Enquête canadienne sur les capacités financières de 2014

Information archivée dans le Web

L'information dont il est indiquée qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre d’information seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à l’enquête.

Afficher les instructions

Table des matières

Introduction de l'enquête (INT)

Introduction de l'enquête (INT) - Identificateur de question :INT_R01

Je vous contacte au sujet de ^NOMENQUETE.

Introduction de l'enquête (INT) - Identificateur de question :INT_R02

L'enquête vise à recueillir des renseignements sur ^INTROENQUETE.

Vos réponses à cette enquête volontaire demeureront strictement confidentielles.

Sexe (SEX)

Sexe (SEX) - Identificateur de question :SEX_Q01

Inscrivez le sexe de ^SPECRESPNAME.
Si nécessaire, demandez : (Est-ce que vous êtes de sexe masculin ou féminin?)

  • 1 : Masculin
  • 2 : Féminin

CH : État matrimonial (de fait) sans confirmation - MSWC

CH : État matrimonial (de fait) sans confirmation - MSWC - Identificateur de question :MSNC_Q01

Quel est [votre état matrimonial/l'état matrimonial de FNAME]? [Êtes-vous / Est-il-elle]... ?

  • 1 : Marié(e)
  • 2 : En union libre
  • 3 : Veuf(ve)
  • 4 : Séparé(e)
  • 5 : Divorcé(e)
  • 6 : Célibataire, jamais marié(e)
  • 9 : Ne sait pas
  • 8 : Refus

Démographie (DM)

Démographie (DM) - Identificateur de question :DM_R01

J'aimerais vous poser quelques questions sur vos antécédents et votre scolarité.

Démographie (DM) - Identificateur de question :DM_Q01

Quelle est la langue que vous avez apprise en premier à la maison pendant votre enfance et que vous comprenez encore?

  • 1 : Anglais
  • 2 : Français
  • 3 : Autre
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Démographie (DM) - Identificateur de question :DM_Q09

Au cours des cinq dernières années, avez-vous suivi un cours ou un programme d'études afin d'augmenter vos connaissances et votre compréhension des questions financières et économiques?

INTERVIEWEUR : Par exemple, les cours de planification de la retraite, les cours d'économie générale, les cours de comptabilité ou d'autres cours en économie domestique ou en gestion des affaires.

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Démographie (DM) - Identificateur de question :DM_Q10

Avez-vous suivi ce cours...

  • 1 : pour le travail ou comme perfectionnement professionnel?
  • 2 : par intérêt personnel?
  • 3 : les deux
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Démographie (DM) - Identificateur de question :DM_Q11

Présentement, avez-vous une connexion Internet à la maison?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Emploi (LF)

Emploi (LF) - Identificateur de question :LF_R01

J'aimerais maintenant vous poser quelques questions sur votre statut d'emploi.

Emploi (LF) - Identificateur de question :LF_Q01

Présentement, êtes-vous...

  • 01 : employé(e)?
  • 02 : travailleur(se) autonome?
  • 03 : sans emploi et à la recherche d'un emploi?
  • 04 : sans emploi et pas à la recherche d'un emploi?
  • 05 : retraité(e)?
  • 06 : étudiant(e) (y compris les programmes de travail)?
  • 07 : à la maison à faire des travaux ménagers non rémunérés?
  • 08 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Emploi (LF) - Identificateur de question :LF_Q02

Avez-vous travaillé à un emploi ou dans une entreprise au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire de ^DT_UnAnPasse à MoisDernier? (Ne pas tenir compte du nombre d'heures par semaine)

Veuillez inclure les journées de vacances, les congés de maladie, de maternité ou de paternité, les jours de grèves et de lock-out.

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Emploi (LF) - Identificateur de question :LF_Q03

Quelle sorte de travail faisiez-vous dans le cadre de votre emploi principal avant votre retraite?

Longueur de la réponse ouverte = 80

Emploi (LF) - Identificateur de question :LF_R05

J'aimerais maintenant vous posez quelque questions sur le statut d'emploi de votre ^DT_DouceMoitie.

Emploi (LF) - Identificateur de question :LF_Q05

Quelle est la situation actuelle d'emploi de votre ^DT_DouceMoitie? Actuellement, est-ce que votre ^DT_DouceMoitie est...

  • 01 : employé(e)?
  • 02 : travailleur(se) autonome?
  • 03 : sans emploi et à la recherche d'un emploi?
  • 04 : sans emploi et pas à la recherche d'un emploi?
  • 05 : retraité(e)?
  • 06 : étudiant(e) (y compris les programmes de travail)?
  • 07 : à la maison à faire des travaux ménagers non rémunérés?
  • 08 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Emploi (LF) - Identificateur de question :LF_Q06

Est-ce que votre ^DT_DouceMoitie a travaillé à un emploi ou dans une entreprise au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire de ^DT_UnAnPasse à ^DT_MoisDernier? (Ne pas tenir compte du nombre d'heures par semaine)

Veuillez inclure les journées de vacances, les congés de maladie, de maternité ou de paternité, les jours de grèves et de lock-out.

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE)

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_R01

Cette section du questionnaire porte sur la gestion financière quotidienne de votre ménage.

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q01

En général, qui dans le ménage est principalement responsable de s'assurer que les factures régulières sont payées et que les autres obligations financières sont respectées?

  • 1 : Vous, en règle générale
  • 2 : ^DT_Partenaire
  • 3 : ^DT_Partage
  • 4 : ^DT_Autre
  • 5 : Personne en particulier
  • 6 : Une personne de l'extérieur du ménage
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q02A

Combien avez-vous actuellement de comptes de chèques ou d'épargne personnels dans une banque, une caisse populaire ou une société de fiducie?

Min = 0; Max = 99

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q02B

Combien avez-vous actuellement de comptes de chèques ou d'épargne conjoint, c'est-à-dire partagé avec quelqu'un d'autre, dans une banque, une caisse populaire ou une société de fiducie?

Min = 0; Max = 99

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q03

Avec combien d'institutions financières différentes avez-vous ces comptes?

Min = 1; Max = 99

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q04

Typiquement, comment vérifiez-vous le solde de ce ou de ces comptes?

  • 01 : Je vérifie le relevé posté par la banque
  • 02 : Je vérifie mon relevé sur internet (services bancaires en ligne)
  • 03 : Je vérifie par téléphone (service bancaire par téléphone)
  • 04 : Je téléphone à la banque et je demande mon solde
  • 05 : Je demande mon solde, mon relevé ou une mise à jour de mon livret bancaire à une succursale de ma banque
  • 06 : Je demande mon solde, mon relevé ou une mise à jour de mon livret à un guichet automatique
  • 07 : Je reçois un message texte de la banque
  • 08 : Je ne vérifie jamais
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q05

À quelle fréquence vérifiez-vous habituellement le solde de votre(vos) compte(s)?

  • 1 : Tous les jours
  • 2 : Chaque semaine
  • 3 : Aux deux semaines
  • 4 : Chaque mois
  • 5 : Chaque année
  • 6 : Jamais
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q06

Est-ce que vous ou un membre de votre famille vivant dans votre ménage, possédez une carte de crédit?

