| 5.1 |
Services spécialisés à l'intention des adultes plus âgés |
| 5.2 |
Services adaptés aux différences culturelles autochtones |
| 5.3 |
Services à l'égard de la diversité sexuelle et la diversité des sexes |
| 5.4 |
Services dans des langues autres que les langues officielles |
| 5.5 |
Services aux immigrants ou aux réfugiés |
| 5.6 |
Accessibilité aux personnes en fauteuil roulant |
| 5.7 |
Services offerts aux personnes ayant une incapacité liée à la mobilité |
| 5.8 |
Services offerts aux personnes ayant une incapacité visuelle |
| 5.9 |
Services offerts aux personnes ayant un trouble auditif |
| 5.10 |
Services offerts aux personnes ayant une déficience intellectuelle ou un trouble du développement |
