Enquête sur les produits des marchands de véhicules automobiles neufs

Information archivée dans le Web

L'information dont il est indiquée qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre d’information seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à l’enquête.

Période Visée

Prière d'indiquer la période visée par le présent questionnaire.

1 : Du (aaaa mm jj)
2 : Au (aaaa mm jj)

1a) Ventes de véhicules automobiles neufs

Pour les 5 catégories suivantes indiquer le nombre de véhicules vendus.

  • 1 : Voitures particulières
  • 2 : Mini-fourgonnettes et véhicules d'utilité sportive
  • 3 : Autres véhicules légers (camionnettes et fourgonnettes)
  • 4 : Camions moyens/lourds et autobus
  • 5 : Total

Pour les 5 catégories suivantes déclarer la valeur en dollars des ventes. (en milliers de dollars)

  • 6 : Voitures particulières
  • 7 : Mini-fourgonnettes et véhicules d'utilité sportive
  • 8 : Autres véhicules légers (camionnettes et fourgonnettes)
  • 4 : Camions moyens/lourds et autobus
  • 10 : Total

1b) Ventes de véhicules automobiles d'occasion (Détail)

Pour le commerce de détail, indiquer le nombre de véhicules vendus pour les 3 catégories suivantes.

  • 11 : Voitures particulières
  • 12 : Camions (légers, moyens et lourds, mini-fourgonnettes, véhicules d'utilité sportive, fourgonnettes et autobus)
  • 13 : Total

Pour le commerce de détail, déclarer la valeur en dollars des ventes pour les 3 catégories suivantes.(en milliers de dollars)

  • 14 : Voitures particulières
  • 15 : Camions (légers, moyens et lourds, mini-fourgonnettes,
    véhicules d'utilité sportive, fourgonnettes et autobus)
  • 16 : Total

1b) Ventes de véhicules automobiles d'occasion (Gros)

Pour le commerce de gros, indiquer le nombre de véhicules vendus pour les 3 catégories suivantes.

  • 17 : Voitures particulières
  • 18 : Camions (légers, moyens et lourds, mini-fourgonnettes,
    véhicules d'utilité sportive, fourgonnettes et autobus)
  • 19 : Total

Pour le commerce de gros, déclarer la valeur en dollars des ventes pour les 3 catégories suivantes. (en milliers de dollars)

  • 20 : Voitures particulières
  • 21 : Camions (légers, moyens et lourds, mini-fourgonnettes, véhicules d'utilité sportive, fourgonnettes et autobus)
  • 22 : Total

1b) Ventes de véhicules automobiles d'occasion (Total)

Pour le total des ventes, indiquer le nombre de véhicules vendus pour les 3 catégories suivantes.

  • 23 : Voitures particulières
  • 24 : Camions (légers, moyens et lourds, mini-fourgonnettes,
    véhicules d'utilité sportive, fourgonnettes et autobus)
  • 25 : Total

Pour le total des ventes, déclarer la valeur en dollars des ventes pour les 3 catégories suivantes. (en milliers de dollars)

  • 26 : Voitures particulières
  • 27 : Camions (légers, moyens et lourds, mini-fourgonnettes,
    véhicules d'utilité sportive, fourgonnettes et autobus)
  • 28 : Total

1c) Ventes d'autres véhicules (neufs et d'occasion)

Spécifier le type de véhicule et reporter les recettes en milliers de dollars.

  • 29 : Recettes en milliers de dollars

2) Ventes de pièces et d'accessoires

Pour les 7 catégories suivantes déclarer la valeur en dollars des ventes. (en milliers de dollars)

  • 30 : Détail (ventes au comptoir et ventes de
    pièces pour le service à la clientèle)
  • 31 : Garantie
  • 32 : Gros
  • 33 : Interne (à savoir, remise en état et
    entretien de véhicules d'occasion)
  • 34 : Total de 30, 31, 32 et 33
  • 35 : Pneus
  • 36 : Autres pièces et accessoires
    d'automobile (cellule 34 moins 35)

3) Carburant, huiles et additifs pour véhicules automobiles

Pour les 3 catégories suivantes déclarer la valeur en dollars des ventes. (en milliers de dollars)

  • 37 : Huiles et additifs (incl. liquide pour lave-glace, antigel, etc.)
  • 38 : Carburant pour automobile
  • 39 : Total de 37 et 38

4) Recettes du service d'entretien (travail relatif à la réparation et à l'entretien des véhicules automobiles)

Pour les 4 catégories suivantes déclarer la valeur en dollars des ventes. (en milliers de dollars)

  • 40 : Service à la clientèle
  • 41 : Garantie
  • 42 : Interne (à savoir, remise en état et
    entretien des véhicules d'occasion)
  • 43 : Total de 40,41 et 42

5) Recettes de l'atelier de débosselage du marchand

Pour les 3 catégories suivantes déclarer la valeur en dollars des ventes. (en milliers de dollars)

  • 44 : Réparations effectuées pour la clientèle
  • 45 : Interne (à savoir, remise en état des véhicules d'occasion)
  • 46 : Total de 44 et 45

6) Recettes de la location de véhicules

Rapporter les recettes provenant de la location de véhicules. (en milliers de dollars)

7) Autres recettes d'exploitation

Spécifier le type de revenu et la valeur d'autres recettes d'exploitation. (en milliers de dollars)

8) 8) Ventes et recettes totales (tous les services)

Déclarer la valeur totale des ventes et recettes pour tous les départements. (en milliers de dollars)

  • 49 : Total de 10, 28, 29, 34, 39, 43, 46, 47 et 48

9) Coût des véhicules automobiles d'occasion vendus

Pour les 3 catégories suivantes déclarer la valeur en dollars des ventes. (en milliers de dollars)

  • 50 : Coût d'achat des véhicules
  • 51 : Coût de remise en état
  • 52 : Total de 50 et 51

10) Stock de fermeture

Pour les 4 catégories suivantes déclarer la valeur en dollars de l'inventaire. (en milliers de dollars)

  • 53 : Véhicules neufs
  • 54 : Véhicules d'occasion
  • 55 : Pièces, accessoires et autres
    marchandises
  • 56 : Total de 53, 54 et 55

11) Nombre de concessions

Pour les 2 catégories suivantes indiquer le nombre de véhicules vendus.

  • 57 : Nombre de concessions visées par le rapport
  • 58 : Nombre total de concessions
Date de modification :