Par famille, nous entendons tous les membres apparentés de votre famille qui résident habituellement dans votre ménage, même s'ils sont temporairement absents.

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q07

Habituellement, lorsque vous avez besoin d'argent comptant, est-ce que vous...

  • 01 : utilisez votre carte de débit à un guichet automatique de votre propre institution financière?
  • 02 : utilisez votre carte de débit à un guichet automatique d'une autre institution financière?
  • 03 : utilisez votre carte de débit à un guichet automatique n'appartenant pas à une institution financière?
  • 04 : encaissez un chèque de votre propre compte?
  • 05 : utilisez une carte de crédit pour obtenir une avance de fonds?
  • 06 : retirez de l'argent à votre institution financière?
  • 07 : demandez de l'argent comptant lorsque vous faites des achats dans un magasin ou un supermarché?
  • 08 : êtes payés en espèces tous les jours?
  • 09 : faites quelque chose d'autre
  • 10 : n'utilisez jamais d'argent comptant
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q08

Comment payez-vous habituellement vos achats quotidiens?

  • 1 : En espèces
  • 2 : Avec une carte de débit (carte bancaire)
  • 3 : Avec une carte de crédit
  • 4 : Autre
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q09

Laquelle des méthodes suivantes décrit le mieux la façon dont vous payez habituellement vos factures?

  • 01 : Au guichet automatique
  • 02 : Avec un caissier ou une caissière à la banque
  • 03 : Au téléphone
  • 04 : Par internet
  • 05 : Avec un chèque envoyé par courrier
  • 06 : Par prélèvements automatiques dans un compte
  • 07 : Par prélèvements automatiques avec une carte de crédit
  • 08 : En personne, en argent comptant
  • 09 : Autre
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q10

Pouvez-vous me dire pourquoi vous utilisez une carte de crédit pour payer vos factures ou vos achats quotidiens?

  • 1 : Pour amasser des points de récompense (p. ex., programme de fidélisation)
  • 2 : Par manque d'argent, pas d'autre choix
  • 3 : C'est plus pratique, pour simplifier la comptabilité
  • 4 : Pour établir ma réputation de solvabilité
  • 5 : Autre
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q11

Établissez-vous un budget pour votre ménage?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q12

Dans quelle mesure respectez-vous votre budget?

  • 1 : Toujours
  • 2 : Habituellement
  • 3 : Rarement
  • 4 : Jamais
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q13

Pouvez-vous indiquez approximativement à combien s'élèvent chaque mois les dépenses courantes de votre famille, telles que l'épicerie, l'hypothèque ou le loyer, le combustible de chauffage, l'électricité, le téléphone, l'essence pour la voiture, le câble, internet, les loisirs, etc.?

  • 1 : Moins de 2 000 $
  • 2 : 2 000 $ à moins de 4 000 $
  • 3 : 4 000 $ à moins de 6 000 $
  • 4 : 6 000 $ à moins de 8 000 $
  • 5 : 8 000 $ ou plus
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q14

En pensant aux douze derniers mois, avez-vous déjà accusé un retard de deux mois consécutifs ou plus sur le paiement d'une facture?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q15

Toujours en pensant aux douze derniers mois, avez-vous déjà accusé un retard de deux mois consécutifs ou plus sur le paiement de votre loyer ou de votre hypothèque?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q16

Dans cette même période, avez-vous déjà accusé un retard de deux mois consécutifs ou plus sur le remboursement d'un prêt?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q17

Encore une fois, en pensant aux douze derniers mois, lequel des énoncés suivants décrit le mieux comment vous et votre famille payez vos factures et respectez vos autres obligations financières?

  • 1 : Nous payons nos factures et respectons nos obligations sans problème
  • 2 : Nous payons nos factures et respectons nos obligations, mais c'est parfois difficile
  • 3 : Nous avons des problèmes financiers sérieux et avons pris du retard dans le paiement des factures ou de nos engagements de crédit
  • 4 : Nous n'avons aucune facture ou aucun engagement de crédit
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses (OE) - Identificateur de question :OE_Q18

Que faites-vous lorsque vous manquez d'argent?

  • 01 : J'emprunte à la famille ou à un ami
  • 02 : Je réduis les dépenses ou je m'en passe
  • 03 : J'utilise un crédit de découvert autorisé ou planifié ou une ligne de crédit
  • 04 : J'utilise le découvert non autorisé
  • 05 : J'obtiens une avance de fonds d'une carte de crédit
  • 06 : J'obtiens un prêt personnel d'une institution financière
  • 07 : Je contracte un prêt sur salaire
  • 08 : Je retire ou transfère de l'argent des épargnes dans le compte courant
  • 09 : Je fais des heures supplémentaires pour gagner plus d'argent
  • 10 : Je vends un avoir ou le mets en gage
  • 11 : Cela dépend du montant nécessaire ; les mesures diffèrent d'une fois à l'autre
  • 12 : Autre chose
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Gestion financière (FM)

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_R01

Cette prochaine section contient quelques questions sur comment vous gérer les dépenses imprévues.

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q01

En général, qui est responsable des placements et de la planification financière pour la famille?

  • 1 : Vous, en règle générale
  • 2 : ^DT_Partenaire
  • 3 : ^DT_Partage
  • 4 : ^DT_Autre
  • 5 : Personne en particulier
  • 6 : Une personne de l'extérieur du ménage
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q02

Si aujourd'hui vous deviez effectuer une dépense imprévue de 500 $, comment paieriez-vous cette dépense?

  • 01 : J'utiliserais mes économies
  • 02 : J'emprunterais d'un ami ou d'un parent
  • 03 : J'utiliserais une marge de crédit personnelle
  • 04 : J'emprunterais d'une institution financière
  • 05 : J'utiliserais une carte de crédit
  • 06 : Je vendrais un bien financier ou un bien personnel
  • 07 : J'irais chez un prêteur sur gages ou j'obtiendrais un prêt sur salaire
  • 08 : Autre - Précisez
  • 09 : Je ne pourrais pas payer une telle dépense
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q03

Et si la dépense était de 5 000 $, comment paieriez-vous cette dépense?

  • 01 : J'utiliserais mes économies
  • 02 : J'emprunterais d'un ami ou d'un parent
  • 03 : J'utiliserais une marge de crédit personnelle
  • 04 : J'emprunterais d'une institution financière
  • 05 : J'utiliserais une carte de crédit
  • 06 : Je vendrais un bien financier ou un bien personnel
  • 07 : J'irais chez un prêteur sur gages ou j'obtiendrais un prêt sur salaire
  • 08 : Autre - Précisez
  • 09 : Je ne pourrais pas payer une telle dépense
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q04A

Au cours des 12 derniers mois, combien de fois, vous ou un autre membre de votre famille, avez eu recours aux services financiers alternatifs suivants:

Un prêteur sur gages pour vendre un bien?

