicile?

• 1 : Les cigarettes
• 2 : Les cigarillos ou les petits cigares
• 3 : Tous les autres types de cigares
• 4 : Les pipes (Inclure les pipes à eau.)

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q07

Au cours d'une journée typique, combien de [cigarettes/cigarillos ou petits cigares/cigares/cigarettes et cigarillos ou petits cigares/cigarettes et cigares/cigarillos ou petits cigares et autres types de cigares/cigarettes, cigarillos ou petits cigares et autres types de cigares] fume-t-on à l'intérieur de ce domicile?

Min = 0; Max = 999

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q09

[Sans inclure votre propre usage du tabac, au/Au] cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH jusqu'à aujourd'hui, à quelle fréquence avez-vous été exposé à la fumée des autres à l'intérieur de ce domicile?

• 1 : Chaque jour
• 2 : Presque chaque jour
• 3 : Au moins une fois par semaine
• 4 : Au moins une fois par mois
• 5 : Jamais

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_R14

Les prochaines questions portent sur l'exposition à la fumée des autres dans des endroits autres que votre domicile.

[Exclure l'exposition à votre propre fumée/NULL]

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q14

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH à aujourd'hui, avez-vous été exposé à la fumée des autres, chaque jour ou presque chaque jour dans une automobile ou dans un autre véhicule?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q16

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH à aujourd'hui, avez-vous été exposé à la fumée des autres, chaque jour ou presque chaque jour à votre lieu de travail ou à l'école?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q20

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH à aujourd'hui, avez-vous été exposé à la fumée des autres, chaque jour ou presque chaque jour?
Dans le domicile de quelqu'un d'autre

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q21

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH à aujourd'hui, avez-vous été exposé à la fumée des autres, chaque jour ou presque chaque jour?
À l'intérieur, dans les lieux publics

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q22

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH à aujourd'hui, avez-vous été exposé à la fumée des autres, chaque jour ou presque chaque jour?
À l'extérieur, dans les lieux publics

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q23

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire, du ^DATELASTMONTH à aujourd'hui, avez-vous été exposé à la fumée des autres, chaque jour ou presque chaque jour?
À un autre endroit

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la fumée des autres (ETS) - Identificateur de question :ETS_Q24

En général, [sauf à l'intérieur de votre domicile,/NULL] à quelle fréquence avez-vous été exposé à la fumée des autres au cours du dernier mois, c'est-à-dire du ^DATELASTMONTH jusqu'à aujourd'hui?

• 1 : Chaque jour
• 2 : Presque chaque jour
• 3 : Au moins une fois par semaine
• 4 : Au moins une fois au cours du dernier mois
• 5 : Jamais

Cigarettes électroniques et vapotage (ECV) - Identificateur de question :ECV_R05

Maintenant des questions à propos des cigarettes électroniques ou appareils de vapotage.

Cigarettes électroniques et vapotage (ECV) - Identificateur de question :ECV_Q05

Avez-vous déjà essayé une cigarette électronique ou un appareil de vapotage?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Cigarettes électroniques et vapotage (ECV) - Identificateur de question :ECV_Q10

À quel âge avez-vous utilisé votre première cigarette électronique ou appareil de vapotage?

Min = 0; Max = 999

Cigarettes électroniques et vapotage (ECV) - Identificateur de question :ECV_Q15

Au cours des 30 derniers jours, à quelle fréquence avez-vous utilisé une cigarette électronique ou un appareil de vapotage?

• 1 : Chaque jour
• 2 : Presque chaque jour
• 3 : Au moins une fois par semaine
• 4 : Au moins une fois au cours du dernier mois
• 5 : Jamais

Cigarettes électroniques et vapotage (ECV) - Identificateur de question :ECV_Q20

La dernière fois que vous avez utilisé une cigarette électronique, est-ce qu'elle contenait de la nicotine?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Exposition à la vapeur des autres (ETV) - Identificateur de question :ETV_R05

La prochaine question porte sur l'exposition à la vapeur des cigarettes électroniques aussi appelées e-cigarettes.

[Exclure votre propre vapeur./]

Exposition à la vapeur des autres (ETV) - Identificateur de question :ETV_Q005

Au cours du dernier mois, c'est-à-dire du ^DATELASTMONTH jusqu'à aujourd'hui, à quelle fréquence avez-vous été exposé à la vapeur des autres à l'intérieur de ce domicile?

• 1 : Chaque jour
• 2 : Presque chaque jour
• 3 : Au moins une fois par semaine
• 4 : Au moins une fois au cours du dernier mois
• 5 : Jamais

Consommation d'alcool (ALC) - Identificateur de question :ALC_R01

Maintenant des questions à propos de la consommation d'alcool.

