Enquête sur l'engagement communautaire des jeunes
Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre dinformation seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à lenquête.
Table des matières
- Age (AGE)
- Activités de bénévolat (VA)
- Liens sociaux et collectivité (SNC)
- Autres activités (OA)
- Démographie (DEM)
- Genre (GDR)
- Scolarité (ED)
- Identité autochtone (ABM)
- Les caractéristiques sociodémographiques (PG)
- Démographie1 (DIS)
- Orientation sexuelle (SOR)
- Démographie (DEM2)
Age (AGE)
Age (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01A
Quelle est votre date de naissance?
Année
Min = 1897; Max = 2018
Age (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01B
Quelle est votre date de naissance?
Mois
- 01 : janvier
- 02 : février
- 03 : mars
- 04 : avril
- 05 : mai
- 06 : juin
- 07 : juillet
- 08 : août
- 09 : septembre
- 10 : octobre
- 11 : novembre
- 12 : décembre
Age (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01C
Quelle est votre date de naissance?
Jour
Min = 1; Max = 31
Age (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q02
Quel est votre âge?
Âge en années
Min = 0; Max = 999
Activités de bénévolat (VA)
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_R05
Il y a différentes façons de s'engager dans la collectivité et d'appuyer les gens qui nous entourent. Une activité non rémunérée est une activité qui est accomplie pour un groupe ou un organisme, ou que l'on entreprend de sa propre initiative et dont une personne bénéficie directement.
Commençons par une question au sujet des activités que vous avez accomplies pour un groupe ou un organisme, sans rémunération.
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q05
En quelle(s) année(s) avez-vous fait du bénévolat pour un groupe ou un organisme?
- 1 : 2020
- 2 : 2019
- 3 : 2018
- 4 : Avant 2018
- 5 : Je n'ai jamais fait du bénévolat officiellement
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q10
En 2018 ou 2019, avez-vous fait du bénévolat pour les organisations suivantes?
- 01 : 4-H Canada
- 02 : 4Rs Youth Movement
- 03 : L'apathie c'est plate
- 04 : Repaires jeunesse du Canada
- 05 : Canadian Roots Exchange
- 06 : Fédération canadienne de la faune
- 07 : Chantiers jeunesse
- 08 : Prix international du Duc d'Édimbourg pour le Canada
- 09 : Katimavik
- 10 : mindyourmind
- 11 : OceanWise
- 12 : #JeunesEnAction
- 13 : YMCA/YWCA
- 14 : Non, je n'ai pas fait du bénévolat pour ces organisations
- 99 : NSP
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q15
En 2018 ou 2019, avez-vous fait du bénévolat pour le programme Service Jeunesse Canada (SJC)?
- 1 : Oui
- 2 : Non
- 9 : NSP
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q16
Dans quelle province ou quel territoire avez-vous effectué la majorité de votre bénévolat dans le cadre du programme Service Jeunesse Canada?
Toutes les provinces et tous les territoires
- 10 : Terre-Neuve-et-Labrador
- 11 : Île-du-Prince-Édouard
- 12 : Nouvelle-Écosse
- 13 : Nouveau-Brunswick
- 24 : Québec
- 35 : Ontario
- 46 : Manitoba
- 47 : Saskatchewan
- 48 : Alberta
- 59 : Colombie-Britannique
- 60 : Yukon
- 61 : Territoires du Nord-Ouest
- 62 : Nunavut
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q20
En 2019, combien de temps avez-vous fait du bénévolat pour les groupes suivants?
Service Jeunesse Canada (SJC)
Nombre d'heures
Min = 0; Max = 9999
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q25
En 2019, combien de temps avez-vous fait du bénévolat pour les groupes suivants?
Un groupe ou un organisme à l'extérieur du SJC
Nombre d'heures
Min = 0; Max = 9999
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q30
En 2018, combien de temps avez-vous fait du bénévolat pour les groupes suivants?
Service Jeunesse Canada (SJC)
Nombre d'heures
Min = 0; Max = 9999
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q35
En 2018, combien de temps avez-vous fait du bénévolat pour les groupes suivants?
