Enquête sur les établissements de soins de longue durée - 2013

Information archivée dans le Web

L'information dont il est indiquée qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre d’information seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à l’enquête.

Table des matières

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1)

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_R01

Veuillez vérifier l'information de l'enterprise et corriger si nécessaire.

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C001

Dénomination sociale

Longueur de la réponse ouverte = 64

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C002

Nom commercial

Longueur de la réponse ouverte = 64

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_R02

Veuillez vérifier l'information de la personne-ressource pour cette entreprise et corriger si nécessaire.

La personne-ressource est la personne qui devrait recevoir cette enquête. La personne-ressource n'est pas nécessairement celle qui remplit le questionnaire.

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C013

Prénom

Longueur de la réponse ouverte = 50

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C054

Nom de famille

Longueur de la réponse ouverte = 50

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C014

Titre

Longueur de la réponse ouverte = 50

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C018

Adresse électronique

Longueur de la réponse ouverte = 50

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C004

Address (numéro et rue)

Longueur de la réponse ouverte = 64

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C005

Ville

Longueur de la réponse ouverte = 32

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C006

Province, territoire ou état

  • 01 : Alabama
  • 02 : Alaska
  • 03 : Arizona
  • 04 : Arkansas
  • 05 : Californie
  • 06 : Colorado
  • 07 : Connecticut
  • 08 : Delaware
  • 09 : District de Columbia
  • 10 : Floride
  • 11 : Géorgie
  • 12 : Hawaï
  • 13 : Idaho
  • 14 : Illinois
  • 15 : Indiana
  • 16 : Iowa
  • 17 : Kansas
  • 18 : Kentucky
  • 19 : Louisiane
  • 20 : Maine
  • 21 : Maryland
  • 22 : Massachusetts
  • 23 : Michigan
  • 24 : Minnesota
  • 25 : Mississippi
  • 26 : Missouri
  • 27 : Montana
  • 28 : Nebraska
  • 29 : Nevada
  • 30 : New Hampshire
  • 31 : New Jersey
  • 32 : Nouveau Mexique
  • 33 : New York
  • 34 : Caroline du Nord
  • 35 : Dakota du Nord
  • 36 : Ohio
  • 37 : Oklahoma
  • 38 : Oregon
  • 39 : Pennsylvanie
  • 40 : Rhode Island
  • 41 : Caroline du Sud
  • 42 : Dakota du Sud
  • 43 : Tennessee
  • 44 : Texas
  • 45 : Utah
  • 46 : Vermont
  • 47 : Virginie
  • 48 : Washington
  • 49 : Virginie de l'Ouest
  • 50 : Wisconsin
  • 51 : Wyoming
  • 52 : Terre-Neuve-et-Labrador
  • 53 : Île-du-Prince Édouard
  • 54 : Nouvelle-Écosse
  • 55 : Nouveau-Brunswick
  • 56 : Québec
  • 57 : Ontario
  • 58 : Manitoba
  • 59 : Saskatchewan
  • 60 : Colombie-Britannique
  • 61 : Yukon
  • 62 : Territoires du Nord-Ouest
  • 63 : Nunavut

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C007

Code postal ou code de zone

Longueur de la réponse ouverte = 9

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C009

Pays

  • 01 : Canada
  • 17 : États-Unis
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C017

Numéro de téléphone (incluant l'indicatif régional)

Longueur de la réponse ouverte = 50

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C027

Numéro de poste (s'il y a lieu)

Longueur de la réponse ouverte = 8

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C016

Numéro de télécopieur (incluant l'indicatif régional)

Longueur de la réponse ouverte = 50

Renseignements sur l'entreprise et la personne-ressource (LTC1) - Identificateur de question :LTC1_Q00_C010

Langue de communication préférée

  • 1 : Anglais
  • 2 : Français
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA)

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q12_C031

Veuillez indiquer votre type d'organisme.

  • 01 : Enterprise à propriétaire unique
  • 02 : Société de personnes
  • 03 : Compagnie constituée en personne moral (incorporée)
  • 04 : Coopérative
  • 05 : Coentreprise
  • 06 : Enterprise publique
  • 07 : Organisme gouvernemental
  • 08 : Organisme sans but lucratif

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q13_C040

Est-ce que votre enterprise a un numéro d'inscription aux fins de la TPS ou un numéro d'inscription d'enterprise?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q13_C041

Veuillez déclarer votre numéro d'inscription aux fins de la TPS ou votre numéro d'inscription d'enterprise.

