Enquête sociale générale sur l'Emploi du temps, 2015

État matrimonial sans confirmation (De-facto) (MSNC) - Identificateur de question :MSNC_Q01

Quel est votre état matrimonial?
Êtes-vous...?

.

• 1 : Marié
• 2 : En union libre
• 3 : Veuf
• 4 : Séparé
• 5 : Divorcé
• 6 : Célibataire, jamais marié
• 8 : RF
• 9 : NSP

Lien avec le répondant sélectionné (RSR) - Identificateur de question :RSR_Q1

Quel est le lien...

entre : [personne spécifique]

et vous?

• 01 : [Époux/Épouse]
• 02 : Partenaire en union libre
• 03 : [Père/Mère]
• 04 : [Fils/Fille] (biologique, adopté(e) ou du conjoint/de la conjointe)
• 05 : [Frère/Soeur]
• 06 : [Père/Mère] de famille d'accueil
• 07 : [Fils/Fille] en famille d'accueil
• 08 : [Grand-père/Grand-mère]
• 09 : [Petit/Petite]-[fils/fille]
• 10 : Belle-famille
• 11 : Autre personne apparentée - Précisez
• 12 : Personne non apparentée - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Emploi du temps général (GTU) - Identificateur de question :GTU_R110

Pour débuter, quelques questions générales reliées au temps.

Emploi du temps général (GTU) - Identificateur de question :GTU_Q110

À quelle fréquence vous sentez-vous pressé par le temps? Est-ce...?

• 1 : À tous les jours
• 2 : Quelques fois par semaine
• 3 : Environ une fois par semaine
• 4 : Environ une fois par mois
• 5 : Moins d'une fois par mois
• 6 : Jamais
• 8 : RF
• 9 : NSP

Emploi du temps général (GTU) - Identificateur de question :GTU_Q130

Vous arrive-t-il d'avoir du temps libre et de ne pas savoir quoi en faire?

• 1 : À tous les jours
• 2 : Quelques fois par semaine
• 3 : Environ une fois par semaine
• 4 : Environ une fois par mois
• 5 : Moins d'une fois par mois
• 6 : Jamais
• 8 : RF
• 9 : NSP

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_R110

Afin de découvrir exactement de quelle façon les gens emploient leur temps, nous allons vous poser des questions au sujet de vos activités sur une période de 24 heures. Nous vous demanderons de rapporter les activités que vous avez effectuées [jour de la semaine]. Nous débuterons à 4 heures du matin puisqu'à ce moment la plupart des gens dorment. Veuillez mentionner toutes les activités ayant duré au moins 10 minutes, incluant les activités de transport d'un endroit à l'autre.

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_Q01

[Jour de la semaine] dernier à [xx h xx], que faisiez-vous?

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_Q02

Combien de temps avez-vous passé à faire cette activité? (Heure/minutes)

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_Q03

Faisiez-vous autre chose au même moment?

• 01 : Préparation des repas
• 02 : Manger ou boire
• 03 : Tâches ménagères
• 04 : Rôles parentaux, soins et aide aux autres
• 05 : Organiser, planifier, payer les comptes
• 06 : Soins des animaux
• 07 : Intéraction sociale tel que parler ou converser
• 08 : Réseaux sociaux, écrire des messages texte ou courriels
• 09 : Lire
• 10 : Regarder la télévision, vidéos
• 11 : Écouter de la musique ou la radio
• 12 : Utilisation générale de l'ordinateur
• 13 : Passe-temps
• 14 : Autre

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_Q04

Avec qui étiez-vous?

• 01 : Seul(e)
• 02 : Conjoint(e), partenaire
• 03 : Enfant(s) du ménage (moins de 15 ans)
• 04 : Enfant(s) du ménage (15 ans et plus)
• 05 : Parents ou beaux-parents
• 06 : Autre(s) membre(s) du ménage adulte(s)
• 07 : Autre(s) membre(s) de la famille d'un autre
• 08 : Ami(e/s)
• 09 : Collègue(s), ami(e/s) d'école
• 10 : Autre personne

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_Q05

Où étiez-vous?

• 01 : À la maison ou sur la propriété
• 02 : Au travail ou à l'école
• 03 : À la maison de quelqu'un d'autre ou sur sa propriété
• 04 : Dans le voisinage
• 05 : En plein air
• 06 : À l'épicerie, autres magasins ou centre commercial
• 07 : Bibliothèque, musée, théatre
• 08 : Centre ou terrain sportif ou aréna
• 09 : Restaurant, bar, club
• 10 : Lieu de culte
• 11 : Centre médical, clinique dentaire ou autre clinique de santé
• 12 : Autre endroit
• 13 : Transport - en voiture (conducteur)
• 14 : Transport - en voiture (passager)
• 15 : Transport - à pied
• 16 : Transport - en autobus (inclus les trains de banlieue, le métro)
• 17 : Transport - avion
• 18 : Transport - à bicyclette
• 19 : Transport - taxi, service de Limousine
• 20 : Transport - en bateau, traversier
• 21 : Transport - autre

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_Q06

Au cours de cette période de temps, avez-vous utilisé des technologies de l'information tels que tablette, téléphone intelligent, ordinateur ou portable?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Introduction de l'emploi du temps (TUI) - Identificateur de question :TUI_Q10

Sur une échelle de -3 à +3 ou -3 signifie très désagréable et +3 très agréable, à [xx h xx] [(activité principale)], comment évalueriez-vous ce moment?

• 1 : -3
• 2 : -2
• 3 : -1
• 4 : 0
• 5 : +1
• 6 : +2
• 7 : +3

Journal de l'emploi du temps (TUT) - Identificateur de question :TUT_Q970

Est-ce que le [jour de la semaine] que vous nous avez décrit était très différent de la plupart de vos [même jour de la semaine]?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

DAS sous-module - Temps (TIME) - Identificateur de question :TIME_Q01

Vous avez dit que vous dormiez [jour de la semaine] à 4 heures. À quelle heure vous êtes-vous endormi(e) [le] soir [précédent]?

