Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2002

31-33 - Fabrication

Ce secteur comprend les établissements dont l'activité principale est la transformation de matières ou de substances en nouveaux produits par des procédés mécaniques ou physiques. Il peut s'agir de produits finis, c'est-à-dire propres à l'utilisation ou à la consommation, ou de produits semi-finis, c'est-à-dire destinés à servir de matières premières à un établissement qui les utilisera pour produire autre chose. Sont aussi assimilées aux activités de fabrication des activités telles que : l'assemblage des composants de produits fabriqués; le mélange de matières; la finition de produits fabriqués par la teinture, le traitement thermique, le placage et d'autres procédés similaires. Les établissements du secteur de la fabrication sont connus sous diverses appellations selon les domaines, par exemple usines, fabriques ou manufactures.

Les établissements du secteur de la fabrication peuvent posséder les matières qu'ils transforment ou transformer des matières appartenant à d'autres établissements. La fabrication peut s'effectuer en usine ou au domicile des travailleurs à l'aide de machines ou d'outils à main.

Certaines activités de transformation de biens sont classées dans d'autres secteurs, notamment : les activités post-récoltes des établissements agricoles, telles que le séchage; l'exploitation forestière; l'enrichissement des minerais; la production d'ouvrages par les établissements du secteur de la construction; et diverses activités réalisées par les détaillants, telles que la coupe de viande et l'assemblage de produits tels des bicyclettes et des ordinateurs.

331 - Première transformation des métaux

Ce sous-secteur comprend les établissements dont l'activité principale consiste à fondre et affiner des métaux ferreux et non ferreux provenant d'un minerai, de fonte brute ou de ferraille dans des hauts fourneaux ou des fours électriques. Ils peuvent y ajouter des substances chimiques pour fabriquer des alliages de métaux. Le produit de la fonte et du raffinage est utilisé, habituellement sous forme de lingots, pour fabriquer, par laminage et étirage, feuilles, rubans, barres, tiges et fils métalliques, ou sous forme liquide pour produire moules et autres produits métalliques de base.

• Exclusion(s) :

  Établissements dont l'activité principale consiste :
  

  • à fabriquer des pièces métalliques forgées ou estampées (Voir 332 Fabrication de produits métalliques)

3313 - Production et transformation d'alumine et d'aluminium

Ce groupe comprend les établissements dont l'activité principale consiste : à extraire de l'alumine, généralement de minerais de bauxite; à produire de l'aluminium à partir de l'alumine; à raffiner l'aluminium par n'importe quel procédé; à laminer, étirer, couler, extruder de l'aluminium et à fabriquer des alliages d'aluminium pour produire des formes simples.

33131 - Production et transformation d'alumine et d'aluminium

Cette classe comprend les établissements dont l'activité principale consiste : à extraire de l'alumine, généralement de minerais de bauxite; à produire de l'aluminium à partir de l'alumine; à raffiner l'aluminium par n'importe quel procédé; à laminer, étirer, couler, extruder de l'aluminium et à fabriquer des alliages d'aluminium pour produire des formes simples.

• Exclusion(s) :

  Établissements dont l'activité principale consiste :
  

  • à couler des métaux non ferreux fondus dans des moules, ou sous pression dans des matrices, pour fabriquer des pièces (Voir 33152 Fonderies de métaux non ferreux)

331313 - Production primaire d'alumine et d'aluminium^CAN

Cette classe canadienne comprend les établissements dont l'activité principale consiste : à extraire de l'alumine, généralement de bauxite, ou à produire de l'aluminium à partir d'alumine. Sont inclus les établissements dont les activités secondaires consistent à laminer, étirer, couler ou extruder des formes simples à partir de l'aluminium produit dans le même établissement.

• Exclusion(s) :

  Établissements dont l'activité principale consiste :
  

  • à laminer, étirer, extruder ou allier de l'aluminium acheté (Voir 331317 Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium)

• Exemples d'activité :

  • Alumine (oxyde d'aluminium), raffinage à partir du bauxite
  • Fonderie de première fusion d'aluminium
  • Formes primaires d'aluminium (p.ex., barre, lingot, tige, feuille), fabriquées en usines d'aluminium de première transformation
  • Lingots d'aluminium de première fusion, fabrication
  • Lingots d'aluminium et autre formes production primaire, fabriqués en usines d'aluminium de première fusion
  • Production d'aluminium à partir d'alumine ou de bauxite

331317 - Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium^CAN

Cette classe canadienne comprend les établissements dont l'activité principale consiste à fabriquer des lingots d'aluminium par laminage à chaud; à produire ensuite des feuilles ou des plaques par laminage à chaud ou à froid; à transformer par étirage des alliages d'aluminium en diverses formes, telles que fil; à fabriquer par extrusion des formes simples, telles que tiges et barres, tuyaux, tubes et blooms de tubes. Sont inclus les établissements dont l'activité principale consiste à produire du fil d'aluminium, qu'ils lui fassent ou non subir ensuite d'autres opérations, par exemple pour l'isoler. Sont aussi inclus les établissements dont l'activité principale consiste à extraire de l'aluminium de débris.

• Exclusion(s) :

  Établissements dont l'activité principale consiste :
  

  • à laminer, étirer, extruder ou allier de l'aluminium produit dans le même établissement (Voir 331313 Production primaire d'alumine et d'aluminium)

• Exemples d'activité :

  • Alliages d'aluminium, fabriqués de métaux achetés
  • Aluminium en fusion, fabriqué d'aluminium acheté
  • Aluminium, récupération à partir de rebut ou écume
  • Barre fabriquée d'aluminium acheté
  • Billette d'aluminium, fabriquée à partir d'aluminium achetée
  • Câble ou fil électriques en aluminium, fabriqués en usine de tréfilerie
  • Câbles et fils d'aluminium, fabriqués d'aluminium acheté
  • Clous fabriqués en tréfileries d'aluminium
  • Feuille d'aluminium fabriquée par laminage des produits plats achetés
  • Fil armé, fabriqué en tréfilerie d'aluminium
  • Fil d'aluminium fabriqué en usine de laminage
  • Fil isolé, fabriqué en tréfilerie d'aluminium
  • Fil nu fabriqué en tréfileries d'aluminium
  • Fonte d'écume et rebuts d'aluminium pour fabrication de lingot
  • Formes primaires d'aluminium (p.ex., barre, lingot, tige, feuille), fabriquées d'aluminium acheté
  • Lingot d'aluminium, fabriqué à partir d'aluminium achetée
  • Lingot fabriqué par laminage des produits plats d'aluminium acheté
  • Papier d'aluminium ordinaire, fabriqué par laminage d'aluminium acheté
  • Papier d'aluminium uni, fabriqué par laminage des produits plats achetés
  • Produits tréfilés, fabriqués en tréfilerie d'aluminium
  • Profilés de charpente, fabriqués d'aluminium acheté
  • Tiges fabriquées d'aluminium acheté
  • Toile métallique, fabriquée en tréfileries d'aluminium
  • Treillis métalliques, fabriqués en tréfileries d'aluminium
  • Tuyaux d'aluminium fabriqués d'aluminium acheté