Min = 0; Max = 99

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q04B

(Au cours des 12 derniers mois, combien de fois, vous ou un autre membre de votre famille, avez eu recours aux services financiers alternatifs suivants:)

Un service de prêt sur salaire?

Min = 0; Max = 99

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q04C

(Au cours des 12 derniers mois, combien de fois, vous ou un autre membre de votre famille, avez eu recours aux services financiers alternatifs suivants:)

Un service d'encaissement de chèques, autre qu'une banque?

Min = 0; Max = 99

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q05

Avez-vous déjà retiré de l'argent d'un REER pour des raisons autres que vos besoins de retraite?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q06

Était-ce...?

  • 1 : dans le cadre du Régime d'accession à la propriété
  • 2 : dans le cadre du Régime d'encouragement à l'éducation permanente
  • 3 : pour des raisons personnelles
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Gestion financière (FM) - Identificateur de question :FM_Q07

Est-ce que vous ou un autre membre de votre famille avez déjà fait faillite ou fait une proposition officielle ou informelle d'arrangement financier à vos créditeurs?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME)

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_R01

J'aimerais maintenant vous poser quelques questions sur la façon dont vous planifiez vos futures dépenses ou achats importants tels que l'achat d'une maison, d'une nouvelle voiture, d'un chalet ou le mariage prochain d'un enfant.

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q01

En excluant l'achat d'une maison comme résidence principale et les coûts potentiels des études postsecondaires de vos enfants, planifiez-vous des achats ou dépenses de 10 000 $ ou plus au cours des trois prochaines années?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q02

Veuillez décrire l'achat que vous prévoyez faire.

  • 1 : Automobile
  • 2 : Chalet
  • 3 : Rénovations ou réparations à la résidence principale
  • 4 : Voyage
  • 5 : Noces
  • 6 : Autre - Précisez
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q03

Comment prévoyez-vous payer cet achat?

  • 01 : Utiliser mes économies (donner un acompte ou payer la totalité)
  • 02 : Emprunter d'une institution financière (crédit-bail ou prêt)
  • 03 : Paiements mensuels
  • 04 : Vendre mes investissements
  • 05 : Vendre ou utiliser un bien pour obtenir les fonds nécessaires
  • 06 : Encaisser une assurance mixte ou une police d'assurance-vie
  • 07 : Réduire mes dépenses
  • 08 : Utiliser une carte de crédit, une ligne de crédit ou un découvert bancaire
  • 09 : Emprunter l'argent à un parent ou à un ami
  • 10 : Prendre des dispositions auprès des créanciers afin de réduire ou suspendre certains paiements
  • 11 : Obtenir un emploi, prendre un second emploi ou travailler des heures supplémentaires à mon emploi actuel
  • 12 : Prendre une hypothèque, faire un emprunt hypothécaire, prendre une seconde hypothèque, augmenter l'hypothèque sur la maison
  • 13 : Vendre ma maison ou déménager dans une plus petite maison
  • 14 : Utiliser de l'argent reçu en cadeau ou en héritage
  • 15 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q04

Est-ce qu'un membre de votre famille immédiate est propriétaire de votre résidence principale?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q05

Est-ce qu'il y a présentement une hypothèque sur votre résidence principale?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q06

Pendant combien d'années de plus prévoyez-vous faire des paiements hypothécaires pour votre résidence principale?

Min = 0; Max = 99

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q07

Prévoyez-vous acheter une nouvelle maison au cours des cinq prochaines années?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q08

Prévoyez-vous achetez cette maison dans...?

  • 1 : Moins de 6 mois
  • 2 : 6 mois à moins d'un an
  • 3 : 1 an à moins de 2 ans
  • 4 : 2 ans à moins de 3 ans
  • 5 : 3 ans ou plus
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q09

Dans quelle fourchette de prix prévoyez-vous acheter votre prochaine maison?

  • 1 : Moins de 100 000 $
  • 2 : 100 000 $ à moins de 200 000 $
  • 3 : 200 000 $ à moins de 300 000 $
  • 4 : 300 000 $ à moins de 500 000 $
  • 5 : 500 000 $ et plus
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q10

À ce jour, quel pourcentage du prix d'achat total avez-vous mis de côté pour l'achat de votre future maison?

  • 1 : Moins de 5%
  • 2 : 5 à 10%
  • 3 : 11 à 20%
  • 4 : 21 à 50%
  • 5 : 51 à 75%
  • 6 : 76 à 100%
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q11

À l'exception d'un prêt ou d'une hypothèque d'une institution financière, comment prévoyez-vous payer cette maison?

  • 01 : Retirer de l'argent du compte courant (exclure les découverts bancaires)
  • 02 : Retirer de l'argent d'un régime enregistré d'épargne destiné à cette fin
  • 03 : Utiliser les profits de la vente de la maison précédente
  • 04 : Vendre des placements (autres que la maison précédente)
  • 05 : Vendre ou utiliser un bien pour obtenir les fonds nécessaires
  • 06 : Encaisser une assurance mixte ou une police d'assurance-vie
  • 07 : Utiliser une carte de crédit ou un découvert bancaire
  • 08 : Emprunter l'argent à un parent ou à un ami
  • 09 : Utiliser de l'argent reçu en cadeau ou en héritage
  • 10 : Retirer des économies d'un REER
  • 11 : Autre - Précisez
  • 12 : Rien
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q12

À l'exception du versement initial, prévoyez-vous payer d'autres coûts pour votre future maison?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q13

Pourriez-vous m'indiquer quels sont ces coûts?

  • 01 : Frais juridiques (frais d'avocat et décaissements)
  • 02 : Taxes (transfert foncier, TPS, etc.)
  • 03 : Meubles ou électroménagers
  • 04 : Déménagement
  • 05 : Dépôt pour les services publics
  • 06 : Honoraires immobiliers
  • 07 : Rénovations, améliorations, réparations
  • 08 : Frais de copropriété, de coopérative, de développement des collectivités
  • 09 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Dépenses majeures (ME) - Identificateur de question :ME_Q14

À ce jour, prévoyez-vous avoir suffisamment d'argent pour couvrir tous ces coûts lorsque vous achèterez votre maison?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Financement des études post-secondaires (EF)

Financement des études post-secondaires (EF) - Identificateur de question :EF_R01

J'aimerais maintenant vous poser quelques questions sur la planification financière, dans l'éventualité qu'un enfant poursuive des études postsecondaires telles qu'au CEGEP, à l'université ou à une école de formation professionnelle ou technique.

Financement des études post-secondaires (EF) - Identificateur de question :EF_Q01

Êtes-vous financièrement responsable d'enfants de moins de 18 ans qui vivent dans votre ménage ou qui vivent avec quelqu'un d'autre?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Financement des études post-secondaires (EF) - Identificateur de question :EF_Q02

Est-ce que vous économisez présentement ou avez déjà économisé pour soutenir les études postsecondaires de vos enfants?

Par enfant, nous entendons le ou les enfants de moins de 18 ans envers qui vous avez une obligation financière. Ceci peut inclure des enfants qui ne vivent pas présentement avec vous.