Un groupe ou un organisme à l'extérieur du SJC
Nombre d'heures
Min = 0; Max = 9999
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q40
Est-ce que [vos activités de bénévolat effectuées dans le cadre du programme du Service Jeunesse Canada/vos activités de bénévolat] étaient liées à l'un ou l'autre des enjeux suivants?
- 01 : Environnement ou changements climatiques
- 02 : Santé physique ou mentale
- 03 : Éducation ou emploi
- 04 : Occasions économiques, innovation ou finances
- 05 : Égalité entre les genres, inclusion ou accessibilité
- 06 : Identité canadienne, immigration ou expériences internationales
- 07 : Engagement civique ou faire une différence pour les jeunes
- 08 : Réconciliation (Note : Appuyez sur le bouton d'aide (?) pour plus de renseignements)
- 09 : Collectivités rurales, isolées et nordiques
- 10 : Autre
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q45
Est-ce que vos activités de bénévolat, autres que celles exercées dans le cadre du programme SJC, étaient liées à l'un ou l'autre des enjeux suivants?
- 01 : Environnement ou changements climatiques
- 02 : Santé physique ou mentale
- 03 : Éducation ou emploi
- 04 : Occasions économiques, innovation ou finances
- 05 : Égalité entre les genres, inclusion ou accessibilité
- 06 : Identité canadienne, immigration ou expériences internationales
- 07 : Engagement civique ou faire une différence pour les jeunes
- 08 : Réconciliation (Note : Appuyez sur le bouton d'aide (?) pour plus de renseignements)
- 09 : Collectivités rurales, isolées et nordiques
- 10 : Autre
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q50
En pensant aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat en 2018 ou 2019, quelles sont celles parmi les suivantes qui étaient importantes pour vous?
Était-ce :
- 01 : Parce que vous avez été personnellement touché(e), ou vous connaissez quelqu'un qui a été touché, par une cause que soutient ce groupe ou cet organisme
- 02 : Parce qu'un membre de votre famille fait du bénévolat
- 03 : Parce que vos amis font du bénévolat
- 04 : Pour rencontrer ou établir des liens avec des gens
- 05 : Pour améliorer votre CV ou vos possibilités d'emploi
- 06 : Pour des croyances religieuses
- 07 : Pour des raisons spirituelles ou autres croyances
- 08 : Pour découvrir vos forces personnelles
- 09 : Pour participer à la collectivité
- 10 : Pour mettre à profit et développer vos compétences et votre expérience
- 11 : Pour appuyer une cause politique, environnementale ou sociale
- 12 : Pour améliorer votre sentiment de bien-être ou votre santé
- 13 : Pour satisfaire aux exigences d'un programme d'études
- 14 : Autre
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_R55
Plusieurs facteurs peuvent influencer la décision ou l'aptitude d'une personne à faire de bénévolat.
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q55
Parmi les énoncés suivants, lesquels expliquent ce qui vous a empêché(e) de faire [du bénévolat en 2018 ou 2019/plus de bénévolat en 2018 ou 2019]?
- 01 : Vous y aviez déjà consacré suffisamment de temps
- 02 : Une expérience de bénévolat antérieure vous a laissé(e) insatisfait(e)
- 03 : Personne ne vous a demandé d'en faire
- 04 : Vous ne saviez pas comment faire pour vous engager
- 05 : Vous aviez des problèmes de santé ou n'étiez pas physiquement capable d'en faire
- 06 : Vous manquiez de temps
- 07 : Vous étiez trop occupé(e) avec des obligations familiales
- 08 : Cela aurait occasionné des coûts
- 09 : Vous n'étiez pas en mesure de prendre un engagement à long terme
- 10 : Vous préfériez faire un don d'argent plutôt que de faire du bénévolat
- 11 : Faire davantage de bénévolat ne vous intéressait pas
- 12 : Vous n'aviez pas trouvé d'occasions qui vous permettaient d'exploiter vos compétences ou votre expérience en tant que bénévole
- 13 : On ne vous avait pas offert de faire quelque chose d'important ou de significatif pour vous
- 14 : Autre
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q60
Par rapport à 2019, est-il plus probable, aussi probable ou moins probable que vous fassiez du bénévolat en 2020?
