Enquête annuelle sur la consommation industrielle d'énergie - 2013

Enquête annuelle sur la consommation industrielle d'énergie - 2013
Guide(s) de déclaration
D'autres versions du questionnaire
Enquête(s) reliée(s)

Information archivée dans le Web

L'information dont il est indiquée qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Archivée

Information archivée dans le Web

Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre d’information seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à l’enquête.

Information

Objectif

L'enquête fournit des estimations de la consommation d'énergie des établissements manufacturiers du Canada.

Renseignements supplémentaires

Veuillez s'il vous plaît conserver une copie du questionnaire rempli avec vos dossiers protégés jusqu'au 31 mars de l'année suivant la prochaine.

Autorité

Cette enquête est menée en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S19. En vertu de la Loi sur la statistique, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.

Confidentialité

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la loi. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques.

Entente de partage de données

Afin de réduire le fardeau du répondant, Statistique Canada a conclu des ententes de partage de données avec les organismes statistiques provinciaux et territoriaux et d'autres organisations gouvernementales, qui ont accepté de garder les données confidentielles et les utiliser uniquement à des fins statistiques. Pour obtenir plus de renseignements sur les ententes de partage de données, veuillez consulter le guide de déclaration ci-joint.

Couplage d'enregistrement

Dans le but d'améliorer les données de la présente enquête Statistique Canada pourrait combiner les renseignements de cette enquête avec ceux provenant d'autres enquêtes ou de données administratives.

Procédures de retour

Veuillez compléter et retourner cette copie dans les 20 jours suivant la réception du questionnaire. Prière de compléter et retourner une copie par la poste à Statistique Canada, 150 Promenade du pré Tunney, Ottawa, ON K1A 0T6, ou pâr télécopieur 1-888-883-7999. Si vous avez besoin d'aide pour remplir le questionnaire, contactez sans frais le 1-800-972-9692.

Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements
par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès
la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de
tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique. Avis : Il n'y a aucun risque de divulgation si vous remplissez un questionnaire en ligne sur le Web.

Directives générales

Ce questionnaire devrait être rempli par un ingénieur, un gestionnaire de la production, un gestionnaire des opérations ou quelqu'un qui connaît bien la consommation d'énergie et le processus de production de cette entreprise.

Instructions

Ce qui suit est une liste de toutes les unités de mesures possibles. Pour chaque forme d'énergie, indiquez l'unité de mesure dans laquelle vous déclarez et inscrivez l'abréviation correspondante fournie (voir plus bas entre parenthèses), dans la colonne intitulée Unité de mesure.

* 100 pieds cubes (CCF)
* Cylindre de 33 livres (33lb cyl)
* Baril (Bbl)
* Pied cube (cf)
* Mètre cube (m3)
* Gallon: Gallon impérial (gal Imp)
* Gallon: Gallon É.-U. (gal US)
* Gigajoule (GJ)
* Kilogramme (kg)
* Kilowatt-heure (kWh)
* Litre (L)
* Tonne britannique (lt)
* Megawatt-heure (MWh)
* Tonne métrique (MT)
* Millions d'unités thermiques britanniques (MMBtu)
* Livre (lb)
* Tonne américaine (st)
* Milliers de mètres cubes (103M3)
* Autre (précisez) (OTH)

Section 1

Électricité - Achetée

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Électricité - produite par l'établissement

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Gaz naturel

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Propane

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Distillats moyens - Diesel (sur place seulement)

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Distillats moyens - Mazout léger

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Distillats moyens - Kérosène et autres distillats moyens

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Mazout lourd - Canadien

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Mazout lourd - Étranger

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Bois et déchets du bois

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Lessive de pâte épuisée

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Détritus (précisez le type)

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Vapeur - Produite par l'établissement

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Vapeur - Achetée

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Section 2

Est-ce que vous avez consommé du charbon ou des sous-produits du charbon (tels que du charbon bitumineux, de la lignite, de l'anthracite, du coke de charbon et des sous-produits du charbon)?

  • 1 : Oui
  • 3 : Non

Charbon canadien - Bitumineux

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Charbon canadien - Sous-bitumineux

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Charbon canadien - Lignite

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Charbon étranger - Bitumineux

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Charbon étranger - Sous-bitumineux

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Charbon étranger - Anthracite

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Coke de charbon - Canadien

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Coke de charbon - Étranger

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Sous-produits du charbon - Goudron de houille

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Sous-produits du charbon - Huile légère de charbon

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Sous-produits du charbon - Gaz de four à coke

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Section 3

Est-ce que vous avez consommé du coke de pétrole, du gaz de distillation, du coke sur catalyseur, de l'orimulsion, de l'éthane, du butane, du naphte, du gaz de sous-produits ou du gaz flambé?

  • 1 : Oui
  • 3 : Non

Coke de pétrole - Canadien

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Coke de pétrole - Étranger

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Gaz de distillation

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Coke sur catalyseur

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Bitume en émulsion (orimulsion)

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Éthane

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Butane

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Naphte

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Gaz de sous-produits

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Gaz flambé

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Section 4 - Autre type de produit énergétique

Est-ce que vous avez consommé un autre type de combustible ou
d'énergie qui n'est pas mentionné ci-haut?

  • 1 : Oui
  • 3 : Non

Précisez le type, la quantité consommée et l'unité de mesure

  • 1 : Comme combustible
  • 2 : Pour produire de la vapeur pour vendre
  • 3 : Pour produire de l'électricité
  • 4 : À des fins non énergétiques

Section 5 - Raisons des changements dans la consommation d'énergie

Statistique Canada compare vos données à celles des années précédentes. Afin de réduire la nécessité d'un suivi, veuillez cocher les cases qui décrivent le mieux les raisons des changements importants dans votre consommation d'énergie par rapport à l'année précédente, et fournir des explications.

  • 1 : Nouveau contrat ou perte de contrat
  • 2 : Changement organisationnel
  • 3 : Expansion ou réduction des installations
  • 4 : Changement dans les gammes de produits
  • 5 : Changement de combustible
  • 6 : Changement dans les prix des carburants
  • 7 : Changement de technologie
  • 8 : Changement de procédés
  • 9 : Sensibilisation à l'efficacité énergétique
  • 10 : Autre (précisez)

Section 6 - Ventes de vapeur

Est-ce que vous avez vendu de la vapeur à des clients extérieurs?

  • 1 : Résidentiel (incluant les immeubles à appartements)
  • 2 : Agriculture
  • 3 : Fabrication du papier
  • 4 : Fabrication de produits chimiques
  • 5 : Toutes les autres industries manufacturières
  • 6 : Administration publique
  • 7 : Commerces et autres institutions
  • 8 : Total (en gigajoules)
Date de modification :