Min = 0; Max = 24

DAS sous-module - Temps (TIME) - Identificateur de question :TIME_Q02

Vous avez dit que vous dormiez [jour de la semaine] à 4 heures. À quelle heure vous êtes-vous endormi(e) [le] soir [précédent]?

Min = 0; Max = 60

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_R110

J'aimerais maintenant que vous répondiez aux questions suivantes concernant votre perception du temps.

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q110

Planifiez-vous de ralentir votre rythme de vie au cours de la prochaine année?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q120

Vous considérez-vous comme un bourreau de travail?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q130

Lorsque vous avez besoin de plus de temps, êtes-vous porté à réduire vos heures de sommeil?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q140

À la fin de la journée, avez-vous souvent l'impression que vous n'avez pas accompli ce que vous vouliez accomplir?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q150

Vous inquiétez-vous du fait que vous ne consacrez pas assez de temps à votre famille ou à vos amis?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q160

Êtes-vous constamment tendu parce que vous voulez en accomplir plus que vous pouvez en faire?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q170

Vous sentez-vous pris dans une routine quotidienne?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q180

Sentez-vous que vous n'avez plus le temps de vous amuser?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q190

Vous sentez-vous souvent tendu quand vous manquez de temps?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Perceptions du temps (TCS) - Identificateur de question :TCS_Q200

Aimeriez-vous passer plus de temps seul?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Temps passé à envoyer des messages texte (TST) - Identificateur de question :TST_Q01

En moyenne, combien de messages texte envoyez-vous par jour?

• 01 : 1 à 10 messages texte
• 02 : 11 à 20 messages texte
• 03 : 21 à 30 messages texte
• 04 : 31 à 40 messages texte
• 05 : 41 à 50 messages texte
• 06 : 51 à 60 messages texte
• 07 : Plus de 60 messages texte par jour
• 08 : Je n'envoie pas de message texte
• 98 : RF
• 99 : NSP

Service non rémunéré (UH) - Identificateur de question :UH_Q01

La semaine dernière, combien d'heures avez-vous consacrées à vous occuper :

... d'un ou de plusieurs enfants de votre ménage et ce sans rémunération?

Min = 0; Max = 168.00

Service non rémunéré (UH) - Identificateur de question :UH_Q02

La semaine dernière, combien d'heures avez-vous consacrées à vous occuper :

... d'un ou de plusieurs enfants ne vivant pas dans votre ménage et ce sans rémunération?

Min = 0; Max = 168.00

Service non rémunéré (UH) - Identificateur de question :UH_Q03

La semaine dernière, combien d'heures avez-vous consacrées :

... aux travaux ménagers, à l'entretien de la maison ou du jardin pour votre ménage et ce sans rémunération?

Min = 0; Max = 95.00

Service non rémunéré (UH) - Identificateur de question :UH_Q04

(La semaine dernière, combien d'heures avez-vous consacrées :)

... aux travaux ménagers, à l'entretien de la maison ou du jardin pour des personnes ne vivant pas dans votre ménage et ce sans rémunération?

Min = 0; Max = 95.00

Service non rémunéré (UH) - Identificateur de question :UH_Q05

La semaine dernière, combien d'heures avez-vous consacrées :

...à offrir des soins ou de l'aide à une ou plusieurs personnes âgées de votre ménage et ce sans rémunération?

Min = 0; Max = 95.00

Service non rémunéré (UH) - Identificateur de question :UH_Q06

(La semaine dernière, combien d'heures avez-vous consacrées :)

... à offrir des soins ou de l'aide à une ou plusieurs personnes âgées ne vivant pas dans votre ménage et ce sans rémunération?

Min = 0; Max = 95.00

Bloc minimal Bien-être subjectif (SLM) - Identificateur de question :SLM_Q01

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 signifie « Très insatisfait » et 10 signifie « Très satisfait », quel sentiment éprouvez-vous présentement à l'égard de votre vie en général?

0 Très insatisfait
1 I
2 I
3 I
4 I
5 I
6 I
7 I
8 I
9 V
10 Très satisfait

Min = 0; Max = 10

État de santé autodéclaré (SRH) - Identificateur de question :SRH_R110

Les questions suivantes concernent votre état de santé de tous les jours.

État de santé autodéclaré (SRH) - Identificateur de question :SRH_Q110

En général, diriez-vous que votre santé est...?

• 1 : Excellente
• 2 : Très bonne
• 3 : Bonne
• 4 : Passable
• 5 : Mauvaise
• 8 : RF
• 9 : NSP

État de santé autodéclaré (SRH) - Identificateur de question :SRH_Q115

En général, diriez-vous que votre santé mentale est...?

• 1 : Excellente
• 2 : Très bonne
• 3 : Bonne
• 4 : Passable
• 5 : Mauvaise
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_R01

Les questions suivantes portent sur les difficultés que vous pourriez avoir à faire certaines activités. Veuillez déclarer uniquement les difficultés ou conditions à long terme qui durent depuis six mois ou qui pourraient durer six mois ou plus.

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q01

Avez-vous une quelconque difficulté à voir?

• 1 : Non
• 2 : Parfois
• 3 : Souvent
• 4 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q02

Portez-vous des lunettes ou des verres de contact pour améliorer votre vision?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q03

Avec vos lunettes lequel des énoncés suivants décrit le mieux votre capacité à voir? Vous...?

• 1 : N'avez aucune difficulté à voir
• 2 : Avez un peu de difficulté (à voir)
• 3 : Avez beaucoup de difficulté (à voir)
• 4 : Êtes une personne légalement aveugle
• 5 : Êtes une personne aveugle
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q04

À quelle fréquence cette [difficulté/condition] limite-t-elle vos activités?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q05

Avez-vous une quelconque difficulté à entendre?

