Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada [Version provisoire 0.1]

• 48-49 - Services de transport et d'entreposage
• 482002 - Services de transport de marchandises par rail

482002.2 - Transport de liquides en vrac et de gaz en vrac, sauf dans des conteneurs-citernes multimodaux, par rail

Transport de liquides ou de gaz en vrac par rail, sauf dans des conteneurs-citernes multimodaux destinés au transport multimodal routier, ferroviaire et maritime. Comprend le transport de liquides et de gaz en vrac qui doivent être transportés à température contrôlée ou sous pression. Comprend le transport de produits liquides et gaziers en vrac comme les huiles de pétrole brutes, les produits pétroliers et les produits chimiques liquides et gazeux.