Système de classification des produits de l'Amérique du Nord (SCPAN) Canada [Version provisoire 0.1]

562001.8 - Services d'assainissement

Ce groupe de produits inclut une grande variété de services d'assainissement des lieux dont l'air, l'eau et ou le sol ont été contaminés par du matériel ou des substances dangereuses. Sont entre autres inclus dans ce groupe de produits les services d'assainissement, de planification, de décontamination, de confinement et de surveillance des sites contaminés. Sont aussi inclus les services d'assainissement d'immeubles contaminés par des substances dangereuses et les services d'intervention d'urgence lors de déversements de combustibles, de pétrole ou dans le cadre d'opérations minières.

562001.8.1 - Services d'assainissement des lieux

Gestion d'un site contaminé en vue de la prévention, de la réduction ou de la limitation de l'atteinte à la santé humaine ou à l'environnement. Services liés à l'assainissement de l'air, du sol, des eaux souterraines et/ou superficielles (douces ou salées). Les choix d'assainissement peuvent inclure, sans s'y limiter, des mesures physiques directes comme le traitement, l'enlèvement ou la destruction des contaminants, d'autres solutions de gestion des risques sur place comme le recouvrement ou le confinement des contaminants ou l'isolement du site.

562001.8.2 - Services d'assainissement des immeubles

Élaboration et mise en oeuvre d'un plan d'assainissement servant à enlever, détruire, confiner ou réduire les contaminants dans un immeuble, y compris l'élimination de l'amiante, de la peinture au plomb, du radon et d'autres contaminants.

562001.8.3 - Services d'intervention en cas d'urgence environnementale

Élaboration et/ou mise en oeuvre d'activités et plans d'intervention rapide en présence de diverses urgences environnementales (p. ex. déversements de combustibles et de produits chimiques et incidents mettant en jeu des produits dangereux et des matières dangereuses).

562001.8.4 - Services d'assainissement, n.c.a.

Services entrepris en vue de l'assainissement d'un lieu, d'un immeuble ou en cas d'urgence environnementale, non classés ailleurs.