Longueur de la réponse ouverte = 9

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q14_C050

Faites-vous une décleration pour plus d'un établissement?

- Pour les établissements qui exploitent plus d'un emplacement sous une même entité juridique, mais qui ne produisent qu'un seul état des résultats consolidé, veuillez cocher « Oui » et indiquer le nombre d'emplacements.
- Si vous effectuez une déclaration pour un ou plusieurs établissements constituant des entités juridiques distinctes et produisant chacun leur propre état des résultats, veuillez cocher « Non » et répondre individuellement pour chaque établissement.

  • 1 : Oui
  • 2 : Non

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q14_C051

Veuillez fournir le nombre d'emplacements pour lesquels vous rapportez sur ce formulaire.

Min = 0; Max = 100

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_R01

Veuillez fournir la période de votre exercice financier.

- Aux fins de la présente enquête, veuillez fournir des données à l'exercice financier de 12 mois dont le dernier jour est survenu au plus tôt le 1 avril 2013 et au plus tard le 31 mars 2014.
- Par exemple, si votre exercice financier a pris fin le 31 décembre 2013, veuillez rapporter pour la période allant du 1 janvier 2013 au 31 décembre 2013.

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q15_C011

Veuillez indiquer la date de début de votre période de déclaration.

Longueur de la réponse ouverte = 10

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q15_C012

Veuillez indiquer la date de fin de votre période de déclaration.

Longueur de la réponse ouverte = 10

Section A : Caractéristiques administratives (LTCA) - Identificateur de question :LTCA_Q16_C102

Veuillez indiquer votre type de propriété.

  • 1 : À but lucratif
  • 2 : Religieux
  • 3 : Laïque (sans but lucratif, association bénévoles ou sociétés sans but lucratif)
  • 4 : Municipalité
  • 5 : Provincial ou territorial
  • 6 : Fédéral
  • 7 : Autorité, conseil régional, district, corporation de santé
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Section B : Nombre de lits (LTCB)

Section B : Nombre de lits (LTCB) - Identificateur de question :LTCB_R01

Veuillez rapporter le nombre de lits autorisés ou approuvés par les autorités provinciales ou municipales ainsi que le nombre de lits dotés de personnel et en activité au dernier jour de l'exercice financier, incluant les lits de service de relève.

Section B : Nombre de lits (LTCB) - Identificateur de question :LTCB_Q17_C121

Autorisés ou approuvés

Min = 0; Max = 9997

Section B : Nombre de lits (LTCB) - Identificateur de question :LTCB_Q17_C122

Dotés de personnel et en activité (occupés ou non)

Min = 0; Max = 9997

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC)

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC) - Identificateur de question :LTCC_R01

Veuillez déclarer le nombre de journées de soins selon le mode de prise en charge.

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC) - Identificateur de question :LTCC_Q18_C131

Ministère ou département provincial de santé (p. ex. Régime provincial d'assurance de santé, Office régional de la santé)

Min = 0; Max = 9999997

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC) - Identificateur de question :LTCC_Q18_C132

Ministère ou département provincial des services sociaux (p. ex. Régime provincial de service social)

Min = 0; Max = 9999997

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC) - Identificateur de question :LTCC_Q18_C133

Autre ministère ou département provincial

Min = 0; Max = 9999997

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC) - Identificateur de question :LTCC_Q18_C134

Municipalité, administration régionale ou de district

Min = 0; Max = 9999997

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC) - Identificateur de question :LTCC_Q18_C135

Tout autre, y compris le gouvernement fédéral et le paiement par le résident lui-même

Min = 0; Max = 9999997

Section C : Nombre de journées de soins (LTCC) - Identificateur de question :LTCC_Q18_C136

NOMBRE TOTAL DES JOURNÉES

Min = 0; Max = 9999997

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD)

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_R01

Veuillez déclarer le nombre de bénéficiaires pour chacune des catégories suivantes :

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_Q19_C151

Dans l'établissement au premier jour de l'exercice financier

Min = 0; Max = 999997

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_Q19_C152

Admissions au cours de la période de déclaration

Min = 0; Max = 999997

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_Q19_C153

NOMBRE TOTAL DES BÉNÉFICIAIRES SOIGNÉS

Min = 0; Max = 999997

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_Q19_C154

Sorties au cours de la période de déclaration

Min = 0; Max = 999997

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_Q19_C155

Décès au cours de la période de déclaration

Min = 0; Max = 999997

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_Q19_C156

TOTAL DES RADIATIONS

Min = 0; Max = 999997

Seciton D : Mouvement des bénéficiaires (LTCD) - Identificateur de question :LTCD_Q19_C157

DANS L'ÉTABLISSEMENT AU DERNIER JOUR DE L'EXERCICE FINANCIER (TOTAL DES BÉNÉFICIAIRES SOIGNÉS MOINS LE TOTAL DES RADIATIONS)

Min = 0; Max = 999997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE)

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_R01

Veuillez déclarer le nombre de bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier pour chacun des groupes d'âge et selon le sexe.