- 1 : Plus probable
- 2 : Tout aussi probable
- 3 : Moins probable
Activités de bénévolat (VA) - Identificateur de question :VA_Q70
En 2018 ou 2019, avez-vous effectué l'un ou l'autre des genres d'activités non rémunérées suivants?
- 1 : Aider une personne appartenant à votre ménage ou à votre famille immédiate, sans le faire au nom d'un groupe ou d'un organisme
- 2 : Aider des amis ou des parents proches n'appartenant pas à votre ménage ou à votre famille immédiate, sans le faire au nom d'un groupe ou d'un organisme
- 3 : Effectuer un travail obligatoire non rémunéré (Inclure les activités non rémunérées accomplies dans le cadre d'un stage, d'un programme d'apprentissage, d'un programme d'études postsecondaires, ou pour un employeur, un tribunal ou une autre autorité semblable.)
- 4 : Autre
- 5 : Je n'ai effectué aucune autre activité non rémunérée
Liens sociaux et collectivité (SNC)
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_R05
Les questions suivantes portent sur votre participation à la vie de la collectivité.
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q05A
Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance?
À votre communauté
- 1 : Très fort
- 2 : Plutôt fort
- 3 : Plutôt faible
- 4 : Très faible
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q05B
Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance?
À votre ville
- 1 : Très fort
- 2 : Plutôt fort
- 3 : Plutôt faible
- 4 : Très faible
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q05C
Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance?
À votre province
- 1 : Très fort
- 2 : Plutôt fort
- 3 : Plutôt faible
- 4 : Très faible
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q05D
Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance?
Au Canada
- 1 : Très fort
- 2 : Plutôt fort
- 3 : Plutôt faible
- 4 : Très faible
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q10A
Dans quelle mesure êtes-vous d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants?
Vous entretenez de bonnes relations avec d'autres membres de votre collectivité
- 1 : Fortement d'accord
- 2 : Plutôt d'accord
- 3 : Ni d'accord ni en désaccord
- 4 : Plutôt en désaccord
- 5 : Fortement en désaccord
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q10B
Dans quelle mesure êtes-vous d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants?
Vous jouez un rôle positif au sein de votre collectivité
- 1 : Fortement d'accord
- 2 : Plutôt d'accord
- 3 : Ni d'accord ni en désaccord
- 4 : Plutôt en désaccord
- 5 : Fortement en désaccord
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q10C
Dans quelle mesure êtes-vous d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants?
Votre bénévolat a fait une différence positive pour votre collectivité ou pour des membres de votre collectivité
- 1 : Fortement d'accord
- 2 : Plutôt d'accord
- 3 : Ni d'accord ni en désaccord
- 4 : Plutôt en désaccord
- 5 : Fortement en désaccord
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q10D
Dans quelle mesure êtes-vous d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants?
Vous croyez que les jeunes peuvent être des acteurs du changement social au Canada
- 1 : Fortement d'accord
- 2 : Plutôt d'accord
- 3 : Ni d'accord ni en désaccord
- 4 : Plutôt en désaccord
- 5 : Fortement en désaccord
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_R15
La question suivante porte sur les types d'organismes, d'associations ou de groupes auxquels vous pourriez prendre part. Il peut s'agir par exemple de groupes officiellement constitués ou simplement d'un groupe de personnes qui se rencontrent régulièrement pour discuter ou faire une activité ensemble.
Liens sociaux et collectivité (SNC) - Identificateur de question :SNC_Q15
En 2018 ou 2019, étiez-vous membre ou avez-vous participé à un ou plusieurs groupes parmi les suivants?
[Exclure votre expérience avec Service Jeunesse Canada./]
- 01 : Un syndicat ou une association professionnelle
- 02 : Un parti ou une formation politique
- 03 : Un organisme de sport ou de loisirs (p. ex. une ligue de hockey, un centre de conditionnement physique ou un club de golf)
- 04 : Une organisation à vocation culturelle, éducative ou récréative (p. ex. une troupe de théâtre, un cercle de lecture ou un groupe de jeu)
- 05 : Un groupe d'appartenance religieuse (Exclure votre église ou votre religion.
