Enquête sur l'épargne pour les personnes handicapées

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q05

Pour l'année d'imposition [2020], êtes-vous admissible au crédit d'impôt pour personnes handicapées (CIPH)?


Est-ce pour :

• 1 : Votre propre handicap
• 2 : Le handicap d'un membre de la famille ou d'une personne de moins de 18 ans
• 3 : Le handicap d'un membre de la famille ou d'une personne de 18 ans ou plus
• 4 : Je ne suis pas admissible au CIPH pour l'année d'imposition [2020]

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q10A

Quelle est votre relation avec la personne handicapée [ayant moins de 18 ans/]?


Êtes-vous :

• 1 : Un membre de la famille de la personne handicapée [ayant moins de 18 ans/] (Par « membre de la famille », on entend un conjoint, une conjointe, un ou une partenaire en union libre, un enfant issu des liens du sang, du mariage ou de l'adoption, un parent biologique, un parent adoptif, un beau-parent, un frère ou une soeur biologiqu)
• 2 : L'aidant ou l'aidante de la personne handicapée [ayant moins de 18 ans/], mais pas un membre de la famille
• 3 : Autre

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q10B

Êtes-vous :

• 1 : Un parent
• 2 : Le conjoint ou la conjointe
• 3 : Un frère ou une soeur
• 4 : Un autre membre de la famille

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q15

Quel est le prénom de la personne handicapée [ayant moins de 18 ans/]?


Prénom

Longueur de la réponse ouverte = 80

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q20

[Quel est votre âge/Quel est l'âge de [DTC_Q15]/Quel est l'âge de la personne handicapée]?


Âge en années

• 1 : Liste d'âges

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q25

[Quel est votre genre/Quel est le genre de [DTC_Q15]/Quel est le genre de la personne handicapée]?

Est-ce :

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin
• 3 : Ou veuillez préciser

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q30

Quel est votre âge?


Âge en années

• 1 : Liste d'âges

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q35

Quel est votre genre?

Est-ce :

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin
• 3 : Ou veuillez préciser

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_R40

Les questions suivantes portent sur l'épargne pour les futurs besoins financiers, par exemple, la retraite, les frais médicaux, l'aide requise pour les activités quotidiennes, etc.

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q40

Est-ce que [vous/[DTC_Q15]/la personne handicapée] [avez/a] déjà eu un régime enregistré d'épargne-invalidité (REEI)?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q45

Est-ce que [vous/[DTC_Q15]/la personne handicapée] [avez/a] encore un REEI ouvert?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q50

Pourquoi est-ce que le REEI a été fermé?


Diriez-vous que :

• 1 : Toutes les cotisations du REEI ont été retirées
• 2 : Il ne reste plus d'argent [m'appartenant/appartenant à [DTC_Q15]/appartenant à la personne handicapée] dans le REEI
• 3 : Tout l'argent restant dans le compte appartient au gouvernement
• 4 : Transfert de l'argent dans le REEI vers un autre établissement financier
• 5 : L'Agence du revenu du Canada (ARC) a jugé que [je/[DTC_Q15]/la personne handicapée] [n'étais/n'était] plus admissible au CIPH
• 6 : Décès du bénéficiaire du CIPH
• 7 : Autre

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q55A

Avant cette enquête, aviez-vous déjà entendu parler du régime enregistré d'épargne-invalidité (REEI)?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q55B

Diriez-vous que vous :

• 1 : Êtes très bien informé sur le REEI
• 2 : Êtes relativement bien informé sur le REEI
• 3 : N'êtes pas très bien informé sur le REEI

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q60

Comment avez-vous entendu parler du REEI?

Diriez-vous :

• 01 : Par des documents envoyés par le gouvernement
• 02 : Par l'intermédiaire d'une organisation qui oeuvre pour les personnes handicapées
• 03 : Lors d'une séance d'information ou d'une présentation
• 04 : Par l'intermédiaire d'un conseiller financier ou d'un établissement financier
• 05 : Sur un site Web ou en ligne (pas dans les médias sociaux)
• 06 : Dans les médias sociaux (p.ex. Facebook, Twitter)
• 07 : Dans les autres médias (p.ex. journaux, télévision, radio)
• 08 : Par l'intermédiaire d'un travailleur social, d'un médecin, d'un thérapeute, d'un défenseur ou d'un autre travailleur de soutien
• 09 : Par l'intermédiaire d'un ami ou d'un membre de la famille
• 10 : Dans une annonce publicitaire
• 11 : Autre

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q65A

Pourquoi n'avez-vous pas ouvert de REEI pour [vous-même/[DTC_Q15]/la personne handicapée]?