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Financement des études post-secondaires (EF) - Identificateur de question :EF_Q03

Y a-t-il des raisons particulières pour lesquelles vous ne planifiez pas pour les études postsecondaires de vos enfants?

  • 1 : Vous ne vous attendez pas à ce que vos enfants poursuivent des études postsecondaires
  • 2 : Vous croyez que c'est la responsabilité de vos enfants de payer pour leurs études postsecondaires
  • 3 : Quelqu'un d'autre économise présentement ou a déjà économisé
  • 4 : En ce moment, vous avez d'autres obligations financières qui vous empêchent d'économiser
  • 5 : Vous êtes présentement sans emploi et vous n'êtes pas en moyen d'économiser
  • 6 : Vous ne gagnez pas assez d'argent en ce moment pour économiser pour les études postsecondaires de vos enfants
  • 7 : Autre
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Financement des études post-secondaires (EF) - Identificateur de question :EF_Q04

Comment économisez-vous présentement pour soutenir les études postsecondaires de vos enfants?

  • 01 : Contribuer à un REEE
  • 02 : Contribuer à un fond de placement garanti, bond d'épargne gouvernemental, des obligations de sociétés
  • 03 : Contribuer à un régime d'épargne spécialisé ou déposer de l'argent dans un compte d'épargne
  • 04 : Acheter des fonds communs de placement, des actions, etc.
  • 05 : Contribuer à un fonds en fiducie
  • 06 : Mon (ma) conjoint(e) a pris des dispositions
  • 07 : Un autre membre de la famille a pris des dispositions
  • 08 : J'ai reçu de l'argent d'un membre de la famille ou d'un ami à être utilisé pour ces raisons (incluant les héritages)
  • 09 : Rien du tout
  • 10 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Financement des études post-secondaires (EF) - Identificateur de question :EF_Q05

Prévoyez-vous soutenir vos enfants dans leurs études postsecondaires de l'une des façons suivantes?

  • 01 : À l'aide du revenu d'un emploi ou d'une pension que vous aurez lorsqu'ils seront aux études
  • 02 : En faisant vous-même un emprunt
  • 03 : En cosignant un prêt étudiant
  • 04 : En vendant des biens (propriété, objet de valeurs, etc.)
  • 05 : En leur offrant une chambre et pension le temps qu'ils sont aux études
  • 06 : En leur fournissant une voiture le temps qu'ils sont aux études
  • 07 : Rien du tout
  • 08 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Planification de retraite (RP)

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_R01

Cette section contient des questions sur les plans possibles que vous avez pour votre retraite.

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q01

Est-ce que vous vous préparez financièrement pour votre retraite, grâce à un régime personnel ou à un régime de pension de l'employeur?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q02

Lesquelles des sources de revenus suivantes sont incluses dans votre plan financier de retraite?

  • 01 : Prestations du régime de retraite gouvernemental (RPC, RRQ, SV, SRG)
  • 02 : Prestations du régime de pension professionnel ou de l'employeur
  • 03 : Prestations du régime d'épargne retraite personnel (REER, REE)
  • 04 : Obtenir un prêt hypothécaire inversé
  • 05 : Vendre vos biens financiers (tels que : actions, obligations, fonds mutuels et fonds de placements autres qu'un REER ou un FRR)
  • 06 : Vendre vos biens non financiers (tels que : voiture, maison, biens, oeuvres d'art, bijoux, antiquités, etc.)
  • 07 : Utiliser un héritage
  • 08 : Vous fier sur le soutien financier de votre famille étendue (incluant votre conjoint(e))
  • 09 : Tirer un revenu de votre propre entreprise (ou de l'entreprise de votre conjoint(e))
  • 10 : Toucher des revenus d'emploi à la retraite
  • 11 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q03

Vous venez de mentionner que votre plan de retraite comprend un régime de pension de l'employeur. Au moment de votre retraite, vous recevrez des prestations de combien de ces régimes de l'employeur?

  • 1 : Un
  • 2 : Deux
  • 3 : Trois et plus
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q04

Est-ce que les prestations de ^VotreVos ^Régime de pensions de l'employeur dépendent du total des contributions et du taux de rendement sur ces contributions, ou sont-elles basées sur une proportion de vos revenus et sur le nombre d'années où vous avez contribué au régime?

  • 1 : Dépendent du rendement du total des contributions
  • 2 : Basées sur vos revenus et sur le nombre d'années
  • 3 : Les deux
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q05

Jusqu'à maintenant, pendant combien d'années avez-vous contribué à un régime de retraite professionnel ou à un régime de retraite de votre employeur?

Min = 0; Max = 75

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q06

Y a-t-il une raison particulière pour laquelle vous ne planifiez pas votre retraite?

  • 01 : Je n'ai pas d'emploi, je n'ai pas travaillé assez longtemps
  • 02 : Je ne peux pas me le permettre, mon salaire ou mon revenu est insuffisant
  • 03 : J'ai trop de dettes, de factures, d'engagements financiers
  • 04 : Je me fie au régime de pension du gouvernement (RPC/RRQ/SV/SRG)
  • 05 : Je compte sur la pension de mon(ma) conjoint(e) (y compris ex conjoint(e))
  • 06 : Je compte sur un héritage futur
  • 07 : Je compte sur le soutien financier de ma famille
  • 08 : Je ne pense pas à cela, je n'ai pas pris le temps de m'en occuper
  • 09 : Je ne crois pas que je vivrai assez longtemps
  • 10 : J'attends de trouver un emploi avec un régime de retraite
  • 11 : Je suis jeune, j'ai beaucoup de temps
  • 12 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q07

Quelle sera, selon vous, votre principale source de revenus pendant votre retraite?

  • 01 : Prestations du régime de retraite gouvernemental (RPC, RRQ, SV, SRG)
  • 02 : Prestations d'un régime de retraite professionnel ou de l'employeur
  • 03 : Prestations d'invalidité ou médicales
  • 04 : Prestations du régime épargne-retraite personnel (REER, REE)
  • 05 : Fonds de revenu de retraite (dont les FERR, les FRR immobilisés et les fonds de revenu viagers)
  • 06 : Héritage
  • 07 : Soutien financier de la famille
  • 08 : Revenu de sa propre entreprise (ou de l'entreprise de son(sa) conjoint(e))
  • 09 : Revenu d'un emploi à la retraite
  • 10 : Autre - Précisez
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q08

Si l'on tient compte de toutes les sources de revenu de retraite de votre ménage (y compris les sources gouvernementales, personnelles et professionnelles), à quel point êtes-vous confiant(e) que le revenu de votre ménage lors de votre retraite vous permettra d'avoir le niveau de vie espéré?

  • 1 : Très confiant
  • 2 : Assez confiant
  • 3 : Pas très confiant
  • 4 : Aucunement confiant
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q09

Avez-vous une bonne idée du montant d'argent que vous devrez épargner pour maintenir votre niveau de vie au moment de votre retraite?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_R10

Vous avez mentionné plus tôt que vous êtes présentement à la retraite. Les deux questions suivantes portent sur votre niveau de vie financier à la retraite.