p. ex. un groupe de jeunes associés à une église ou une chorale de jeunes) - 06 : Un groupe scolaire, une association de quartier, une association de citoyens ou un groupe communautaire (p. ex. une association parents-enseignants ou d'élèves)
- 07 : Un club social (p. ex. le club Kiwanis, les Chevaliers de Colomb ou la Légion)
- 08 : Un organisme pour les jeunes (p. ex. les Scouts, les Guides, Grands Frères Grandes Soeurs, ou YMCA/YWCA)
- 09 : Une association ethnique ou d'immigrants
- 10 : Un autre type de groupe ou d'organisme
- 11 : Je n'ai pas participé à ces groupes ou organismes
Autres activités (OA)
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_R05
Les questions suivantes portent sur vos autres activités, comme le travail rémunéré.
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q05
Au cours des 12 derniers mois, quelle a été votre activité principale?
- 01 : Étudiant
- 02 : Travailleur rémunéré
- 03 : Recherche d'un emploi rémunéré
- 04 : Soins à vos enfants
- 05 : Travaux ménagers
- 06 : Congé de maternité, paternité ou parental
- 07 : Maladie de longue durée
- 08 : Bénévolat ou soins à d'autres enfants que les vôtres
- 09 : Autre
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q10
Au cours des 12 derniers mois, avez-vous travaillé à un emploi ou une entreprise?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q11
À combien d'emplois?
Nombre d'emplois
Min = 1; Max = 10
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q15
Travaillez-vous actuellement à un emploi ou une entreprise?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q16
À combien d'emplois?
Nombre d'emplois
Min = 1; Max = 10
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_R20
La prochaine question porte sur votre niveau de satisfaction au travail.
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q20A
En pensant uniquement à votre travail rémunéré [actuel/le plus récent], veuillez indiquer quel est votre niveau de satisfaction à l'égard des facteurs suivants:
Votre satisfaction avec votre emploi, de manière générale
- 1 : Excellente
- 2 : Très bonne
- 3 : Bonne
- 4 : Passable
- 5 : Mauvaise
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q20B
En pensant uniquement à votre travail rémunéré [actuel/le plus récent], veuillez indiquer quel est votre niveau de satisfaction à l'égard des facteurs suivants:
La correspondance entre vos compétences et votre travail
- 1 : Excellente
- 2 : Très bonne
- 3 : Bonne
- 4 : Passable
- 5 : Mauvaise
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q20C
En pensant uniquement à votre travail rémunéré [actuel/le plus récent], veuillez indiquer quel est votre niveau de satisfaction à l'égard des facteurs suivants:
La correspondance entre vos intérêts et votre travail
- 1 : Excellente
- 2 : Très bonne
- 3 : Bonne
- 4 : Passable
- 5 : Mauvaise
Autres activités (OA) - Identificateur de question :OA_Q20D
En pensant uniquement à votre travail rémunéré [actuel/le plus récent], veuillez indiquer quel est votre niveau de satisfaction à l'égard des facteurs suivants:
La correspondance entre vos études et votre travail
- 1 : Excellente
- 2 : Très bonne
- 3 : Bonne
- 4 : Passable
- 5 : Mauvaise
Démographie (DEM)
Démographie (DEM) - Identificateur de question :DEM_R05
Les renseignements que vous fournissez nous aideront à produire des statistiques, afin de répondre aux questions en ce qui a trait à la société, à l'économie et aux autres questions complexes ayant une incidence sur les Canadiens.
Statistique Canada est tenu par la loi de protéger les renseignements que vous fournissez. Les données seront combinées et les résultats seront vérifiés avant leur diffusion afin que les individus ne puissent pas être identifiés.
Genre (GDR)
Genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_R05
Les prochaines questions portent sur le sexe à la naissance et le genre.
Genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q05
Quel était votre sexe à la naissance?
- 1 : Masculin
- 2 : Féminin
Genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q10
Quel est votre genre?
- 1 : Masculin
- 2 : Féminin
- 3 : Ou veuillez préciser
Genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_R15
Veuillez vérifier que tous ces renseignements sont exacts.