Diriez-vous :

• 01 : Je n'ai pas assez d'argent à épargner
• 02 : Ne veux pas ou n'a pas besoin d'épargner
• 03 : Pour d'autres raisons liées à l'épargne
• 04 : C'est trop compliqué
• 05 : Manque d'informations au sujet du REEI
• 06 : Je crois que cela pourrait avoir des répercussions sur l'aide sociale (p. ex. supplément de revenu, supplément au loyer, admissibilité pour des soins subventionnés)
• 07 : Pas de numéro d'assurance sociale (NAS)
• 08 : Statut de bénéficiaire temporaire du CIPH
• 09 : Autre

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q65B

Était-ce parce que :

• 1 : J'utilise une autre méthode pour épargner de l'argent (p. ex. comptes d'épargne ou compte-chèques, compte d'épargne libre d'impôt, etc.)
• 2 : Je crois que cela pourrait limiter l'accès [à mes économies/aux économies de [DTC_Q15]/aux économies de la personne handicapée] (c.-à-d. que les subventions et les bons doivent demeurer au sein du régime pendant 10 ans, des règles de remboursement peuvent s'appliquer)

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q65C

Qu'est-ce qui est trop compliqué à propos du processus d'ouverture d'un REEI?

• 1 : Remplir les formulaires d'impôt
• 2 : Être admissible au CIPH
• 3 : Avoir un compte bancaire
• 4 : Se rendre à la banque pour ouvrir un régime
• 5 : Autre

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q70

Avez-vous de l'argent épargné pour [votre avenir/l'avenir de [DTC_Q15]/l'avenir de la personne handicapée]?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q75

Quelles sont les raisons pour lesquelles vous épargnez de l'argent pour [votre avenir/l'avenir de [DTC_Q15]/l'avenir de la personne handicapée]?


Diriez-vous :

• 01 : Pour avoir une liberté financière (p. ex. pour avoir une stabilité financière, pour être indépendant financièrement)
• 02 : Pour payer de futurs frais médicaux (p. ex. dépenses liées aux médicaments, aux appareils médicaux, aux thérapies)
• 03 : Pour payer de futurs frais d'aidants
• 04 : Pour payer des études
• 05 : Pour une maison
• 06 : Pour la retraite
• 07 : Pour mettre sur pied une entreprise
• 08 : En cas d'urgence
• 09 : Autre

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q80

Parmi les méthodes suivantes, quelles sont celles que vous utilisez pour épargner de l'argent pour [votre avenir/l'avenir de [DTC_Q15]/l'avenir de la personne handicapée]?

Utilisez-vous :

• 01 : Compte d'épargne ou compte-chèques
• 02 : Régime de retraite d'un employeur
• 03 : Compte d'épargne libre d'impôt (CELI)
• 04 : Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)
• 05 : Régime enregistré d'épargne-études (REEE)
• 06 : Autre type de compte d'investissement (c.-à-d. un compte dans lequel l'argent est épargné ou investi à long terme pour gagner de l'argent)
• 07 : Fiducie Henson
• 08 : Immobilier (propre maison, propriétés mises en location)
• 09 : Autre

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q85

Devrez-vous présenter une nouvelle demande pour [recevoir/que [DTC_Q15] reçoive/que la personne handicapée reçoive] le crédit d'impôt pour personnes handicapées ou [votre admissibilité aux prestations d'invalidité/son admissibilité aux prestations d'invalidité] est-elle permanente?

• 1 : Besoin de présenter une nouvelle demande
• 2 : Admissibilité est permanente
• 3 : Ne sais pas

Questions préliminaires (DTC) - Identificateur de question :DTC_Q90

Parmi les incapacités, les déficiences et les problèmes de santé suivants, quels sont ceux, le cas échéant, dont [vous souffrez/[DTC_Q15] souffre/la personne handicapée souffre]?


Diriez-vous :

• 01 : Incapacité physique qui a des répercussions directes sur la souplesse, la mobilité ou la dextérité (p. ex. arthrite, maladie de Parkinson, SLA)
• 02 : Déficience visuelle
• 03 : Déficience auditive
• 04 : Trouble de la parole
• 05 : Diabète
• 06 : Maladie cardiaque
• 07 : Accident vasculaire cérébral
• 08 : Cancer
• 09 : Maladie respiratoire (p. ex. fibrose kystique, bronchite chronique, emphysème, maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC))
• 10 : Trouble ulcéreux, intestinal ou gastrique (p. ex. ulcères à l'intestin ou à l'estomac, maladie de Crohn, colite ulcéreuse, syndrome du côlon irritable ou incontinence fécale)
• 11 : Déficience développementale, intellectuelle ou trouble d'apprentissage (p. ex. maladie d'Alzheimer, démence, autisme, lésions cérébrales, syndrome de Down, TDAH)
• 12 : Problème de santé mentale (trouble mental, perturbation affective, trouble du comportement) (p. ex. dépression, trouble bipolaire, manie, dysthymie, phobie, trouble obsessif-compulsif, trouble panique, état de stress post-traumatique)
• 13 : Autre
• 14 : Aucun

Questions démographiques (PCO) - Identificateur de question :PCO_Q05

Afin de déterminer dans quelle région géographique vous habitez, veuillez indiquer votre code postal.

Code postal

Longueur de la réponse ouverte = 7

Scolarité (ED) - Identificateur de question :ED_Q05

Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?

• 1 : Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires ou à son équivalent
• 2 : Diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence d'études secondaires
• 3 : Certificat ou diplôme d'une école de métiers
• 4 : Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
• 5 : Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat
• 6 : Baccalauréat (p. ex. B.A., B.Sc., B.Ed., LL.B.)
• 7 : Certificat, diplôme ou grade universitaire supérieur au baccalauréat

Identité autochtone (ABM) - Identificateur de question :ABM_Q01

Êtes-vous un Autochtone, c'est-à-dire, Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord), Métis ou Inuk (Inuit)?

Diriez-vous :

• 1 : Non, pas un Autochtone
• 2 : Oui, Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)
• 3 : Oui, Métis
• 4 : Oui, Inuk (Inuit)

Immigration (IMM) - Identificateur de question :IMM_Q05A

Où êtes-vous né?

• 1 : Né au Canada
• 2 : Né à l'extérieur du Canada

Immigration (IMM) - Identificateur de question :IMM_Q05B

Êtes-vous un citoyen canadien?

• 1 : Oui, un citoyen canadien de naissance
• 2 : Oui, un citoyen canadien par naturalisation (Citoyen canadien par naturalisation désigne un immigrant ayant obtenu la citoyenneté du Canada en vertu de la Loi sur la citoyenneté.)
• 3 : Non, pas un citoyen canadien

Immigration (IMM) - Identificateur de question :IMM_Q05C

Êtes-vous un immigrant reçu ou un résident permanent?

• 1 : Non
• 2 : Oui

Immigration (IMM) - Identificateur de question :IMM_Q10

En quelle année êtes-vous devenu un immigrant reçu ou un résident permanent pour la première fois?

Année d'immigration

Min = 1900; Max = 2020

Revenu (INC) - Identificateur de question :INC_R05

Maintenant une question sur le revenu total du ménage.

Revenu (INC) - Identificateur de question :INC_Q05

Au meilleur de votre connaissance, à combien estimez-vous le revenu total de tous les membres de votre ménage, provenant de toutes les sources, avant impôt et autres déductions, au cours de l'année se terminant le 31 décembre [2020]?

• 01 : Moins de 10 000 $
• 02 : 10 000 $ à moins de 20 000 $
• 03 : 20 000 $ à moins de 30 000 $
• 04 : 30 000 $ à moins de 40 000 $
• 05 : 40 000 $ à moins de 50 000 $
• 06 : 50 000 $ à moins de 60 000 $
• 07 : 60 000 $ à moins de 70 000 $
• 08 : 70 000 $ à moins de 80 000 $
• 09 : 80 000 $ à moins de 90 000 $
• 10 : 90 000 $ à moins de 100 000 $
• 11 : 100 000 $ et plus

Revenu (INC) - Identificateur de question :INC_R10

Maintenant une question sur le revenu personnel total.

Revenu (INC) - Identificateur de question :INC_Q10

Au meilleur de votre connaissance, à combien estimez-vous votre revenu personnel total provenant de toutes les sources, avant impôt et autres déductions, au cours de l'année se terminant le 31 décembre [2020]?

• 01 : Moins de 10 000 $
• 02 : 10 000 $ à moins de 20 000 $
• 03 : 20 000 $ à moins de 30 000 $
• 04 : 30 000 $ à moins de 40 000 $
• 05 : 40 000 $ à moins de 50 000 $
• 06 : 50 000 $ à moins de 60 000 $
• 07 : 60 000 $ à moins de 70 000 $
• 08 : 70 000 $ à moins de 80 000 $
• 09 : 80 000 $ à moins de 90 000 $
• 10 : 90 000 $ à moins de 100 000 $
• 11 : 100 000 $ et plus

Activité principale (MAC) - Identificateur de question :MAC_Q05

Au cours d'une semaine typique durant les trois derniers mois, quelle était votre activité principale?

Diriez-vous :

• 01 : Travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte
• 02 : Chercher un emploi rémunéré
• 03 : Incapable de travailler (p. ex. en raison d'une incapacité ou d'une maladie chronique)
• 04 : Prendre soin d'une personne handicapée ou souffrant d'une maladie chronique
• 05 : Aller à l'école ou suivre une formation
• 06 : Congé de maternité, de paternité ou parental
• 07 : Parent au foyer
• 08 : Bénévolat
• 09 : À la retraite
• 10 : Autre