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q10

Comparativement à vos attentes avant la retraite, comment décririez-vous votre niveau de vie financier à la retraite?

  • 1 : Beaucoup mieux que prévu
  • 2 : Mieux que prévu
  • 3 : Comme prévu
  • 4 : Pas aussi bien que prévu
  • 5 : Bien pire que prévu
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Planification de retraite (RP) - Identificateur de question :RP_Q11

Votre revenu de retraite est-il suffisant pour vous permettre de payer confortablement vos dépenses mensuelles?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Acquis et dettes (AD)

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_R01

La prochaine section vise à recueillir certains détails sur la situation financière de votre famille. Par exemple, je vous demanderai quels types de biens possèdent les membres de votre famille, quelle en sont leurs valeurs, ainsi que, les montants que vous devez en vertu des différents types de dettes.

Par famille, nous entendons tous les membres apparentés de votre famille qui résident habituellement dans votre ménage, même s'ils sont temporairement absents.

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q01

Est-ce que vous ou quelqu'un de votre famille possédez les biens matériels suivants?

  • 1 : Maison ou propriété (au Canada ou à l'étranger, y compris votre résidence principale)
  • 2 : Véhicules (p.ex. automobiles, camions, bateaux, VRs, roulottes, motoneiges, VTT, etc.)
  • 3 : Objets de collection, antiquités, bijoux, et autres objets de valeurs
  • 4 : Autres biens matériels - Précisez
  • 5 : Aucun de ces biens
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q02

Combien pourriez-vous obtenir si vous les vendiez aujourd'hui?

Min = 0; Max = 15000000

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q03

Est-ce que vous ou quelqu'un de votre famille avez présentement un Régime enregistré d'épargne retraite (REER)?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q04

Selon votre estimation, quelle est la valeur totale actuelle de ces REER?

Min = 0; Max = 15000000

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q05

Est-ce que vous ou quelqu'un de votre famille avez présentement un Régime enregistré d'épargne études (REEE)?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q06

Selon votre estimation, quelle est la valeur totale actuelle de ces REEE?

Min = 0; Max = 15000000

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q07

Excluant les Régimes enregistrés d'épargne retraite (REER), est-ce que vous ou un autre membre de votre famille possédez les avoirs financiers suivants?

  • 1 : Argent épargné (provenant des comptes de chèques ou d'épargne)
  • 2 : Investissements (actions, obligations d'épargne, dépôts à terme, certificats de placement garantis (CPG), Fonds communs de placement autres que les REER)
  • 3 : Régime enregistré d'épargne invalidité
  • 4 : Compte d'épargne libre d'impôt
  • 5 : Pensions privées
  • 6 : Autres avoirs financiers -Précisez
  • 7 : Aucun de ces avoirs
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q08

Selon votre estimation, quelle est la valeur totale actuelle de tous ces avoirs financiers?

Min = 0; Max = 15000000

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q09

Est-ce que vous ou un autre membre de votre famille possédez les biens d'entreprise suivants?

  • 1 : Propriétés, machine et matériel agricole
  • 2 : Propriétés ou actifs dans une entreprise exclusivement ou partiellement détenue
  • 3 : Droits d'auteur, brevets ou redevances
  • 4 : Autres biens d'entreprise ou propriété(s)- Précisez
  • 5 : Aucun de ces biens
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q10

Selon votre estimation, quelle est la valeur totale actuelle de tous ces biens d'entreprise?

Min = 0; Max = 15000000

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q11

Est-ce que vous ou un autre membre de votre famille avez présentement les dettes ou obligations suivantes?

  • 01 : Des hypothèques (y compris sur la résidence principale et les autres hypothèques)
  • 02 : Des prêts étudiants
  • 03 : Des prêts sur salaire
  • 04 : D'autres prêts (autres que des prêts d'étudiants ou des prêts à court terme sur salaire)
  • 05 : Des soldes impayés sur des cartes de crédit
  • 06 : Des soldes impayés sur des lignes de crédit
  • 07 : D'autres dettes ou obligations - Précisez
  • 08 : Aucune des ces dettes ou obligations
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Acquis et dettes (AD) - Identificateur de question :AD_Q12

Selon votre estimation, quelle est la valeur totale actuelle de ces dettes ou obligations?

Min = 0; Max = 15000000

Revenu (IN)

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01A

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :

... de salaires ou traitements, incluant les commissions, pourboires et primes?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01B

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... d'un travail autonome, agricole ou non agricole, entreprise, profession libérale, commission, pêche et revenu net de locataires et pensionnaires?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01C

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... d'intérêts, de dividendes, de gains en capital ou d'autres placements comme un revenu net de location?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01D

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... du Régime de pensions du Canada ou de la Régie des rentes du Québec (RPC ou RRQ), de la Sécurité de la vieillesse (SV), du Supplément de revenu garanti (SRG) ou de l'Allocation au conjoint?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01E

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... de prestations de l'assurance-emploi?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01F

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... de programmes d'aide sociale et de suppléments provinciaux, de prestations d'invalidité ou de prestations provinciales d'invalidité?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01G

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... d'autres sources gouvernementales telles que la Prestation fiscale pour enfants (incluant la prime familiale de la Colombie-Britannique et l'allocation familiale du Québec), l'Indemnisation des accidents du travail, le crédit pour taxe sur les produits et services, les crédits d'impôt provincial et la pension d'ancien combattant?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01H

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... de pensions de retraite, de rentes d'un REER et de retraits d'un FEER et d'un REER?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q01I

(Au cours des 12 derniers mois, avez-vous touché un revenu provenant :)

... de toutes autres sources telles qu'une pension alimentaire, l'aide financière de personnes extérieures au ménage pour aider à payer les dépenses courantes, bourses d'études, subventions de recherche, allocations de retraite, gains de loterie, paiement d'aide aux études, etc.?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q02

À combien estimez-vous votre revenu personnel total provenant de toutes les sources, avant impôts et autres déductions, au cours de l'année se terminant le 31 décembre 2013?

Min = -9000000; Max = 9000000

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q03

Pourriez-vous me dire laquelle des catégories suivantes décrit le mieux votre revenu personnel en 2013?

  • 1 : Moins de 20 000 $
  • 2 : De 20 000 $ à moins de 40 000 $
  • 3 : De 40 000 $ à moins de 60 000 $
  • 4 : De 60 000 $ à moins de 80 000 $
  • 5 : De 80 000 $ à moins de 100 000 $
  • 6 : 100 000 $ ou plus
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q04

Quelle est votre meilleure estimation du revenu total de tous les membres du ménage (y compris vous-même) avant impôt et retenues provenant de toutes les sources au cours de l'année se terminant le 31 décembre 2013?

Min = -9000000; Max = 9000000

Revenu (IN) - Identificateur de question :IN_Q05

Pourriez-vous me dire laquelle des catégories suivantes décrit le mieux le revenu total en 2013 de tous les membres du ménage?