• 1 : Non
• 2 : Parfois
• 3 : Souvent
• 4 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q06

Utilisez-vous un appareil auditif ou un implant cochléaire?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q07

Avec votre appareil auditif ou implant cochléaire, lequel des énoncés suivants décrit le mieux votre capacité à entendre? Vous...?

• 1 : N'avez aucune difficulté à entendre
• 2 : Avez un peu de difficulté (à entendre)
• 3 : Avez beaucoup de difficulté (à entendre)
• 4 : Ne pouvez pas entendre du tout
• 5 : Êtes une personne sourde
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q08

À quelle fréquence cette [difficulté/condition] limite-t-elle vos activités?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q09

Avez-vous une quelconque difficulté à marcher, à utiliser des escaliers, à vous servir de vos mains ou de vos doigts ou à faire d'autres activités physiques?

• 1 : Non
• 2 : Parfois
• 3 : Souvent
• 4 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_R10

Les prochaines questions portent sur votre capacité à vous déplacer même en utilisant une aide comme une canne.

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q10

Dans quelle mesure avez-vous de la difficulté à marcher sur un terrain plat pendant 15 minutes sans vous reposer?

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Un peu (de difficulté)
• 3 : Beaucoup (de difficulté)
• 4 : Vous en êtes incapable
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q11

Dans quelle mesure avez-vous de la difficulté à monter ou à descendre un escalier, soit environ 12 marches, sans vous reposer?

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Un peu (de difficulté)
• 3 : Beaucoup (de difficulté)
• 4 : Vous en êtes incapable
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q12

À quelle fréquence [cette difficulté à marcher limite-t-elle/cette difficulté à monter ou à descendre un escalier limite-t-elle/ces difficultés limitent-elles] vos activités?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q13

Dans quelle mesure avez-vous de la difficulté à vous pencher et à ramasser un objet sur le plancher?

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Un peu (de difficulté)
• 3 : Beaucoup (de difficulté)
• 4 : Vous en êtes incapable
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q14

Dans quelle mesure avez-vous de la difficulté à tendre les bras dans n'importe quelle direction, par exemple au-dessus de votre tête?

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Un peu (de difficulté)
• 3 : Beaucoup (de difficulté)
• 4 : Vous en êtes incapable
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q15

À quelle fréquence [cette difficulté à vous pencher et à ramasser un objet limite-t-elle/cette difficulté à tendre les bras limite-t-elle/ces difficultés limitent-elles] vos activités?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q16

Dans quelle mesure avez-vous de la difficulté à vous servir de vos doigts pour saisir de petits objets comme un crayon ou des ciseaux?

• 1 : Aucune difficulté
• 2 : Un peu (de difficulté)
• 3 : Beaucoup (de difficulté)
• 4 : Vous en êtes incapable
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q17

À quelle fréquence cette difficulté à vous servir de vos doigts limite-t-elle vos activités?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_R18

Veuillez déclarer uniquement les difficultés ou conditions à long terme qui durent depuis six mois ou qui pourraient durer six mois ou plus.

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q18

Avez-vous une quelconque difficulté à apprendre, à retenir de l'information ou à vous concentrer?

• 1 : Non
• 2 : Parfois
• 3 : Souvent
• 4 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q19

Croyez-vous avoir une condition qui rend l'apprentissage difficile pour vous en général? Ceci pourrait inclure les troubles d'apprentissage tels que la dyslexie, l'hyperactivité, les problèmes d'attention, etc..

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q20

Un enseignant, un médecin ou un autre professionnel de la santé vous a-t-il déjà dit que vous aviez un trouble d'apprentissage?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q21

À quelle fréquence vos activités sont-elles limitées par cette condition?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q22

Un médecin, un psychologue ou un autre professionnel de la santé vous a-t-il déjà dit que vous aviez un problème ou un trouble du développement? Celui-ci pourrait inclure la trisomie, l'autisme, le syndrome d'Asperger, un trouble mental dû à un manque d'oxygène à la naissance, etc.

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q23

Avez-vous des troubles de mémoire continus ou des périodes de confusion? Veuillez exclure les oublis occasionnels, comme par exemple ne plus se souvenir où vous avez mis vos clés.

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q24

À quelle fréquence vos activités sont-elles limitées par ce problème?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q25

J'aimerais vous rappeler que vos réponses demeureront strictement confidentielles.

Avez-vous une quelconque condition d'ordre émotionnel, psychologique ou de santé mentale? Celles-ci pourraient inclure l'anxiété, la dépression, le trouble bipolaire, la toxicomanie, l'anorexie, etc..

• 1 : Non
• 2 : Parfois
• 3 : Souvent
• 4 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q26

À quelle fréquence vos activités sont-elles limitées par cette condition?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_R27

Les prochaines questions se rapportent à la douleur due à une condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus.

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q27

Avez-vous de la douleur qui est toujours présente?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q28

Avez-vous [aussi/vide] des périodes de douleur qui reviennent de temps à autre?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q29

À quelle fréquence cette douleur limite-t-elle vos activités?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q30

Avez-vous tout autre problème de santé ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Questions d'identification des incapacités - bloc minimal (ITAO) (DSQ) - Identificateur de question :DSQ_Q31

À quelle fréquence ce problème de santé ou condition à long terme limite-t-il vos activités?

• 1 : Jamais
• 2 : Rarement
• 3 : Parfois
• 4 : Souvent
• 5 : Toujours
• 8 : RF
• 9 : NSP

Niveau de stress autodéclaré (SRS) - Identificateur de question :SRS_Q10

En pensant au niveau de stress dans votre vie, diriez-vous que la plupart de vos journées sont...?

• 1 : Pas du tout stressantes
• 2 : Pas tellement stressantes
• 3 : Un peu stressantes
• 4 : Assez stressantes
• 5 : Extrêmement stressantes
• 8 : RF
• 9 : NSP

Source principale de stress (MSS) - Identificateur de question :MSS_Q130

Quelle est votre principale source de stress?

