Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada [Version provisoire 0.1]

• 48-49 - Services de transport et d'entreposage
• 482002 - Services de transport de marchandises par rail

482002.11 - Transport d'autres marchandises par rail

Transport par rail de marchandises sauf les liquides et les gaz en vrac; le vrac solide; les marchandises en boîtes, palettisées et les autres marchandises emballées; les conteneurs multimodaux; les automobiles et les camions légers; le bétail; et les déchets. Comprend le transport de marchandises qui ne sont pas emballées comme les billes, la pâte, le bois d'oeuvre, l'acier de construction, les tuyaux et le verre; les gros articles comme les machines et le matériel de construction et les machines et le matériel industriels; les marchandises chargées telles quelles, sans emballage, dans le véhicule dans lequel elles sont transportées, comme les produits frais transportés sur de courtes distances, et les matériaux de récupération, mais non le vrac solide ou les déchets. Comprend le transport de remorques routières.