  • 1 : Moins de 20 000 $
  • 2 : De 20 000 $ à moins de 40 000 $
  • 3 : De 40 000 $ à moins de 60 000 $
  • 4 : De 60 000 $ à moins de 80 000 $
  • 5 : De 80 000 $ à moins de 100 000 $
  • 6 : 100 000 $ ou plus
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Choix financiers (FC)

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_R01

J'aimerais maintenant vous poser quelques questions sur vos choix financiers et sur l'aide que vous obtenez en ce sens.

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q01

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé des conseils, gratuits ou rémunérés, sur les produits financiers suivants?

  • 01 : La planification de la retraite
  • 02 : La planification des études des enfants
  • 03 : La planification successorale
  • 04 : Les assurances
  • 05 : La planification fiscale
  • 06 : La planification financière générale (stratégies d'économie et d'investissement)
  • 07 : Autre - Précisez
  • 08 : Aucun conseil disponible ou n'a pu obtenir aucun conseil
  • 09 : N'a utilisé aucun conseil
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q02

Où avez-vous obtenu vos conseils?

Longueur de la réponse ouverte = 200

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q03

Avez-vous payé pour obtenir ces conseils?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q04

Les gens obtiennent des renseignements sur les investissements financiers à partir de plusieurs sources. Selon vous, quelles sources ont eu la plus grande influence sur les décisions d'investissement que vous prenez?

  • 01 : Les publicités
  • 02 : Les magazines
  • 03 : Les journaux
  • 04 : La radio ou la télévision
  • 05 : L'Internet
  • 06 : L'avis d'un conseiller financier
  • 07 : L'avis d'un ami bien informé
  • 08 : Autre - Précisez
  • 09 : Aucune de ces réponses
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q05

Y a-t-il des domaines que vous surveillez personnellement, tels que...?

  • 01 : Les changements du marché de l'habitation
  • 02 : Les changements des marchés boursiers
  • 03 : Les changements du marché des devises
  • 04 : Les variations des taux d'intérêt
  • 05 : Les variations de l'inflation
  • 06 : Les modifications des critères d'imposition
  • 07 : Les changements du marché du travail
  • 08 : Les modifications des régimes de retraite et de leurs bénéfices
  • 09 : Les ventes sur les biens de consommation et les services
  • 10 : Autre
  • 11 : Aucune de ces réponses
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q06

De quelle façon vous tenez-vous informé sur ces sujets?

  • 01 : Journaux
  • 02 : Sections financières des quotidiens
  • 03 : Magazines financiers (Forbes, The Economist, Les Affaires)
  • 04 : Magazines d'actualités (Maclean's, Actualité, Times, Newsweek)
  • 05 : Émissions sur les finances et les affaires à la télévision ou à la radio
  • 06 : Internet (courriel, Web, messagerie texte, distribution de nouvelles, etc.)
  • 07 : Conseiller financier
  • 08 : Autre
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_R07

La prochaine série de questions porte sur les polices d'assurance et les antécédents en matière de crédit.

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q07

Pourriez-vous m'indiquer à quels types d'assurances souscrivez-vous présentement?

  • 01 : Automobile
  • 02 : Vie
  • 03 : Invalidité
  • 04 : Perte de revenu (assurance qui couvre les paiements)
  • 05 : Habitation
  • 06 : Locataire (contenu)
  • 07 : Voyage
  • 08 : Autre
  • 09 : Aucune de ces réponses
  • 98 : RF
  • 99 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q08

Avez-vous tous vos régimes d'assurance avec la même compagnie?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q09

Avez-vous présentement un testament?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q10

Avez-vous présentement des procurations établies pour votre ménage?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q11

Quand avez-vous demandé un rapport de solvabilité personnelle d'Equifax, de Trans Union of Canada ou du Bureau du crédit du Nord (Experian) afin de vérifier vos antécédents en matière de crédit?

  • 1 : Dans les douze derniers mois
  • 2 : Dans les cinq dernières années
  • 3 : Dans la dernière décennie
  • 4 : Il y a plus de dix ans
  • 5 : Jamais
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Choix financiers (FC) - Identificateur de question :FC_Q12

Avez-vous déjà trouvé une erreur dans les informations présentées dans votre rapport de solvabilité personnelle?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA)

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_R01

J'aimerais maintenant vous poser quelques questions au sujet de vos connaissances et de votre attitude en matière de finances.

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q01

Comment évaluez-vous votre niveau de connaissance du domaine financier?

  • 1 : Très bonne connaissance
  • 2 : Bonne connaissance
  • 3 : Connaissance élémentaire
  • 4 : Piètre connaissance
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q02

Comment vous évalueriez-vous pour chacune des activités de gestion financière suivantes:

... faire le suivi de mon argent?

  • 1 : Très bon
  • 2 : Bon
  • 3 : Moyennement bon
  • 4 : Pas très bon
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q03

(Comment vous évalueriez-vous pour chacune des activités de gestion financière suivantes:)

... joindre les deux bouts?

  • 1 : Très bon
  • 2 : Bon
  • 3 : Moyennement bon
  • 4 : Pas très bon
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q04

(Comment vous évalueriez-vous pour chacune des activités de gestion financière suivantes:)

... magasiner afin d'obtenir le meilleur produit financier tels un prêt ou une prime d'assurance?

  • 1 : Très bon
  • 2 : Bon
  • 3 : Moyennement bon
  • 4 : Pas très bon
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q05

(Comment vous évalueriez-vous pour chacune des activités de gestion financière suivantes:)

... se tenir au courant des questions financières?

  • 1 : Très bon
  • 2 : Bon
  • 3 : Moyennement bon
  • 4 : Pas très bon
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q06

Avez-vous déjà pris une décision financière que vous avez regrettée par la suite?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q07

Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.

J'aime m'occuper des questions financières.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q08

(Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.)

Je tends à faire confiance aux conseillers financiers professionnels et à accepter leurs recommandations.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q09

(Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.)

J'obtiens souvent des conseils financiers de mes amis et des membres de ma famille.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q10

(Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.)

J'ai une bonne idée des types de produits financiers dont j'ai besoin.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q11

(Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.)

Je surveille de très près mes affaires financières.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q12

(Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.)

J'en connais assez sur les investissements pour choisir ceux qui sont les plus adaptés à ma situation.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q13

(Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.)

Je fais toujours des recherches approfondies sur mes choix avant de prendre une décision de nature financière.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personelle (Subjectif) (SA) - Identificateur de question :SA_Q14

(Veuillez me dire si vous êtes d'accord ou en désaccord avec les énoncés suivants.)

Je consulte toujours ma famille ou mon(ma) conjoint(e) avant de prendre une importante décision financière.

  • 1 : D'accord
  • 2 : En désaccord
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA)

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_R01

La prochaine partie de l'interview est différente. Cette section, qui comporte quelques questions de nature financière, est présentée comme un jeu-questionnaire. Mais ne vous inquiétez pas, ce n'est pas un examen.