Ne compter chaque personne qu'une fois.

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C201

Hommes - Moins de 10 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C202

Femmes - Moins de 10 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C203

Hommes - De 10 à 17 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C204

Femmes - De 10 à 17 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C205

Hommes - De 18 à 44 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C206

Femmes - De 18 à 44 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C207

Hommes - De 45 à 64 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C208

Femmes - De 45 à 64 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C209

Hommes - De 65 à 69 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C210

Femmes - De 65 à 69 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C211

Hommes - De 70 à 74 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C212

Femmes - De 70 à 74 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C213

Hommes - De 75 à 79 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C214

Femmes - De 75 à 79 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C215

Hommes - De 80 à 84 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C216

Femmes - De 80 à 84 ans

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C217

Hommes - De 85 ans et plus

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C218

Femmes - De 85 ans et plus

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C219

HOMMES - NOMBRE TOTAL DE BÉNÉFICIAIRES

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q20_C220

FEMMES - NOMBRE TOTAL DE BÉNÉFICIAIRES

Min = 0; Max = 9997

Section E : Âge et sexe des bénéficiaires au dernier jour de l'exercice financier (LTCE) - Identificateur de question :LTCE_Q21_C221

GRAND TOTAL DE BÉNÉFICIAIRES

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF)

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_R01

Veuillez déclarer le nombre de bénéficiaires par type de soins dispensés au dernier jour de l'exercice financier en ne comptant chaque personne qu'une seule fois.

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C228

Chambre et pension seulement

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C229

Chambre et pension avec conseils pour surmonter des problèmes d'adaptation sociale, d'emploi, de toxicomanie ou pour aider les parents par des conseils spécialisés (p. ex. maisons de soins pour enfants)

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C230

Chambre, pension et garde et/ou école spéciale, atelier protégé, etc.

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C232

Type I (p. ex. surveillance et/ou assistance dans les activités de la vie quotidienne en plus de répondre aux besoins psychosociaux)

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C234

Type II (p. ex. sous la surveillance de médecins et infirmières, etc.)

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C236

Type III (p. ex. réclamant des soins médicaux et des soins infirmiers expérimentés, etc.)

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C238

Type plus élevé

Min = 0; Max = 9997

Section F: Types de soins (LTCF) - Identificateur de question :LTCF_Q22_C240

NOMBRE TOTAL DE BÉNÉFICIAIRES

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG)

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_R01

Veuillez déclarer le nombre de bénéficiaires dans l'établissement au dernier jour de l'exercice financier en fonction de la caractéristique principale la plus appropriée en ne comptant chaque personne qu'une seule fois.

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C261

Personnes âgées (65 ans et plus)

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C262

Personnes souffrant d'un handicap et/ou d'une incapacité physique

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C263

Handicapés développementaux

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C264

Personnes souffrant de troubles psychiatriques

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C265

Enfants souffrant de troubles émotifs

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C266

Les dépendances

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C269

Personnes itinérantes

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C271

Autres

Min = 0; Max = 9997

Section G : Caractéristiques principales des bénéficiaires (LTCG) - Identificateur de question :LTCG_Q23_C272

TOTAL DE BÉNÉFICIAIRES

Min = 0; Max = 9997

Section H : Personnel (LTCH)

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_R01

Veuillez déclarer tous les membres du personnel dont le temps est principalement consacré à la prestation de soins directs aux bénéficiaires pour les catégories suivantes :

- Déclarez le personnel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels).
- Déclarez le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels).
- Les heures déclarées pour les salaires et les traitements doivent correspondre aux montants déclarés à la question 26.