Votre :
Sexe assigné à la naissance : [Masculin/Féminin/Information non fournie]
Genre : [Masculin/Féminin/GDR_S10/Information non fournie]
[Afin d'alléger le texte, et ce sans discrimination, veuillez prendre note que tout au long du questionnaire, le générique masculin sera utilisé./]
Scolarité (ED)
Scolarité (ED) - Identificateur de question :ED_Q05
Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?
- 1 : Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires ou à son équivalent
- 2 : Diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence d'études secondaires
- 3 : Certificat ou diplôme d'une école de métiers
- 4 : Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
- 5 : Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat
- 6 : Baccalauréat (p. ex. B.A., B.Sc., B.Ed., LL.B.)
- 7 : Certificat, diplôme ou grade universitaire supérieur au baccalauréat
Identité autochtone (ABM)
Identité autochtone (ABM) - Identificateur de question :ABM_Q01
Êtes-vous un Autochtone, c'est-à-dire, Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord), Métis ou Inuk (Inuit)?
Diriez-vous :
- 1 : Non, pas un Autochtone
- 2 : Oui, Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)
- 3 : Oui, Métis
- 4 : Oui, Inuk (Inuit)
Les caractéristiques sociodémographiques (PG)
Les caractéristiques sociodémographiques (PG) - Identificateur de question :PG_Q01
La prochaine question recueille des renseignements conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi, sa réglementation et ses directives, pour appuyer les programmes qui donnent à chacun une chance égale de participer à la vie sociale, culturelle et économique du Canada.
Êtes-vous :
- 01 : Blanc
- 02 : Sud-Asiatique (p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais, Sri-Lankais)
- 03 : Chinois
- 04 : Noir
- 05 : Philippin
- 06 : Arabe
- 07 : Latino-Américain
- 08 : Asiatique du Sud-Est (p. ex. Vietnamien, Cambodgien, Laotien, Thailandais)
- 09 : Asiatique occidental (p. ex. Iranien, Afghan)
- 10 : Coréen
- 11 : Japonais
- 12 : Autre
Démographie1 (DIS)
Démographie1 (DIS) - Identificateur de question :DIS_Q05
Êtes-vous une personne handicapée?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Orientation sexuelle (SOR)
Orientation sexuelle (SOR) - Identificateur de question :SOR_Q01
Quelle est votre orientation sexuelle?
Diriez-vous que vous êtes :
- 1 : Hétérosexuel
- 2 : Lesbienne ou gai
- 3 : Bisexuel
- 4 : Ou veuillez préciser
Démographie (DEM2)
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q05
Au meilleur de votre connaissance, à combien estimez-vous le revenu total, avant impôt et autres déductions, de tous les membres de votre ménage en 2019?
Était-ce :
- 1 : Moins de 30 000 $
- 2 : 30 000 $ à moins de 50 000 $
- 3 : 50 000 $ à moins de 75 000 $
- 4 : 75 000 $ à moins de 100 000 $
- 5 : 100 000 $ à moins de 150 000 $
- 6 : 150 000 $ et plus
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q10
Quels sont vos prénom et nom de famille?
Prénom
Longueur de la réponse ouverte = 25
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q15
Quels sont vos prénom et nom de famille?
Nom de famille
Longueur de la réponse ouverte = 30
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q20
Quelle est votre adresse courriel?
Longueur de la réponse ouverte = 80
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q25
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Numéro civique
Min = 0; Max = 999999
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q30
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Suffixe du numéro civique
Longueur de la réponse ouverte = 5
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q35
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Numéro de l'appartement
Longueur de la réponse ouverte = 6
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q40
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Nom de la rue
Longueur de la réponse ouverte = 50
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q45
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Type de rue
- 1 : Liste de type de rue
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q50
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Direction de la rue
- 1 : Liste de direction de la rue
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q55
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Adresse rurale
Longueur de la réponse ouverte = 60
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q60
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Ville, village, municipalité, réserve indienne
Longueur de la réponse ouverte = 50
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q65
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Province ou territoire
- 1 : Liste de provinces et territoires
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q70
Quelle est l'adresse postale de votre lieu habituel de résidence?
Code postal
Longueur de la réponse ouverte = 7
Démographie (DEM2) - Identificateur de question :DEM2_Q75
Quel est votre numéro de téléphone cellulaire?
Longueur de la réponse ouverte = 12
- Date de modification :