Amusez-vous et répondez au mieux de vos connaissances.

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q01

Si le taux d'inflation est de 5 % et que le taux d'intérêt versé sur vos épargnes est de 3 %, est-ce que vos épargnes auront au moins le même pouvoir d'achat dans un an?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q02

Un rapport de solvabilité est...?

  • 1 : Une liste de vos avoirs et dettes
  • 2 : Un relevé mensuel de votre carte de crédit
  • 3 : Un historique des prêts et des remboursements
  • 4 : Une ligne de crédit dans une institution financière
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q03

Qui assure les actions sur le marché boursier?

  • 1 : La Société d'assurance-dépôts du Canada
  • 2 : La Commission des valeurs mobilières
  • 3 : La Banque du Canada
  • 4 : Personne
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q04

Vrai ou faux.

Avec l'affichage du prix à l'unité dans une épicerie, vous pouvez facilement comparer le prix de toute marque et de toute taille d'emballage.

  • 1 : Vrai
  • 2 : Faux
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q05

Si chacune des personnes ci-dessous gagnait à peu près le même salaire net, laquelle aurait besoin de la meilleure couverture d'assurance-vie?

  • 1 : Une jeune femme célibataire avec deux jeunes enfants
  • 2 : Une jeune femme célibataire sans enfants
  • 3 : Un homme âgé retraité, marié à une femme également retraitée
  • 4 : Un jeune homme marié sans enfants
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q06

Si vous aviez un compte d'épargne dans une banque, lequel des énoncés suivants concernant l'intérêt versé sur ce compte serait exact?

  • 1 : La taxe de vente peut être perçue sur l'intérêt que vous gagnez
  • 2 : Vous ne pouvez pas recevoir d'intérêt avant votre 18e anniversaire
  • 3 : Les gains faits sur les comptes d'épargne ne sont pas imposables
  • 4 : L'intérêt versé peut être imposé si votre revenu est assez élevé
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q07

L'inflation peut causer divers désagréments. Quel groupe de personnes éprouverait les pires difficultés si l'inflation se maintenait pendant plusieurs années à un taux élevé?

  • 1 : Les jeunes couples de travailleurs sans enfants
  • 2 : Les jeunes couples de travailleurs qui ont des enfants
  • 3 : Les couples de travailleurs plus âgés qui épargnent en vue de leur retraite
  • 4 : Les personnes âgées qui vivent avec un revenu de retraite fixe
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q08

Linda a épargné 12 000 $ pour ses études universitaires en travaillant à temps partiel. Elle prévoit débuter l'université l'année prochaine et elle a besoin de tout l'argent qu'elle a épargné. Lequel des énoncés parmi la liste suivante est le plus sûr pour y investir l'argent destiné à ses études universitaires?

  • 1 : Obligations de sociétés
  • 2 : Fonds commun de placement
  • 3 : Compte d'épargne dans une banque
  • 4 : Coffre-fort à la maison
  • 5 : Actions
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q09

Lequel des types d'investissement suivants protègerait le mieux le pouvoir d'achat des épargnes d'une famille en cas d'une hausse soudaine de l'inflation?

  • 1 : Une obligation de société de 25 ans
  • 2 : Une maison financée par une hypothèque à taux fixe
  • 3 : Une obligation de société de 10 ans
  • 4 : Un certificat de placement dans une banque
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q10

Dans quelles circonstances serait-il financièrement avantageux d'emprunter de l'argent pour acheter un article aujourd'hui et de rembourser cet emprunt avec un revenu futur?

  • 1 : Lorsque l'article tombe en vente
  • 2 : Lorsque l'intérêt sur le prêt est supérieur à l'intérêt obtenu sur un compte épargne
  • 3 : Lorsque l'article acheté à crédit permet d'obtenir un emploi beaucoup mieux rémunéré
  • 4 : Il est toujours plus avantageux d'emprunter de l'argent pour acheter un article aujourd'hui et de rembourser cet emprunt avec un revenu futur
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q11

Lequel des énoncés suivants concernant la carte de débit (ou guichet automatique bancaire) est inexact?

  • 1 : Vous pouvez obtenir sans frais de l'argent partout dans le monde
  • 2 : Vous devez avoir un compte de banque pour posséder une carte de débit
  • 3 : Généralement, vous pouvez obtenir de l'argent 24 heures sur 24
  • 4 : Généralement, vous pouvez obtenir des renseignements sur votre solde bancaire à un guichet automatique
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q12

Laquelle des situations suivantes peut nuire à votre cote de crédit

  • 1 : Faire des paiements en retard sur un prêt ou une dette
  • 2 : Rester dans le même emploi trop longtemps
  • 3 : Demeurer dans le même secteur trop longtemps
  • 4 : Utiliser fréquemment une carte de crédit pour des achats
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q13

Qu'est ce qui peut affecter le montant d'intérêts que vous payez sur un prêt?

  • 1 : Votre cote de crédit
  • 2 : La valeur du prêt
  • 3 : La période de temps que vous prenez pour rembourser le prêt
  • 4 : Toutes ces réponses
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_Q14

Laquelle des options suivantes vous aidera à réduire le coût d'une maison?

  • 1 : Rembourser l'hypothèque sur une longue période de temps
  • 2 : Accepter de payer le taux d'intérêt actuel sur l'hypothèque pour le plus d'années possible
  • 3 : Déposer une plus grande mise de fond au moment de l'achat
  • 4 : Déposer une plus petite mise de fond au moment de l'achat
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Évaluation personnelle (Objective) (OA) - Identificateur de question :OA_R02

Résultat = [sum of correct answers of OA_Q01 through to OA_Q14. See Programmer Note.]

Contact (CRN)

Contact (CRN) - Identificateur de question :CRN_N01

Enregistrez la méthode de l'interview.

  • 1 : Par téléphone
  • 2 : En personne

Contact (CRN) - Identificateur de question :CRN_N02

Avez-vous établi le contact?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 3 : Entrez un nouveau numéro de téléphone

Téléphone Amérique du Nord (NATP)

Téléphone Amérique du Nord (NATP) - Identificateur de question :NATP_Q01

^DV_QTEXT_F

Min = 0; Max = 995

Téléphone Amérique du Nord (NATP) - Identificateur de question :NATP_Q02

(^DV_QTEXT_F)

Min = 0; Max = 9999995

Téléphone Amérique du Nord (NATP) - Identificateur de question :NATP_Q03

(^DV_QTEXT_F)

Longueur de la réponse ouverte = 6

Introduction de l'intervieweur (II)

Introduction de l'intervieweur (II) - Identificateur de question :II_R01

Bonjour, je travaille à Statistique Canada. Je m'appelle ...

Répondant adulte (AR)

Répondant adulte (AR) - Identificateur de question :AR_Q01

Puis-je parler à un membre adulte du ménage?

  • 1 : Oui, un membre adulte nous parle
  • 2 : Oui, un membre adulte est disponible
  • 3 : Non, un membre adulte n'est pas disponible
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Langue préférée (LP)

Langue préférée (LP) - Identificateur de question :LP_Q01

Préférez-vous que je parle en français ou en anglais?