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C301

Infirmier(ière)s autorisé(e)s - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C302

Infirmier(ière)s autorisé(e)s - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C303

Infirmier(ière)s autorisé(e)s - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C307

Infirmier(ière)s auxiliaires qualifié(e)s et (ou) autorisé(e)s - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C308

Infirmier(ière)s auxiliaires qualifié(e)s et (ou) autorisé(e)s - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C309

Infirmier(ière)s auxiliaires qualifié(e)s et (ou) autorisé(e)s - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C316

Physiothérapeutes ou ergothérapeutes - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C317

Physiothérapeutes ou ergothérapeutes - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C318

Physiothérapeutes ou ergothérapeutes - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C319

Autres thérapeutes - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C320

Autres thérapeutes - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C321

Autres thérapeutes - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C322

Personnel affecté aux loisirs et aux activités - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C323

Personnel affecté aux loisirs et aux activités - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C324

Personnel affecté aux loisirs et aux activités - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C328

Autres employés des soins directs non décrits plus haut - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C329

Autres employés des soins directs non décrits plus haut - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C330

Autres employés des soins directs non décrits plus haut - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C331

TOTAL DU PERSONNEL DES SOINS DIRECTS - PERSONNEL À TEMPS PLEIN

Min = 0; Max = 9997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C332

TOTAL DU PERSONNEL DES SOINS DIRECTS - PERSONNEL À TEMPS PARTIEL

Min = 0; Max = 99997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q24_C333

TOTAUL DU PERSONNEL DES SOINS DIRECTS - HEURES RÉMUNÉRÉES

Min = 0; Max = 999999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_R02

Veuillez déclarer tous les membres du personnel qui fournissent des services généraux pour les catégories suivantes :

- Déclarez le personnel employé au dernier jour de financier (exclure les occasionnels).
- Déclarez le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels).
- Les heures déclarées pour les salaires et les traitements doivent correspondre aux montants déclarés à la question 27.

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C351

Administration (Inclure: les commis d'unités) - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C352

Administration (Inclure : les commis d'unités) - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C353

Administration (Inclure : les commis d'unités) - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C354

Diététique (p.ex. cuising ou services d'alimentation) - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C355

Diététique (p. ex. cuisine ou services d'alimentation) - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C356

Diététique (p. ex. cuisine ou services d'alimentation) - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C357

Entretien ménager et buanderie - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C358

Entretien ménager et buanderie - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C359

Entretien ménager et buanderie - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C363

Fonctionnement et entretien des installations matérielles et sécurité (p. ex. services de conciergerie) - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C364

Fonctionnement et entretien des installations matérielles et sécurité (p. ex. services de conciergerie) - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C365

Fonctionnement et entretien des installations matérielles et sécurité (p. ex. services de conciergerie) - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C366

Autre personnel des services généraux - Personnel à temps plein employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C367

Autre personnel des services généraux - Personnel à temps partiel employé au dernier jour de l'exercice financier (exclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C368

Autre personnel des services généraux - Le total des heures rémunérées au cours de la période de déclaration (inclure les occasionnels)

Min = 0; Max = 9999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C369

TOTAL DU PERSONNEL DES SERVICES GÉNÉRAUX - PERSONNEL À TEMPS PLEIN

Min = 0; Max = 9997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C370

TOTAL DU PERSONNEL DES SERVICES GÉNÉRAUX - PERSONNEL À TEMPS PARTIEL

Min = 0; Max = 99997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C371

TOTAL DU PERSONNEL DES SERVICES GÉNÉRAUX - HEURES RÉMUNÉRÉES

Min = 0; Max = 999999997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C381

TOTAL DU PERSONNEL - PERSONNEL À TEMPS PLEIN

Min = 0; Max = 9997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C382

TOTAL DU PERSONNEL - PERSONNEL À TEMPS PARTIEL

Min = 0; Max = 99997

Section H : Personnel (LTCH) - Identificateur de question :LTCH_Q25_C383

TOTAL DU PERSONNEL - HEURES RÉMUNÉRÉES

Min = 0; Max = 999999997

Section I : Dépenses (LTCI)

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_R01

Veuillez déclarer les coûts de fonctionnement et les frais d'entretien de l'établissement qui sont attribuables aux soins directs aux bénéficiaires pour les catégories suivantes :

- Tout montant déclaré pour les salaires et les traitements doit correspondre aux heures déclarées à la Question 24.
- Veuillez déclarer les renseignements financiers pour le plus récent exercice ayant pris fin entre le 1er avril 2013 et le 31 mars 2014.
- Arrondir au dollar près. Lorsque vous n'avez pas accès à des chiffres précis, veuillez fournir la meilleure estimation possible.
- Les avantages sociaux de tous les employés, peu importe leur type d'emploi, doit être rapporté dans la case centrale de la ligne a.