• 1 : Travail
• 2 : Inquiétudes au niveau financier
• 3 : Famille
• 4 : Études
• 5 : N'a pas assez de temps
• 6 : Santé
• 7 : Autre - Précisez
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activité principale du répondant - la semaine dernière (MRW) - Identificateur de question :MRW_R05

Les questions suivantes portent sur votre activité principale.

Activité principale du répondant - la semaine dernière (MRW) - Identificateur de question :MRW_Q05

Au cours des 12 derniers mois, est-ce que votre activité principale était de travailler à un emploi rémunéré ou à votre propre compte, chercher un emploi rémunéré, étudier, vous occuper des enfants, effectuer des travaux ménagers, être à la retraite ou autre chose?

• 01 : Travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte
• 02 : Chercher un emploi rémunéré
• 03 : Être aux études
• 04 : S'occuper des enfants
• 05 : Travaux ménagers
• 06 : À la retraite
• 07 : Congé de maternité/paternité ou parental
• 08 : Maladie de longue durée
• 09 : Bénévolat ou des soins à des personnes autres que des enfants
• 10 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Activité principale du répondant - la semaine dernière (MRW) - Identificateur de question :MRW_Q10

La semaine dernière, est-ce que votre activité principale était la même que celle des 12 derniers mois?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activité principale du répondant - la semaine dernière (MRW) - Identificateur de question :MRW_Q15

Au cours de la semaine dernière, quelle était votre activité principale?

• 01 : Travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte
• 02 : Vacances (d'un travail rémunéré)
• 03 : Chercher un emploi rémunéré
• 04 : Être aux études
• 05 : S'occuper des enfants
• 06 : Travaux ménagers
• 07 : À la retraite
• 08 : Congé de maternité/paternité ou parental
• 09 : Maladie de longue-durée
• 10 : Bénévolat ou des soins à des personnes autres que des enfants
• 11 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Activité principale du répondant - la semaine dernière (MRW) - Identificateur de question :MRW_Q20

Étudiez-vous à temps plein ou à temps partiel?

• 1 : Étudiant à temps plein
• 2 : Étudiant à temps partiel
• 3 : Étudiant à la fois à temps plein et à temps partiel
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activité principale du répondant - la semaine dernière (MRW) - Identificateur de question :MRW_Q30

Au cours des quatre dernières semaines, avez-vous cherché du travail?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activité principale du répondant - la semaine dernière (MRW) - Identificateur de question :MRW_Q40

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous, à un moment ou un autre, travaillé à un emploi rémunéré ou à votre propre compte?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Répondant ayant déjà occupé un emploi (REW) - Identificateur de question :REW_Q10

Avez-vous déjà occupé un emploi ou exploité une entreprise?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Répondant ayant déjà occupé un emploi (REW) - Identificateur de question :REW_Q20

En quelle année avez-vous effectué un travail rémunéré pour la dernière fois?

Min = 1900; Max = 2016

Répondant ayant déjà occupé un emploi (REW) - Identificateur de question :REW_Q30

Quel âge aviez-vous la dernière fois que vous avez effectué un travail rémunéré?

Min = 10; Max = 95

Activités de travail du répondant - Type d'emploi (WET) - Identificateur de question :WET_Q110

Au cours des 12 derniers mois, pendant combien de semaines avez-vous travaillé?

Min = 1; Max = 52

Activités de travail du répondant - Type d'emploi (WET) - Identificateur de question :WET_Q120

Étiez-vous surtout...?

• 1 : Travailleur rémunéré
• 2 : Travailleur autonome
• 3 : Travailleur familial non rémunéré
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activités de travail du répondant - Type d'emploi (WET) - Identificateur de question :WET_Q171

Combien de jours de vacances payés avez-vous pris au cours des 12 derniers mois?

Min = 0; Max = 365

Information de l'entreprise du répondant (RBI) - Identificateur de question :RBI_Q10

Combien d'employés salariés aviez-vous?

Min = 0; Max = 200

Information de l'entreprise du répondant (RBI) - Identificateur de question :RBI_Q20

Votre entreprise était-elle incorporée?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activités de travail du répondant - Renseignements sur le télétravail (WTI) - Identificateur de question :WTI_Q110

Sans compter les heures supplémentaires, [avez- vous/aviez-vous] l'habitude d'effectuer une partie de votre travail rémunéré à la maison?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activités de travail du répondant - Renseignements sur le télétravail (WTI) - Identificateur de question :WTI_Q120

Combien d'heures de travail rémunéré par semaine [faites/faisiez]-vous habituellement à la maison?

Min = 1; Max = 168

Activités de travail du répondant - Renseignements sur le télétravail (WTI) - Identificateur de question :WTI_Q130

Quelle est la principale raison pour laquelle [travaillez/travailliez] à la maison?

• 01 : S'occuper des enfants
• 02 : Soins à des membres de la famille ou des amis pour un problème de santé de longue durée
• 03 : Autres obligations personnelles ou familiales
• 04 : Exigences du travail, n'a pas le choix
• 05 : La maison est le lieu de travail habituel
• 06 : Meilleures conditions de travail
• 07 : Économie de temps, d'argent
• 08 : Habite trop loin du travail pour faire la navette
• 09 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q110

Quel est le nom de votre entreprise?/Quel était le nom de votre entreprise?/Pour qui avez-vous travaillé le plus longtemps au cours des 12 derniers mois?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q120

De quel genre d'entreprise, d'industrie ou de service s'[agit/agissait]-il?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q130

Quel genre de travail [faites/faisiez]-vous?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q140

Quelles [sont/étaient] vos activités ou fonctions les plus importantes?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q145

Travaillez-vous toujours pour [cet employeur/cette entreprise]?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q150

Lequel des énoncés suivants décrit le mieux vos conditions d'emploi dans ce poste? [Êtes/Étiez]-vous...?