Consommation d'alcool (ALC) - Identificateur de question :ALC_Q05

Au cours de votre vie, avez-vous déjà pris un verre d'alcool?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation d'alcool (ALC) - Identificateur de question :ALC_Q10

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous bu un verre de bière, de vin, de spiritueux ou de toute autre boisson alcoolisée?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation d'alcool (ALC) - Identificateur de question :ALC_Q15

Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez-vous consommé des boissons alcoolisées?

• 1 : Moins d'une fois par mois
• 2 : Une fois par mois
• 3 : 2 à 3 fois par mois
• 4 : Une fois par semaine
• 5 : 2 à 3 fois par semaine
• 6 : 4 à 5 fois par semaine
• 7 : Tous les jours ou presque tous les jours

Consommation d'alcool (ALC) - Identificateur de question :ALC_Q20

Combien de fois, au cours des 12 derniers mois, avez-vous bu [4/5] verres d'alcool ou plus en une même occasion?

• 1 : Jamais
• 2 : Moins d'une fois par mois
• 3 : Une fois par mois
• 4 : 2 à 3 fois par mois
• 5 : Une fois par semaine
• 6 : Plus d'une fois par semaine

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q05

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, est-ce que vous avez bu de la bière, du vin, un spiritueux ou toute autre boisson alcoolisée?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q10

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, combien de verres avez-vous bu à chaque jour?
a. #{YESTERDAY.DayOfWeek("Fr", "TRUE")}, #{YESTERDAY}

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31
• 32 : 32
• 33 : 33
• 34 : 34
• 35 : 35
• 36 : 36
• 37 : 37
• 38 : 38
• 39 : 39
• 40 : 40
• 41 : 41
• 42 : 42
• 43 : 43
• 44 : 44
• 45 : 45
• 46 : 46
• 47 : 47
• 48 : 48
• 49 : 49
• 50 : 50 ou plus

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q15

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, combien de verres avez-vous bu à chaque jour?
b. #{2DAYSAGO.DayOfWeek("Fr", "TRUE")}, #{2DAYSAGO}

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31
• 32 : 32
• 33 : 33
• 34 : 34
• 35 : 35
• 36 : 36
• 37 : 37
• 38 : 38
• 39 : 39
• 40 : 40
• 41 : 41
• 42 : 42
• 43 : 43
• 44 : 44
• 45 : 45
• 46 : 46
• 47 : 47
• 48 : 48
• 49 : 49
• 50 : 50 ou plus

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q20

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, combien de verres avez-vous bu à chaque jour?
c. #{3DAYSAGO.DayOfWeek("Fr", "TRUE")}, #{3DAYSAGO}

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31
• 32 : 32
• 33 : 33
• 34 : 34
• 35 : 35
• 36 : 36
• 37 : 37
• 38 : 38
• 39 : 39
• 40 : 40
• 41 : 41
• 42 : 42
• 43 : 43
• 44 : 44
• 45 : 45
• 46 : 46
• 47 : 47
• 48 : 48
• 49 : 49
• 50 : 50 ou plus

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q25

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, combien de verres avez-vous bu à chaque jour?
d. #{4DAYSAGO.DayOfWeek("Fr", "TRUE")}, #{4DAYSAGO}

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31
• 32 : 32
• 33 : 33
• 34 : 34
• 35 : 35
• 36 : 36
• 37 : 37
• 38 : 38
• 39 : 39
• 40 : 40
• 41 : 41
• 42 : 42
• 43 : 43
• 44 : 44
• 45 : 45
• 46 : 46
• 47 : 47
• 48 : 48
• 49 : 49
• 50 : 50 ou plus

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q30

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, combien de verres avez-vous bu à chaque jour?
e. #{5DAYSAGO.DayOfWeek("Fr", "TRUE")}, #{5DAYSAGO}

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31
• 32 : 32
• 33 : 33
• 34 : 34
• 35 : 35
• 36 : 36
• 37 : 37
• 38 : 38
• 39 : 39
• 40 : 40
• 41 : 41
• 42 : 42
• 43 : 43
• 44 : 44
• 45 : 45
• 46 : 46
• 47 : 47
• 48 : 48
• 49 : 49
• 50 : 50 ou plus

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q35

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, combien de verres avez-vous bu à chaque jour?
f. #{6DAYSAGO.DayOfWeek("Fr", "TRUE")}, #{6DAYSAGO}

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31
• 32 : 32
• 33 : 33
• 34 : 34
• 35 : 35
• 36 : 36
• 37 : 37
• 38 : 38
• 39 : 39
• 40 : 40
• 41 : 41
• 42 : 42
• 43 : 43
• 44 : 44
• 45 : 45
• 46 : 46
• 47 : 47
• 48 : 48
• 49 : 49
• 50 : 50 ou plus