Si vous désirez obtenir de l'information supplémentaire pour compléter cette section, sélectionnez le lien suivant : BMDI <http://www23.statcan.gc.ca/imdb-bmdi/pub/indexti-eng.htm">
Cette information vous permettra de lier les informations provenant des états financiers aux champs correspondantes du questionnaire.

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C401

Infirmier(ière)s autorisé(e)s - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C402

Infirmier(ière)s autorisé(e)s - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C405

Infirmier(ière)s auxiliaires qualifié(e)s et (ou) autorisé(e)s - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C406

Infirmier(ière)s auxiliaires qualifié(e)s et (ou) autorisé(e)s - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C411

Physiothérapeutes ou ergothérapeutes - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C412

Physiothérapeutes ou ergothérapeutes - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C413

Physiothérapeutes ou ergothérapeutes - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C414

Autres thérapeutes - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C415

Autres thérapeutes - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C416

Autres thérapeutes - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C417

Personnel affecté aux loisirs et aux activités - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C418

Personnel affecté aux loisirs et aux activités - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C419

Personnel affecté aux loisirs et aux activités - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C423

Autres employés des soins directs non décrits plus haut - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C424

Autres employés des soins directs non décrits plus haut - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C425

Autres employés des soins directs non décrits plus haut - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C426

Médicaments (Inclure : l'oxygène ou gaz médicaux) - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C427

Médicaments (Inclure : l'oxygène ou gaz médicaux) - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C428

Fournitures médicales et chirurgicales - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C429

Fournitures médicales et chirurgicales - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C430

Autres fournitures - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C431

Autres fournitures - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C432

TOTAL DÉPENSES DES SOINS DIRECTS - SALAIRES ET TRAITEMENTS

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C433

TOTAL DÉPENSES DES SOINS DIRECTS - TOUTES AUTRES DÉPENSES

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q26_C434

TOTAL DÉPENSES DES SOINS DIRECTS - TOTAL

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_R02

Veuillez déclarer les coûts de fonctionnement et les frais d'entretien de l'établissement qui sont attribuables aux services généraux pour les catégories suivantes :

- Tout montant déclaré pour les salaires et les traitements doit correspondre aux heures déclarées à la section I.
- Veuillez déclarer les renseignements financiers pour le plus récent exercice ayant pris fin entre le 1er avril 2013 et le 31 mars 2014.
- Arrondir au dollar près. Lorsque vous n'avez pas accès à des chiffres précis, veuillez fournir la meilleure estimation possible.
- Les avantages sociaux de tous les employés, peu importe leur type d'emploi, doit être rapporté dans la case centrale de la ligne a.

Si vous désirez obtenir de l'information supplémentaire pour compléter cette section, sélectionnez le lien suivant : BMDI <http://www23.statcan.gc.ca/imdb-bmdi/pub/indexti-eng.htm">
Cette information vous permettra de lier les informations provenant des états financiers aux champs correspondantes du questionnaire.

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C441

Administration - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C442

Administration - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C443

Administration - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C444

Diététique (p. ex. cuisine ou services d'alimentation) - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C445

Diététique (p. ex. cuisine ou services d'alimentation) - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C446

Diététique (p. ex. cuisine ou services d'alimentation) - Total

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C449

Entretien ménager et buanderie - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C450

Entretien ménager et buanderie - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C451

Entretien ménager et buanderie - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C455

Fonctionnement et entretien des installations matérielles et sécurité (p. ex. services de conciergerie) - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C456

Fonctionnement et entretien des installations matérielles et sécurité (p. ex. services de conciergerie) - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C457

Fonctionnement et entretien des installations matérielles et sécurité (p. ex. services de conciergerie) - Total

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C458

Autres - Salaires et traitements

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C459

Autres - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C460

Autres - Total

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C461

TOAL DÉPENSES DES SERVICES GÉNÉRAUX - SALAIRES ET TRAITEMENTS

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C462

TOAL DÉPENSES DES SERVICES GÉNÉRAUX - TOUTES AUTRES DÉPENSES

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q27_C463

TOAL DÉPENSES DES SERVICES GÉNÉRAUX - TOTAL

Min = 0; Max = 9999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_R03

Veuillez déclarer toutes autres dépenses, par exemple les intérêts et les taxes.