• 1 : Un employé permanent (sans date de cessation prévue ou fixée par contrat)
• 2 : Un employé saisonnier (emploi intermittent selon la saison)
• 3 : Un employé nommé pour une période déterminée (la période d'emploi a une date de cessation déterminée)
• 4 : Un employé occasionnel ou sur demande
• 8 : RF
• 9 : NSP

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q160

[Êtes/Étiez]-vous syndiqué ou couvert par une convention collective dans le cadre de cet emploi?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Renseignements sur l'employeur de la dernière année (WLY) - Identificateur de question :WLY_Q170

Quelle [est/était] la distance approximative en kilomètres de votre résidence à votre lieu de travail?

Min = 0; Max = 995

Renseignements sur l'employeur de la dernière semaine (WLW) - Identificateur de question :WLW_Q110

Pour qui avez-vous travaillé au cours de la semaine dernière?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Renseignements sur l'employeur de la dernière semaine (WLW) - Identificateur de question :WLW_Q120

De quel genre d'entreprise, d'industrie ou de service s'agissait-il?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Renseignements sur l'employeur de la dernière semaine (WLW) - Identificateur de question :WLW_Q130

Quel genre de travail faisiez-vous?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Renseignements sur l'employeur de la dernière semaine (WLW) - Identificateur de question :WLW_Q140

Quelles étaient vos activités ou fonctions les plus importantes?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Activités de travail du répondant - Nombre d'heures de travail (WHW) - Identificateur de question :WHW_Q110

La semaine dernière, aviez-vous plus d'un emploi rémunéré?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activités de travail du répondant - Nombre d'heures de travail (WHW) - Identificateur de question :WHW_Q120

Combien d'heures [travaillez/travailliez]-vous habituellement par semaine à votre emploi?

Min = 0.1; Max = 168.0

Activités de travail du répondant - Nombre d'heures de travail (WHW) - Identificateur de question :WHW_Q130

Combien d'heures travaillez-vous habituellement par semaine à votre emploi principal?

Min = 0.1; Max = 168.0

Activités de travail du répondant - Nombre d'heures de travail (WHW) - Identificateur de question :WHW_Q140

Combien d'heures travaillez-vous habituellement par semaine à d'autres emplois?

Min = 0.1; Max = 168.0

Activités de travail du répondant - Nombre d'heures de travail (WHW) - Identificateur de question :WHW_Q160

Pourquoi [travaillez/travailliez]-vous habituellement moins de 30 heures par semaine?

• 11 : Maladie ou incapacité (du répondant)
• 12 : Prendre soin des enfants
• 13 : Prendre soin d'une personne adulte
• 14 : Autres obligations personnelles ou familiales
• 15 : Aux études
• 16 : A trouvé du travail à temps partiel seulement
• 17 : Ne voulait pas travailler à temps plein
• 18 : Exigence de l'emploi
• 19 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Activités de travail du répondant - Nombre d'heures de travail (WHW) - Identificateur de question :WHW_Q210

Combien de jours par semaine [travaillez/travailliez]-vous habituellement (incluant tous les emplois)?

Min = 1; Max = 7

Activités de travail du répondant - Nombre d'heures de travail (WHW) - Identificateur de question :WHW_Q230

Lequel des énoncés suivants [décrit/décrirait] le mieux votre horaire de travail habituel à votre emploi [principal/que vous aviez]? [Est-ce/Était-ce]...?

• 01 : Un horaire ou quart normal de jour
• 02 : Un quart normal de soir
• 03 : Un quart normal de nuit
• 04 : Un quart rotatif (alternant périodiquement de jour et de soir ou de nuit)
• 05 : Des heures brisées (horaire de travail quotidien divisé en au moins deux périodes distinctes)
• 06 : Un horaire de travail comprimé
• 07 : Sur demande « sur appel » ou occasionnel
• 08 : Un horaire irrégulier
• 09 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Horaire de travail flexible (WFS) - Identificateur de question :WFS_Q10

Avez-vous un horaire flexible qui vous permet de choisir l'heure à laquelle débute et se termine votre journée de travail?/Aviez-vous un horaire flexible qui vous permettait de choisir l'heure à laquelle débutait et se terminait votre journée de travail?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Satisfaction du répondant par rapport à l'équilibre travail-vie à la maison (SRC) - Identificateur de question :SRC_Q10

Dans quelle mesure [êtes/étiez]-vous satisfait de l'équilibre actuel entre votre emploi et votre vie à la maison? [Ëtes/Étiez] -vous...?

• 1 : Très satisfait
• 2 : Satisfait
• 3 : Ni satisfait ni insatisfait
• 4 : Insatisfait
• 5 : Très insatisfait
• 8 : RF
• 9 : NSP

Satisfaction du répondant par rapport à l'équilibre travail-vie à la maison (SRC) - Identificateur de question :SRC_Q20

Pourquoi [êtes/étiez]-vous insatisfait?

• 11 : Pas assez de temps à consacrer à la vie familiale (y compris au (à la) conjoint(e) (de fait) et aux enfants)
• 12 : Trop de temps consacré à l'emploi/à l'activité principale
• 13 : Pas assez de temps à consacrer aux autres activités (ne comptez pas le travail ou les activités liées à la famille)
• 14 : Ne peut trouver d'emploi approprié
• 15 : Raison(s) liée(s) à l'emploi (ne comptez pas les cas où trop de temps a été consacré à l'emploi)
• 16 : Raisons de santé (y compris les troubles de sommeil)
• 17 : Raison(s) liée(s) à la famille (ne comptez pas les cas où il n'y a pas assez de temps consacré à la famille)
• 18 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Équilibre travail-vie 2 (WLB) - Identificateur de question :WLB_Q10

Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence vous a-t-il été difficile de combler vos responsabilités familiales en raison de la quantité de temps que vous avez passé au travail (inclure les responsabilités relatives à votre conjoint(e) votre(vos) enfant(s) et dans certains cas où ça s'applique vos propres parents, frères et soeurs et autres personnes apparentées)? Était-ce...?