Consommation d'alcool (ALW) - Identificateur de question :ALW_Q40

Au cours des 7 derniers jours, soit du ^7DAYSAGO à hier, combien de verres avez-vous bu à chaque jour?
g. #{7DAYSAGO.DayOfWeek("Fr", "TRUE")}, #{7DAYSAGO}

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31
• 32 : 32
• 33 : 33
• 34 : 34
• 35 : 35
• 36 : 36
• 37 : 37
• 38 : 38
• 39 : 39
• 40 : 40
• 41 : 41
• 42 : 42
• 43 : 43
• 44 : 44
• 45 : 45
• 46 : 46
• 47 : 47
• 48 : 48
• 49 : 49
• 50 : 50 ou plus

Consommation d'alcool (ALWM) - Identificateur de question :ALWM_Q45

La quantité d'alcool que vous avez consommée au cours de la dernière semaine est-elle supérieure, à peu près la même ou inférieure à la quantité que vous consommez dans la plupart des semaines?

• 1 : Supérieure
• 2 : Environ la même
• 3 : Inférieure

Consommation d'alcool (ALWM) - Identificateur de question :ALWM_Q50

Avez-vous déjà consommé de façon régulière plus de 12 verres d'alcool par semaine?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation d'alcool (ALWM) - Identificateur de question :ALWM_Q55

Sans compter les petites gorgées, quel âge aviez-vous lorsque vous avez commencé à boire de l'alcool?

Min = 1; Max = 99

Consommation de drogues illicites (IDU) - Identificateur de question :IDU_R21

Maintenant, je vais vous poser quelques questions au sujet de votre consommation de drogues ou d'autres substances. Je tiens à vous rappeler que tout ce que vous dites demeurera strictement confidentiel.

Consommation de drogues illicites (IDU) - Identificateur de question :IDU_Q21

Avez-vous déjà pris ou essayé des médicaments prescrits à des fins non thérapeutiques, pour l'expérience, pour l'effet qu'ils vous font ou pour vous geler?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation de drogues illicites (IDU) - Identificateur de question :IDU_Q22

Avez-vous déjà pris ou essayé d'autres drogues ou substances?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation de drogues illicites (IDU) - Identificateur de question :IDU_Q32

Les deux prochaines questions portent sur les drogues que vous venez de déclarer.
Vous êtes-vous déjà injecté ou avez-vous laissé quelqu'un d'autre vous injecter des drogues à des fins non thérapeutiques, pour l'expérience, pour l'effet qu'ils vous font ou pour vous geler?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Consommation de drogues illicites (IDU) - Identificateur de question :IDU_Q33

Les deux prochaines questions portent sur les drogues que vous venez de déclarer.
Par d'autres moyens que l'injection, avez-vous déjà pris ou essayé des drogues à des fins non thérapeutiques, pour l'expérience, pour l'effet qu'ils vous font ou pour vous geler?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Comportement sexuel (SXB) - Identificateur de question :SXB_R01

Les prochaines questions portent sur le comportement sexuel. Nous posons ces questions parce que les comportements sexuels peuvent avoir des effets importants et à long terme sur la santé. Soyez assuré que tout ce que vous direz demeurera strictement confidentiel.

Comportement sexuel (SXB) - Identificateur de question :SXB_Q11

Avez-vous déjà eu des relations sexuelles?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Comportement sexuel (SXB) - Identificateur de question :SXB_Q12

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu des relations sexuelles?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Comportement sexuel (SXB) - Identificateur de question :SXB_Q13

Avec combien de partenaires différents?

• 1 : 1 partenaire
• 2 : 2 partenaires
• 3 : 3 partenaires
• 4 : 4 partenaires ou plus

Comportement sexuel (SXB) - Identificateur de question :SXB_Q21

A-t-on déjà diagnostiqué chez vous une maladie ou une infection transmise sexuellement?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Comportement sexuel (SXB) - Identificateur de question :SXB_Q22

Quelles maladies ou infections transmises sexuellement a-t-on diagnostiquées chez vous?

• 01 : VIH (Virus de l'immunodéficience humaine)
• 02 : SIDA (Syndrome d'immunodéficience acquis)
• 03 : Chlamydiose
• 04 : Herpès génital - Herpes simplex type II
• 05 : Syphilis
• 06 : Gonorrhée
• 07 : Verrues génitales - Virus du papillome humain (VPH)
• 08 : Maladie vénérienne
• 09 : Hépatite B
• 10 : Autre

Comportement sexuel (SXB) - Identificateur de question :SXB_Q24

Habituellement, utilisez-vous ou votre partenaire utilise-t-il/elle un condom lorsque vous avez des relations sexuelles?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Naissances et allaitement (MBF) - Identificateur de question :MBF_R11

Maintenant quelques questions concernant l'accouchement et les expériences d'allaitement.

Naissances et allaitement (MBF) - Identificateur de question :MBF_Q11

Avez-vous déjà acouché?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Naissances et allaitement (MBF) - Identificateur de question :MBF_Q12

Combien de naissances vivantes avez-vous eues?

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15

Naissances et allaitement (BRF) - Identificateur de question :BRF_Q11

Avez-vous allaité votre [premier/deuxième/troisième/quatrième/cinquième/sixième/septième/huitième/neuvième/dixième/onzième/douzième/treizième/quatorzième/quinzième] bébé?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Naissances et allaitement (BRF) - Identificateur de question :BRF_Q12

Pendant combien de temps avez-vous allaité votre [premier/deuxième/troisième/quatrième/cinquième/sixième/septième/huitième/neuvième/dixième/onzième/douzième/treizième/quatorzième/quinzième] bébé?

• 01 : Moins d'une semaine
• 02 : 1 à 2 semaines
• 03 : 3 à 4 semaines
• 04 : 5 à 8 semaines
• 05 : De 9 semaines à moins de12 semaines
• 06 : 3 mois (de 12 semaines à moins de 16 semaines)
• 07 : 4 mois (de 16 semaines à moins de 20 semaines)
• 08 : 5 mois (de 20 semaines à moins de 24 semaines)
• 09 : 6 mois (de 24 semaines à moins de 28 semaines)
• 10 : 7 à 9 mois
• 11 : 10 à 12 mois
• 12 : Plus d'un an

Demande au parent de revenir (RPR) - Identificateur de question :RPR_R11

Les questions qui portent sur des sujets délicats sont maintenant terminées.

Demande au parent de revenir (RPR) - Identificateur de question :RPR_Q11

INTERVIEWEUR : Le parent ou tuteur(trice) est-il(elle) dans la pièce?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Demande à l'enfant de quitter la pièce (RCL) - Identificateur de question :RCL_Q11

INTERVIEWEUR : L'enfant est-il dans la pièce?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Demande à l'enfant de quitter la pièce (RCL) - Identificateur de question :RCL_R12

DT_RCL12INT_F

DT_RCL12_F

Demande à l'enfant de quitter la pièce (RCL) - Identificateur de question :RCL_Q12

INTERVIEWEUR : Le parent, le tuteur ou la tutrice est-il ou est-elle disponible pour répondre aux questions suivantes?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Demande à l'enfant de quitter la pièce (RCL) - Identificateur de question :RCL_R13

[Est-ce que ^FNAME pourrait quitter la pièce pendant que nous posons ces questions? Nous l'aviserons lorsque nous aurons terminé et il pourra à nouveau se joindre à nous./Pourriez-vous quitter la pièce afin que votre parent ou tuteur ou tutrice puisse répondre à ces questions en privé? Nous vous aviserons lorsque nous aurons terminé et nous aimerions que vous reveniez à ce moment-là.]

Demande à l'enfant de quitter la pièce (RCL) - Identificateur de question :RCL_Q13

INTERVIEWEUR : L'enfant a-t-il quitté la pièce?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Information sur la grossesse (PRG) - Identificateur de question :PRG_R11

Maintenant, quelques questions concernant la période pendant laquelle [vous étiez enceinte de ^FNAME/la mère biologique de ^FNAME était enceinte [d'elle/de lui/]].

Information sur la grossesse (PRG) - Identificateur de question :PRG_Q11

[Avez-vous/A-t-elle] fumé durant [votre/sa] grossesse?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Information sur la grossesse (PRG) - Identificateur de question :PRG_Q12

Combien de cigarettes par jour [fumiez-vous/fumait-elle]?

Min = 0; Max = 99

Information sur la grossesse (PRG) - Identificateur de question :PRG_Q13

À quel stade de [votre/sa] grossesse [avez-vous/a-t-elle] fumé[?/cette quantité de cigarettes?]

• 1 : Durant le premier trimestre
• 2 : Durant le deuxième trimestre
• 3 : Durant le troisième trimestre
• 4 : Pendant toute la grossesse

Information sur l'accouchement (BIR) - Identificateur de question :BIR_R11

Les questions qui suivent portent sur la naissance de ^FNAME.

Information sur l'accouchement (BIR) - Identificateur de question :BIR_Q11A

Combien pesait-il à la naissance?
Livres

Min = 0; Max = 99

Information sur l'accouchement (BIR) - Identificateur de question :BIR_Q11B

Combien pesait-il à la naissance?
Onces

Min = 0; Max = 99