- Tout montant déclaré pour les salaires et les traitements doit correspondre aux heures déclarées à la section I.
- Veuillez déclarer les renseignements financiers pour le plus récent exercice ayant pris fin entre le 1er avril 2013 et le 31 mars 2014.
- Arrondir au dollar près. Lorsque vous n'avez pas accès à des chiffres précis, veuillez fournir la meilleure estimation possible.
- Les avantages sociaux de tous les employés, peu importe leur type d'emploi, doit être rapporté dans la case centrale de la ligne a.

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q28_C483

Autres (Inclure : intérêts, loyer, taxes, frais généraux (bureau principal), amortissement, etc.) - Toutes autres dépenses

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q28_C484

Autres (Inclure : intérêts, loyer, taxes, frais généraux (bureau principal), amortissement, etc.) - Total

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q28_C495

TOTAL DES DÉPENSES - SALAIRES ET TRAITEMENTS

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q28_C496

TOTAL DES DÉPENSES - TOUTES AUTRES DÉPENSES

Min = 0; Max = 999999999

Section I : Dépenses (LTCI) - Identificateur de question :LTCI_Q28_C497

TOTAL DES DÉPENSES - TOTAL

Min = 0; Max = 9999999999

Section J : Revenus (LTCJ)

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_R01

Veuillez déclarer les revenus selon leur source.

- Veuillez déclarer les renseignements financiers pour le plus récent exercice ayant pris fin entre le 1er avril 2013 et le 31 mars 2014.
- Arrondir au dollar près. Lorsque vous n'avez pas accès à des chiffres précis, veuillez fournir la meilleure estimation possible.

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C501

Ministère ou département provincial de santé (p. ex. Régime provincial d'assurance santé, Office régional de la santé)

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C502

Ministère ou département provincial de services sociaux (p. ex. Régime provincial de service social)

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C503

Autre ministère ou département provincial

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C504

Municipalité, administration régionale ou de district

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C505

Tous les autres (p. ex. gouvernement fédéral, CAT)

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C506

Coassurance ou paiement par les bénéficiaires eux-mêmes

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C507

Suppléments pour chambres « privées » ou « semi-privées »

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C508

TOTAL DES REVENUS AU TITRE DE L'HEBERGEMENT

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C509

Autres revenus divers

Min = 0; Max = 999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C510

TOTAL DES REVENUS

Min = 0; Max = 9999999997

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C497

TOTAL DES DÉPENSES

Min = 0; Max = 9999999999

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C511

EXCÉDENT (TOTAL DES REVENUS MOINS TOTAL DES DÉPENSES)

Min = 0; Max = 9999999997

Section J : Revenus (LTCJ) - Identificateur de question :LTCJ_Q29_C512

DÉFICIT (TOTAL DES DÉPENSES MOINS TOTAL DES REVENUS)

Min = 0; Max = 9999999997

Soummission des documents et rétroaction (LTCK)

Soummission des documents et rétroaction (LTCK) - Identificateur de question :LTCK_Q30

Avez-vous réussi à compléter l'ensemble des informations requises pour vos revenus et dépenses pour la période du 1er avril 2013 au 31 mars 2014?

  • 1 : Oui, les renseignements fournis ci-dessus sont complets tel que demandé.
  • 2 : Non, je n'étais pas en mesure de compléter les renseignements tel que demandé et nous allons vous faire parvenir par la poste une copie de nos états financiers pour la période du 1er avril 2013 au 31 mars 2014 à Statistique Canada.

Soummission des documents et rétroaction (LTCK) - Identificateur de question :LTCK_Q31

Statistique Canada peut devoir communiquer avec la personne qui a rempli ce questionnaire pour obtenir de plus amples renseignements. Est-ce que _____ est la meilleure personne à contacter?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non

Soummission des documents et rétroaction (LTCK) - Identificateur de question :LTCK_Q32_C9910

Combien de temps a-t-il fallu pour remplir ce questionnaire (Inclure : le temps passé à recueillir l'information nécessaire.)

Heures:

Longueur de la réponse ouverte = 3

Soummission des documents et rétroaction (LTCK) - Identificateur de question :LTCK_Q32_C9909

Combien de temps a-t-il fallu pour remplir ce questionnaire (Inclure : le temps passé à recueillir l'information nécessaire.)

Minutes:

Longueur de la réponse ouverte = 2

Soummission des documents et rétroaction (LTCK) - Identificateur de question :LTCK_Q33

Statistique Canada examine tous les commentaires. Nous sollicitons vos commentaires à propos de ce questionnaire.

Longueur de la réponse ouverte = 255

Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :