Enquête sur le Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes

Statut de l'entreprise - Identificateur de question :1.

En date du 1er avril 2021, quel était le statut opérationnel de cette entreprise?

• : Partiellement opérationnelle
  Elle fonctionne, mais a une capacité réduite par rapport à avant le début de la pandémie de COVID-19.
• : Pleinement opérationnelle
  Elle fonctionne à capacité identique ou accrue par rapport à avant le début de la pandémie de COVID-19.
• : Temporairement inactive, avec l'objectif de rouvrir
• : Fermeture définitive
• : Autre

Financement - Identificateur de question :2.

Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le prêt du Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC) pour lequel l'entreprise a présenté une demande qui a été approuvée?

• : Seulement le montant du prêt initial jusqu'à 40 000 $, offert à partir du 9 avril 2020
  Quel montant du 40 000$ avez-vous emprunté?
  Arrondir au $CAN près
• : Deux demandes distinctes, le prêt initial jusqu'à 40 000 $ et un prêt additionnel de 20 000 $ offert à partir du 4 décembre 2020
  Quel montant du prêt initial de 40 000$ avez-vous emprunté?
  Arrondir au $CAN près
• : Un seul prêt pour jusqu'à 60 000 $ offert à partir du 4 décembre 2020
  Quel montant du 60 000$ avez-vous emprunté?
  Arrondir au $CAN près

Financement - Identificateur de question :3.

Pour quel volet cette entreprise a-t-elle présenté une demande de prêt du CUEC qui a été approuvée?

• : Le volet des salaires
  les demandeurs dont le revenu d'emploi versé au cours de l'année civile 2019 se situait entre 20 000 $CAN et 1 500 000 $CAN
• : Le volet des dépenses ne pouvant pas être reportées
  les demandeurs dont le revenu d'emploi versé au cours de l'année civile 2019 était de 20 000 $CAN ou moins

Financement - Identificateur de question :4.

Combien de temps a-t-il fallu à l'entreprise pour dépenser la totalité des montants que vous avez empruntés au départ?

• : Moins de 1 mois
• : De 1 mois à moins de 2 mois
• : De 2 mois à moins de 4 mois
• : De 4 mois à moins de 6 mois
• : 6 mois ou plus
• : L'entreprise n'a pas encore dépensé tout le montant

Financement - Identificateur de question :5.

Combien de temps a-t-il fallu à l'entreprise pour dépenser la totalité des 20 000 $ additionnels que vous avez empruntés?

• : Moins de 1 mois
• : De 2 mois à moins de 4 mois
• : 4 mois ou plus
• : L'entreprise n'a pas encore dépensé tout le montant

Financement - Identificateur de question :6.

Combien de temps a-t-il fallu à l'entreprise pour dépenser la totalité des montants que vous avez empruntés?

• : Moins de 1 mois
• : De 2 mois à moins de 4 mois
• : 4 mois ou plus
• : L'entreprise n'a pas encore dépensé tout le montant

Financement - Identificateur de question :7.

Veuillez indiquer comment les montants que vouz avez empluntés ont été répartis entre les frais d'exploitation suivants.
La répartition totale devrait s'élever à 100 %.
Exclure l'argent des programmes autres que le CUEC.

• a : Pas encore attribué
  Pourcentage
• b : Coûts liés à l'emplacement
  p. ex. loyer, paiement du bail, prêt hypothécaire non résidentiel
  Pourcentage
• c : Impôt foncier payé par les sociétés
  Pourcentage
• d : Rémunération
  p. ex. salaires, traitements ou avantages
  Pourcentage
• e : Services publics et autres services
  p. ex. électricité, gaz, carburant, Internet, téléphone
  Pourcentage
• f : Paiements réguliers du service de la dette
  p. ex. paiement des intérêts et remboursement du capital sur les prêts remboursables antérieurement
  Pourcentage
• g : Assurance
  p. ex. propriété, responsabilité professionnelle, véhicules, pertes d'exploitation, etc.
  Pourcentage
• h : Fournisseurs
  Pourcentage
• i : Autre
  Pourcentage
• : Total
  Pourcentage

Financement - Identificateur de question :8.

Quelle est l'importance du financement du CUEC dans la poursuite des activités de cette entreprise pendant la pandémie?

• : Nécessaire et suffisant pour prolonger les activités
• : Nécessaire mais pas suffisant; une autre aide gouvernementale a été nécessaire
• : L'entreprise aurait pu maintenir ses activités sans aucune aide du CUEC
• : Ne sais pas

Financement - Identificateur de question :9.

Dans quelle mesure cette entreprise prévoit-elle actuellement de rembourser le montant du prêt?

• : Prévoit rembourser le total de la somme du montant d'ici le 31 décembre 2022 (pour être admissible à une exonération maximale de remboursement du prêt)
• : Prévoit rembourser une partie de la somme du montant d'ici le 31 décembre 2022
• : Ne prévoit pas rembourser une partie de la somme du montant d'ici le 31 décembre 2022
• : Ne sais pas

Financement - Identificateur de question :10.

Outre le CUEC, cette entreprise a-t-elle obtenu un financement de l'un des programmes gouvernementaux suivants pour l'aider pendant la pandémie de COVID-19?
Exclure l'aide demandée, mais qui n'a pas été obtenue en date du 31 mars, 2021.
sélectionnez tout ce qui s'applique.

• : Subvention salariale d'urgence du Canada (SSUC)
• : Subvention salariale temporaire de 10%
• : Aide d'urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC)
• : Subvention d'urgence du Canada pour le loyer (SUCL)
• : Autres programmes
  Garantie de prêts pour les petites et moyennes entreprises d'Exportation et développement Canada (EDC)
  Programme de prêts conjoints pour les petites et moyennes entreprises de la Banque de développement du Canada (BDC)
  Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI)
  Organismes de développement régional
  Programmes des gouvernements provinciaux ou territoriaux ou des administrations municipales
  
  OU
• : Ne sais pas
  OU
• : Aucun autre financement n'a été obtenu

Financement - Identificateur de question :11.

Cette entreprise paie-t-elle un loyer pour un emplacement physique à un tiers non apparenté, qu'il s'agisse d'une personne ou d'une organisation?

• : Oui
• : Non
• : Ne sais pas

Les répercussions de la pandémie de COVID-19 - Identificateur de question :12.

Pour cette entreprise, veuillez indiquer les répercussions de la pandémie de COVID-19 sur la vente de biens et de services pour chacun des aspects suivants.

• a : Demande pour vos produits ou vos services
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• b : Ventes par voie numérique
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• c : Délais des paiements des clients à l'entreprise
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• d : Capacité de déplacer ou d'expédier des biens
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• e : Capacité de fournir des services
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• f : Difficulté à obtenir des fournitures et des services
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• g : Productivité attribuable au changement de lieu de travail
  c.-à-d. travail à domicile
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• h : Coût des biens et services fournis à cette entreprise
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• i : Coût opérationnels
  Exclure les coûts des biens et services fournis à cette entreprise.
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet

Les répercussions de la pandémie de COVID-19 - Identificateur de question :13.

Comment les ventes de cette entreprise ont-elles changé lors des trois premiers mois de 2021 comparativement aux trois premiers mois de
2020? (1er janvier au 31 mars)

• : Les ventes sont plus élevées au cours des trois premiers mois de 2021
  De combien de points de pourcentage les ventes sont-elles plus élevées?
  Lorsque les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.
  De 1 % à moins de 10 %
  De 10 % à moins de 20 %
  De 20 % à moins de 30 %
  30 % ou plus
• : Les ventes sont inférieures au cours des trois premiers mois de 2021
  De combien de points de pourcentage les ventes sont-elles inférieures?
  Lorsque les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.
  De 1 % à moins de 10 %
  De 10 % à moins de 20 %
  De 20 % à moins de 30 %
  De 30 % à moins de 40 %
  De 40 % à moins de 50 %
  De 50 % à moins de 60 %
  60 % et plus
• : Les ventes sont restées les mêmes
• : Aucune vente pendant cette période en raison des activités saisonnières
• : Sans objet
  p. ex. l'entreprise a démarré après le 31 mars 2021

Les répercussions de la pandémie de COVID-19 - Identificateur de question :14.