  • 1 : Anglais
  • 2 : Français
  • 3 : Autre

Langue préférée (LP) - Identificateur de question :LP_N02

Choisissez la langue non officielle préférée du répondant.
Si nécessaire, demandez : (Quelle langue préférez-vous?)

  • 03 : Chinois
  • 04 : Italien
  • 05 : Pendjabi
  • 06 : Espagnol
  • 07 : Portugais
  • 08 : Polonais
  • 09 : Allemand
  • 10 : Vietnamien
  • 11 : Arabe
  • 12 : Tagalog
  • 13 : Grec
  • 14 : Tamoul
  • 15 : Cri
  • 16 : Afghan
  • 17 : Cantonais
  • 18 : Hindi
  • 19 : Mandarin
  • 20 : Persan (Farsi)
  • 21 : Russe
  • 22 : Ukrainien
  • 23 : Ourdou
  • 24 : Inuktitut
  • 25 : Hongrois
  • 26 : Coréen
  • 27 : Serbo-croate
  • 28 : Gujarati
  • 29 : Dari
  • 90 : Autre - Précisez

Contact initial (IC)

Contact initial (IC) - Identificateur de question :IC_R01

Je vous [appelle/rends visite] au sujet ^THEMEENQUETE . ^INTROENQUETE.

Contact initial (IC) - Identificateur de question :IC_R02

Vos réponses à cette enquête volontaire demeureront strictement confidentielles.

Reprise de contact avec un cas de refus (REF)

Reprise de contact avec un cas de refus (REF) - Identificateur de question :REF_R01

Un de nos intervieweurs a contacté votre ménage récemment à propos ^THEMEENQUETE.

Reprise de contact avec un cas de refus (REF) - Identificateur de question :REF_R02

Votre participation est essentielle afin que les résultats soient précis. Tous les renseignements recueillis pour cette enquête resteront strictement confidentiels.

Reprise de contact pour un rendez-vous (ARC)

Reprise de contact pour un rendez-vous (ARC) - Identificateur de question :ARC_R01

Un de nos intervieweurs a contacté votre ménage récemment à propos ^THEMEENQUETE. J'aimerais continuer là où nous nous étions laissés. Comme vous le savez déjà, toutes les réponses que vous donnerez lors de cette enquête demeureront strictement confidentielles.

Vérification en ITAO (MON)

Vérification en ITAO (MON) - Identificateur de question :MON_R01

Mon surveillant pourrait écouter durant cet appel pour assurer un contrôle de qualité.

Premier contact téléphonique ECCF (TFCC)

Premier contact téléphonique ECCF (TFCC) - Identificateur de question :TFCC_Q01

Pour m'assurer que j'ai joint le bon ménage, je dois confirmer votre adresse. Est-ce :
^LISTADDRESS_F

  • 1 : Oui
  • 2 : Non

Vérification du contact par téléphone (TC)

Vérification du contact par téléphone (TC) - Identificateur de question :TC_Q01

J'aimerais m'assurer que j'ai composé le bon numéro.
S'agit-il du ^TELEPHONENUMBER?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Vérification du contact par téléphone (TC) - Identificateur de question :TC_R02

Je suis désolé(e). J'ai dû composer le mauvais numéro.

Vérification du contact par téléphone (TC) - Identificateur de question :TC_N03

Composez de nouveau le numéro de téléphone.
Avez-vous établi le contact?

  • 1 : Oui - même personne
  • 2 : Oui - autre personne
  • 3 : Non

Vérification du contact par téléphone (TC) - Identificateur de question :TC_R04

Je m'excuse, je tentais de joindre le ^TELEPHONENUMBER. Il doit y avoir un problème avec les lignes téléphoniques.

Liste des membres (ECCF) (RS)

Liste des membres (ECCF) (RS) - Identificateur de question :RS_R01

Les questions suivantes permettent de recueillir d'importants renseignements de base sur les membres de votre ménage.

Liste des membres (ECCF) (RS) - Identificateur de question :RS_Q04

Y a-t-il d'autres personnes qui demeurent ici habituellement mais qui sont présentement absentes parce qu'elles sont aux études, à l'hôpital, ou ailleurs?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Liste de personnes « Habituelle » (USU)

Liste de personnes « Habituelle » (USU) - Identificateur de question :USU_Q01

Veuillez nommer toutes les personnes qui demeurent habituellement ici.

Longueur de la réponse ouverte = 0

Introduction à la composante démographique (DM)

Introduction à la composante démographique (DM) - Identificateur de question :DM_N01

Les questions suivantes recueillent l'information démographique pour tous les membres du ménage.
Pour les nouveaux membres du ménage recueillez toute l'information démographique.
Pour les autres membres du ménage recueillez l'information démographique qui manque ou modifiez l'information démographique existante.
Appuyez sur <Page Down> pour passer à la première question sans réponse de la composante Démographique ou pour passer à la prochaine série de questions, lorsque tous les renseignements démographiques ont été recueillis.
Appuyez sur <1> pour continuer.

Démographiques (ECCF 2014) (DEM)

CH : Âge sans date de naissance - ANDB

CH : Âge sans date de naissance - ANDB - Identificateur de question :ANDB_Q01

Quel est l'âge de [NomDuRépondant]?

  • 1 : Min : 0 Max : 121
  • 999 : Ne sait pas
  • 998 : Refus

Forces canadiennes (CAF)

Forces canadiennes (CAF) - Identificateur de question :CAF_Q01

Est-ce que ^SPECRESPNAME est un membre à temps plein des Forces canadiennes régulières?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non

Introduction pour la sélection du répondant (SRI)

Introduction pour la sélection du répondant (SRI) - Identificateur de question :SRI_R01

L'application d'enquête choisira maintenant au hasard un membre de votre ménage pour répondre au restant de l'enquête.

(Malheureusement, je n'ai pas de contrôle sur la sélection des membres du ménage. Afin de s'assurer que l'enquête soit la plus précise possible, la sélection des membres du ménage est effectuée automatiquement.)

Répondant sélectionné (SR)

Répondant sélectionné (SR) - Identificateur de question :SR_Q01

Puis-je parler à ^SPECRESPNAME?

  • 1 : Oui, on parle avec le répondant
  • 2 : Oui, le répondant est disponible
  • 3 : Non, le répondant n'est pas disponible
  • 4 : Non, le répondant n'est plus un membre du ménage
  • 5 : Numéro de téléphone inexact
  • 8 : RF
  • 9 : NSP

Merci 1 (TY1)

Merci 1 (TY1) - Identificateur de question :TY1_R01

Merci pour votre aide.

Merci (TY)

Merci (TY) - Identificateur de question :TY_R01

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de participer à l'Enquête canadienne sur les capacités financières.

Merci (TY) - Identificateur de question :TY_R02

Cette enquête s'adresse aux personnes de 18 ans et plus. Pour votre ménage, l'enquête est donc maintenant complétée. Merci de votre collaboration.

Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :