Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada [Version provisoire 0.1]

• 48-49 - Services de transport et d'entreposage
• 484002 - Services de transport de marchandises par camion (sauf les services de déménagement)

484002.4 - Transport de marchandises sous température contrôlée emballées dans des boîtes, palettisées et d'autres marchandises emballées, sauf dans des conteneurs multimodaux, par route

Transport par route de marchandises qui doivent être maintenues à des températures et (ou) niveaux d'humidité donnés, emballées dans des boîtes, des caisses, des sacs ou des fûts, ou sur cintres, crochets ou palettes, sauf dans des conteneurs multimodaux.