Classification de l'état du logement

1 - Entretien normal requis

Cette catégorie comprend les logements qui n'ont besoin que d'un entretien normal, tel que la peinture ou le nettoyage du système de chauffage.

2 - Réparations mineures requises

Cette catégorie comprend les logements qui n'ont besoin que de réparations mineures, tels que les logements auxquels il y a des carreaux de plancher détachés ou manquants, briques descellées, bardeaux arrachés, marches, rampes ou revêtement extérieur défectueux.

3 - Réparations majeures requises

Cette catégorie comprend les logements qui ont besoin de réparations majeures tels que les logements lorsque la plomberie ou l'installation électrique est défectueuse, et les logements qui ont besoin de réparations structurelles aux murs, sols ou plafonds.