• 1 : Tout le temps
• 2 : La plupart du temps
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais
• 5 : Sans objet
• 8 : RF
• 9 : NSP

Équilibre travail-vie 2 (WLB) - Identificateur de question :WLB_Q20

Au cours des 12 derniers mois à quelle fréquence avez-vous eu de la difficulté à vous concentrer ou à combler vos responsabilités au travail en raison de vos responsabilités familiales (inclure les responsabilités relatives à votre conjoint(e) votre(vos) enfant(s) et dans certains cas où ça s'applique vos propres parents, frères et soeurs et autres personnes apparentées). Était-ce...?

• 1 : Tout le temps
• 2 : La plupart du temps
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais
• 5 : Sans objet
• 8 : RF
• 9 : NSP

Ménage embauche régulièrement de l'aide rémunérée (HRH) - Identificateur de question :HRH_Q10

Pour quel(s) type(s) de tâche(s) votre ménage a-t-il régulièrement recours à des services rémunérés ( par exemple : service de garde, nettoyage de la maison, travaux extérieurs)?

• 11 : Aucun
• 12 : Service de garde
• 13 : Nettoyage de la maison
• 14 : Travaux extérieurs (inclure le déneigement et l'entretien de la pelouse)
• 15 : Soins médicaux
• 16 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Accès au transport (ATT) - Identificateur de question :ATT_R120

Maintenant, quelques questions concernant les moyens de transport.

Accès au transport (ATT) - Identificateur de question :ATT_Q120

À quelle fréquence avez-vous un véhicule à votre disposition?

• 1 : Tout le temps
• 2 : Parfois
• 3 : Rarement
• 4 : Jamais
• 8 : RF
• 9 : NSP

Transport au travail (CTW) - Identificateur de question :CTW_Q140

La semaine dernière, de quelle façon vous êtes-vous rendu [au travail/à l'école]?

• 11 : Voiture, camion ou fourgonnette - à titre de conducteur
• 12 : Voiture, camion ou fourgonnette - à titre de passager
• 13 : Transport en commun (ex. autobus, tramway, métro ou train, train léger sur rail, train de banlieue et traversier)
• 14 : À pied
• 15 : Bicyclette
• 16 : Motocyclette
• 17 : Taxi
• 18 : Travaille ou suit des cours à la maison
• 19 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Transport au travail (CTW) - Identificateur de question :CTW_Q190

La semaine dernière, combien de fois avez-vous été pris dans une congestion de la circulation durant vos déplacements [au travail/à l'école]?

• 1 : Tous les jours
• 2 : Trois à quatre jours
• 3 : Un à deux jours
• 4 : Jamais
• 8 : RF
• 9 : NSP

Bloc minimal éducation avec concept (EDM) - Identificateur de question :EDM_Q01

Quel type d'établissement d'enseignement [fréquentez-vous/avez-vous fréquenté]?

• 1 : Une école primaire, une école intermédiaire
  ou une école secondaire
• 2 : Une école de métiers, un collège, un cégep
  ou un autre établissement non universitaire
• 3 : Une université
• 8 : RF
• 9 : NSP

Bloc minimal éducation avec concept (EDM) - Identificateur de question :EDM_Q02

[Êtes-vous/Étiez-vous] inscrit comme un...?

• 1 : Étudiant à temps plein
• 2 : Étudiant à temps partiel
• 3 : Étudiant à la fois à temps plein et à temps partiel
• 8 : RF
• 9 : NSP

Éducation - Fréquentation scolaire v.1 (ESC1) - Identificateur de question :ESC1_Q01

Fréquentez-vous actuellement une école, un collège, un cégep ou une université?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Plus haut niveau de scolarité (EHG2) - Identificateur de question :EHG2_Q01

Quel est le plus haut niveau d'études primaires ou secondaires que vous avez achevées?

• 1 : 8e année ou moins (Québec : secondaire II ou moins)
• 2 : 9e à 10e année (Québec : secondaire III
  ou IV, Terre-Neuve-et-Labrador :
  1re année secondaire)
• 3 : 11e à 13e année (Québec : secondaire V,
  Terre-Neuve-et-Labrador : 2e à 3e
  année secondaire)
• 8 : RF
• 9 : NSP

Plus haut niveau de scolarité (EHG2) - Identificateur de question :EHG2_Q02

Avez-vous obtenu un diplôme d'études secondaires ou son équivalent?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Plus haut niveau de scolarité (EHG2) - Identificateur de question :EHG2_Q03

Avez-vous suivi tout autre cours pouvant mener à l'obtention d'une attestation, d'un certificat ou d'un diplôme décerné par un établissement
d'enseignement?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Plus haut niveau de scolarité (EHG2) - Identificateur de question :EHG2_Q04

Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?

• 1 : Niveau inférieur à un diplôme d'études
  secondaires ou à son équivalent
• 2 : Diplôme d'études secondaires ou un
  certificat d'équivalence d'études secondaires
• 3 : Certificat ou diplôme d'une école de
  métiers
• 4 : Certificat ou diplôme d'un collège, d'un
  cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
• 5 : Certificat ou diplôme universitaire
  au-dessous du niveau du baccalauréat
• 6 : Baccalauréat (p. ex. B.A., B.Sc., LL.B.)
• 7 : Certificat, diplôme ou grade
  universitaire au-dessus du niveau du
  baccalauréat
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activité principale du (de la) conjoint(e) (MAP) - Identificateur de question :MAP_R110

Les questions suivantes portent sur le travail de votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe/partenaire].

Activité principale du (de la) conjoint(e) (MAP) - Identificateur de question :MAP_Q110

Au cours des 12 derniers mois, est-ce que l'activité principale de votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe/partenaire] était de travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte, chercher un emploi rémunéré, étudier, s'occuper des enfants, effectuer des travaux ménagers, être à la retraite ou autre chose?

• 01 : Travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte
• 02 : Chercher un emploi rémunéré
• 03 : Être aux études
• 04 : S'occuper des enfants
• 05 : Travaux ménagers
• 06 : À la retraite
• 07 : Congé de maternité/paternité ou parental
• 08 : Maladie de longue durée
• 09 : Bénévolat ou des soins à des personnes autres que des enfants
• 10 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Activité principale du (de la) conjoint(e) (MAP) - Identificateur de question :MAP_Q120

Était-[il/elle/il/elle] [inscrit/inscrite/inscrit/inscrite] comme [un/une]...?

• 1 : [Étudiant/Étudiante] à temps plein
• 2 : [Étudiant/Étudiante] à temps partiel
• 3 : [Étudiant/Étudiante] à la fois à temps plein et à temps partiel
• 8 : RF
• 9 : NSP

Activité principale du (de la) conjoint(e) (MAP) - Identificateur de question :MAP_Q130

Avait-[il/elle/il/elle] un emploi ou était-[il/elle/il/elle] à son propre compte au cours des 12 derniers mois?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Logement du répondant (DOR) - Identificateur de question :DOR_R110

Les questions suivantes portent sur les caractéristiques de votre logement et de votre voisinage.

Logement du répondant (DOR) - Identificateur de question :DOR_Q110

Dans quel genre de logement habitez-vous actuellement? Est-ce...?

• 01 : Une maison individuelle (unifamiliale)
• 02 : Une maison jumelée ou une maison double (côte à côte)
• 03 : Une maison en rangée
• 04 : Un duplex (deux logements superposés)
• 05 : Un appartement dans un immeuble de moins de 5 étages
• 06 : Un appartement dans un immeuble de 5 étages ou plus
• 07 : Une maison mobile ou une roulotte
• 08 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Période de temps vécue dans ce logement par le répondant (LRD) - Identificateur de question :LRD_Q10

Depuis combien de temps vivez-vous dans cette résidence?

• 1 : Moins de 6 mois
• 2 : 6 mois à moins d'un an
• 3 : 1 an à moins de 3 ans
• 4 : 3 ans à moins de 5 ans
• 5 : 5 ans à moins de 10 ans
• 6 : 10 ans et plus
• 8 : RF
• 9 : NSP

Période vécue par le répondant dans le voisinage (LRN) - Identificateur de question :LRN_Q10

Depuis combien de temps vivez-vous dans ce voisinage?

• 1 : Moins de 6 mois
• 2 : 6 mois à moins d'un an
• 3 : 1 an à moins de 3 ans
• 4 : 3 ans à moins de 5 ans
• 5 : 5 ans à moins de 10 ans
• 6 : 10 ans et plus
• 8 : RF
• 9 : NSP

Période vécue par le répondant dans cette ville ou communauté locale (LRC) - Identificateur de question :LRC_Q20

Depuis combien de temps vivez-vous dans cette ville ou cette communauté locale?

• 1 : Moins de 6 mois
• 2 : 6 mois à moins d'un an
• 3 : 1 an à moins de 3 ans
• 4 : 3 ans à moins de 5 ans
• 5 : 5 ans à moins de 10 ans
• 6 : 10 ans et plus
• 8 : RF
• 9 : NSP

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q01

Dans quel pays êtes-vous né?

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q02

Dans quelle province ou quel territoire êtes-vous né?

• 10 : Terre-Neuve-et-Labrador
• 11 : Île-du-Prince-Édouard
• 12 : Nouvelle-Écosse
• 13 : Nouveau-Brunswick
• 24 : Québec
• 35 : Ontario
• 46 : Manitoba
• 47 : Saskatchewan
• 48 : Alberta
• 59 : Colombie-Britannique
• 60 : Yukon
• 61 : Territoires du Nord-Ouest
• 62 : Nunavut
• 98 : RF
• 99 : NSP

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q03

Dans quel pays votre mère est-elle née?

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q04

Dans quelle province ou quel territoire votre mère est-elle née?

• 10 : Terre-Neuve-et-Labrador
• 11 : Île-du-Prince-Édouard
• 12 : Nouvelle-Écosse
• 13 : Nouveau-Brunswick
• 24 : Québec
• 35 : Ontario
• 46 : Manitoba
• 47 : Saskatchewan
• 48 : Alberta
• 59 : Colombie-Britannique
• 60 : Yukon
• 61 : Territoires du Nord-Ouest
• 62 : Nunavut
• 98 : RF
• 99 : NSP

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q09

Dans quel pays votre père est-il né?

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q10

Dans quelle province ou quel territoire votre père est-il né?

• 10 : Terre-Neuve-et-Labrador
• 11 : Île-du-Prince-Édouard
• 12 : Nouvelle-Écosse
• 13 : Nouveau-Brunswick
• 24 : Québec
• 35 : Ontario
• 46 : Manitoba
• 47 : Saskatchewan
• 48 : Alberta
• 59 : Colombie-Britannique
• 60 : Yukon
• 61 : Territoires du Nord-Ouest
• 62 : Nunavut
• 98 : RF
• 99 : NSP

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q15

En quelle année êtes-vous venu vivre au Canada pour la première fois?

Min = 1871; Max = 2016

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q16

Êtes-vous ou avez-vous déjà été un immigrant reçu au Canada?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q17

En quelle année êtes-vous devenu un immigrant reçu au Canada pour la première fois?

Min = 1871; Max = 2016

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q18

De quel pays êtes-vous un citoyen?

Bloc élargi immigration (BPR) - Identificateur de question :BPR_Q19

Êtes-vous un citoyen canadien par naissance ou par naturalisation?

• 1 : Par naissance
• 2 : Par naturalisation
• 8 : RF
• 9 : NSP

Lieu de naissance du (de la) conjoint(e) (BPP) - Identificateur de question :BPP_Q10

Dans quel pays votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe] est-[il né/elle née/il ou elle né(e)]?

• 1 : Recherche
• 2 : Autre - Précisez
• 8 : RF
• 9 : NSP

Lieu de naissance du (de la) conjoint(e) (BPP) - Identificateur de question :BPP_Q20

Dans quelle province ou dans quel territoire?

• 10 : Terre-Neuve-et-Labrador
• 11 : Île-du-Prince-Édouard
• 12 : Nouvelle-Écosse
• 13 : Nouveau-Brunswick
• 24 : Québec
• 35 : Ontario
• 46 : Manitoba
• 47 : Saskatchewan
• 48 : Alberta
• 59 : Colombie-Britannique
• 60 : Yukon
• 61 : Territoires du Nord-Ouest
• 62 : Nunavut
• 98 : RF
• 99 : NSP

Autochtone minimal (AMB) - Identificateur de question :AMB_Q01

Êtes-vous un(e) Autochtone, c'est-à-dire, Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)? Première Nation comprend les Indiens avec statut et les Indiens sans statut.

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Autochtone minimal (AMB) - Identificateur de question :AMB_Q02

Ëtes-vous Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?

• 1 : Première Nation Indien de l'Amérique du Nord)
• 2 : Métis
• 3 : Inuk (Inuit)
• 8 : RF
• 9 : NSP

Identité Autochtone du (de la) Conjoint(e) (AIP) - Identificateur de question :AIP_Q01

Est-ce que votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe] est Autochtone (c'est-à-dire, Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit))?

• 1 : Oui
• 2 : Non
• 8 : RF
• 9 : NSP

Identité Autochtone du (de la) Conjoint(e) (AIP) - Identificateur de question :AIP_Q02

Est-ce que votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe] est Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?

• 11 : Première Nation Indien de l'Amérique du Nord)
• 12 : Métis
• 13 : Inuk (Inuit)
• 98 : RF
• 99 : NSP

Groupe de population (PG) - Identificateur de question :PG_Q01

Vous pouvez appartenir à un ou plusieurs groupes raciaux ou culturels sur la liste suivante.

Êtes-vous...?

• 01 : Blanc
• 02 : Sud-Asiatique (p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais,
  Sri-Lankais)
• 03 : Chinois
• 04 : Noir
• 05 : Philippin
• 06 : Latino-Américain
• 07 : Arabe
• 08 : Asiatique du Sud-Est (p. ex. Vietnamien, Cambodgien,
  Malaisien, Laotien)
• 09 : Asiatique occidental (p. ex. Iranien, Afghan)
• 10 : Coréen
• 11 : Japonais
• 12 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Appartenance du/de la conjoint(e) à une minorité visible (VMP) - Identificateur de question :VMP_Q110

Votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe] est-[il/elle/il ou elle]...?

• 01 : Blanc
• 02 : Sud-Asiatique (p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais,
  Sri-Lankais)
• 03 : Chinois
• 04 : Noir
• 05 : Philippin
• 06 : Latino-Américain
• 07 : Arabe
• 08 : Asiatique du Sud-Est (p. ex. Vietnamien, Cambodgien,
  Malaisien, Laotien)
• 09 : Asiatique occidental (p. ex. Iranien, Afghan)
• 10 : Coréen
• 11 : Japonais
• 12 : Autre - Précisez
• 98 : RF
• 99 : NSP

Religion élargi (REE) - Identificateur de question :REE_Q01

Quelle est votre religion?

Précisez seulement une confession ou religion, même si vous êtes actuellement non-pratiquant(e).

• 1 : Recherche
• 2 : Autre - Précisez
• 8 : RF
• 9 : NSP

Religion élargi (REE) - Identificateur de question :REE_Q02

Sans compter les occasions comme les mariages ou les funérailles, au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez-vous participé à des activités religieuses ou assisté à des réunions ou à des services religieux?

• 1 : Au moins une fois par semaine
• 2 : Au moins une fois par mois
• 3 : Au moins 3 fois par année
• 4 : Une ou deux fois par année
• 5 : Pas du tout
• 8 : RF
• 9 : NSP

Religion élargi (REE) - Identificateur de question :REE_Q03

Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez-vous pratiqué des activités religieuses ou spirituelles sur une base individuelle, y compris la prière, la méditation et les autres formes de dévotion, ayant lieu chez vous ou ailleurs?

• 1 : Au moins une fois par jour
• 2 : Au moins une fois par semaine
• 3 : Au moins une fois par mois
• 4 : Au moins 3 fois par année
• 5 : Une ou deux fois par année
• 6 : Pas du tout
• 8 : RF
• 9 : NSP

L'importance des convictions religieuses (RLR) - Identificateur de question :RLR_Q110

Quelle est l'importance de vos convictions religieuses ou spirituelles sur la façon dont vous vivez votre vie? Diriez-vous qu'elles sont...?

• 1 : Très importantes
• 2 : Assez importantes
• 3 : Pas très importantes
• 4 : Pas importantes du tout
• 8 : RF
• 9 : NSP

Langue minimal (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q01

Du français ou de l'anglais, quelle(s) langue(s) connaissez-vous assez bien pour soutenir une conversation? Est-ce...?

• 1 : L'anglais seulement
• 2 : Le français seulement
• 3 : Le français et l'anglais
• 4 : Ni le français ni l'anglais
• 8 : RF
• 9 : NSP

Langue minimal (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q02

Quelle langue parlez-vous le plus souvent à la maison?

Langue minimal (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q03

Quelle est la langue que vous avez apprise en premier lieu à la maison dans votre enfance et que vous comprenez encore?

Orientation sexuelle du répondant (SOR) - Identificateur de question :SOR_R110

La question suivante porte sur l'orientation sexuelle.

Orientation sexuelle du répondant (SOR) - Identificateur de question :SOR_Q110

Vous considérez-vous...?

• 1 : Hétérosexuel (relations sexuelles avec des personnes du sexe opposé)
• 2 : Homosexuel, c'est-à-dire lesbienne ou gai (relations sexuelles avec des personnes du même sexe)
• 3 : Bisexuel (relations sexuelles avec des personnes des deux sexes)
• 8 : RF
• 9 : NSP