Lesquelles des mesures suivantes l'entreprise a-t-elle prises relativement à la main-d'oeuvre en raison de la pandémie de COVID-19?

• a : Nombre d'employés
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• b : Total des heures ou des quarts de travails
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• c : Heures travaillées par le ou les propriétaires de l'entreprise
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• d : Salaires
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• e : Bonis
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• f : Autres formes de rémunération des employés
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet

Les répercussions de la pandémie de COVID-19 - Identificateur de question :15.

Cette entreprise prévoit-elle apporter des changements à ce qui suit d'ici la fin de 2021?

• a : Nombre d'employés
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet
• b : Total des heures ou des quarts de travails
  Diminution
  Aucun changement
  Augmentation
  Sans objet

Les répercussions de la pandémie de COVID-19 - Identificateur de question :16.

Depuis le début de la pandémie, cette entreprise a-t-elle étendu, ou prévoit-elle étendre, son réseau de vente numérique à la suite de la pandémie de COVID-19?

Un circuit de vente numérique est de nature électronique par opposition aux circuits physiques, tels que la vente au détail. Peut servir à vendre ou à livrer des biens et des services. p. ex. les sites Web, les moteurs de recherche, les médias numériques et les applications mobiles.
sélectionnez tout ce qui s'applique.

• : Nouveau site Web de l'entreprise ou site élargi
• : Nouvelle présence sur des sites tiers ou présence accrue
  p. ex. Amazon
• : Gamme de produits ou de services offerts en ligne
• : Options de paiement en ligne
• : Intégration avec les systèmes de fourniture ou de clients interentreprises (B2B)
• : Autres circuits de vente numérique
  OU
• : Ne prévoit pas d'étendre le circuit de vente numérique existant en 2021
  OU
• : Sans objet. Ne prévoit pas d'ouvrir des circuits de vente numérique en 2021

Profil de l'entreprise - Identificateur de question :17.

En quelle année cette entreprise a-t-elle été créée?
Année

Profil de l'entreprise - Identificateur de question :18.

Quel âge a la personne principalement responsable de la prise de décision de cette entreprise?
Il pourrait s'agir du propriétaire majoritaire, du président du conseil d'administration ou du directeur général de cette entreprise. Si les propriétaires ont des parts égales, choisissez un partenaire et donnez les réponses qui ont trait à cette personne.
Ans

Profil de l'entreprise - Identificateur de question :19.

Quel pourcentage des parts de cette entreprise est détenu par les personnes suivantes?
Si des chiffres exacts ne sont pas disponibles veuillez fournir votre meilleure estimation.

• a. : Des Femmes
  pourcentage %
• b. : Des autochtones
  Les peuples autochtones désignent les personnes qui s'identifient comme faisant partie
  des Premières Nations, des Métis ou des Inuits.
  Poucentage %
• c. : Minorités visibles
  Les minorités visibles désignent les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont
  pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche, ainsi que les personnes d'origine
  mixte.
  Pourcentage %
• d. : Personnes ayant une incapacité
  Pourcentage %
• e. : Personnes nées à l'extérieur du Canada
  Pourcentage %

Profil de l'entreprise - Identificateur de question :20.

Veuillez sélectionner les catégories qui décrivent le mieux le propriétaire ou les propriétaires.
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• : Asiatique du Sud
  p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais, Sri-Lankais
• : Chinois
• : Noir
• : Philippin
• : Latino-Américain
• : Arabe
• : Asiatique du Sud-Est
  p. ex. Vietnamien, Cambodgien, Laotien, Thaïlandais
• : Asiatique occidental
  p. ex. Afghan, Iranien
• : Coréen
• : Japonais
• : Autre
  OU
  Préfère ne pas répondre