Enquête sociale canadienne - Bien-être et soins donnés

Membres du ménage et région géographique (DEM) - Identificateur de question :DEM_Q01A

Fournir votre prénom et votre nom de famille.
Prénom

Longueur de la réponse ouverte = 50

Membres du ménage et région géographique (DEM) - Identificateur de question :DEM_Q01B

Fournir votre prénom et votre nom de famille.
Nom de famille

Longueur de la réponse ouverte = 50

Membres du ménage et région géographique (DEM) - Identificateur de question :DEM_Q05

En vous incluant, combien de personnes habitent habituellement au sein de votre ménage?

Nombre de personnes

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20 ou plus

Membres du ménage et région géographique (DEM) - Identificateur de question :DEM_Q10

En vous incluant, combien de ces personnes ont [15] ans ou plus?

Nombre de personnes

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20 ou plus

Membres du ménage et région géographique (DEM) - Identificateur de question :DEM_Q15

Afin de déterminer dans quelle région géographique vous habitez, fournissez votre code postal.

Code postal

Longueur de la réponse ouverte = 7

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_R05

Les prochaines questions portent sur le sexe à la naissance, le genre et l'âge.

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q05

Quel était votre sexe à la naissance?

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q10

Quel est votre genre?

• 1 : Masculin
• 2 : Féminin
• 3 : Ou veuillez préciser

Sexe et genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_R15

Veuillez vérifier que tous ces renseignements sont exacts.

Si tous les renseignements sont exacts, appuyez sur le bouton Suivant.

Pour changer les renseignements, appuyez sur le bouton Précédent.

Vos renseignements

Sexe assigné à la naissance : [Masculin/Féminin/Information non fournie]

Genre : [Masculin/Féminin/Préciser autre/Information non fournie]

[Afin d'alléger le texte, et ce sans discrimination, veuillez prendre note que tout au long du questionnaire, le générique masculin sera utilisé.]

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01A

Quelle est votre date de naissance?

Année

Min = 0000; Max = 9999

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01B

Quelle est votre date de naissance?

Mois

• 01 : janvier
• 02 : février
• 03 : mars
• 04 : avril
• 05 : mai
• 06 : juin
• 07 : juillet
• 08 : août
• 09 : septembre
• 10 : octobre
• 11 : novembre
• 12 : décembre

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q01C

Quelle est votre date de naissance?

Jour

• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20
• 21 : 21
• 22 : 22
• 23 : 23
• 24 : 24
• 25 : 25
• 26 : 26
• 27 : 27
• 28 : 28
• 29 : 29
• 30 : 30
• 31 : 31

Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q02

Quel est votre âge?

Âge en années

Min = 0; Max = 999

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_R01

Les questions suivantes portent sur la santé. Par santé, nous entendons non seulement l'absence de maladie ou de blessure mais aussi le bien-être physique, mental et social.

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_Q01

En général, comment est votre santé?

• 1 : Excellente
• 2 : Très bonne
• 3 : Bonne
• 4 : Passable
• 5 : Mauvaise

Santé générale (GEN) - Identificateur de question :GEN_Q02

En général, comment est votre santé mentale?

• 1 : Excellente
• 2 : Très bonne
• 3 : Bonne
• 4 : Passable
• 5 : Mauvaise

Satisfaction de la vie (LSM) - Identificateur de question :LSM_Q01

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 correspond à « Très insatisfait » et 10 à « Très satisfait », quel sentiment éprouvez-vous présentement par rapport à votre vie en général?

• 00 : 0 - Très insatisfait
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10 - Très satisfait

Sens et but à la vie (MP) - Identificateur de question :MP_Q01

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 correspond à « Pas du tout » et 10 à « Entièrement », dans quelle mesure pensez-vous que les choses que vous faites dans votre vie sont utiles?

• 00 : 0 — Pas du tout
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10 — Entièrement

Perception de l'avenir (FO) - Identificateur de question :FO_Q01

En pensant à votre vie en général, à quelle fréquence diriez-vous que vous avez une perception positive de l'avenir?

• 1 : Toujours
• 2 : Souvent
• 3 : Parfois
• 4 : Rarement
• 5 : Jamais

Solitude (LON) - Identificateur de question :LON_Q01

À quelle fréquence vous arrive-t-il de vous sentir seul?

• 1 : Toujours
• 2 : Souvent
• 3 : Parfois
• 4 : Rarement
• 5 : Jamais

Sentiment d'appartenance à la communauté locale (SBL) - Identificateur de question :SBL_Q100

Comment décririez-vous votre sentiment d'appartenance à votre communauté locale?

• 1 : Très fort
• 2 : Plus ou moins fort
• 3 : Plus ou moins faible
• 4 : Très faible
• 5 : Aucune opinion

Connaissance d'une personne sur qui compter (RES) - Identificateur de question :RES_Q06

À quelle fréquence diriez-vous que vous avez des personnes sur lesquelles vous pouvez compter pour vous aider lorsque vous en avez vraiment besoin?

• 1 : Toujours
• 2 : Souvent
• 3 : Parfois
• 4 : Rarement
• 5 : Jamais

Bien-être financier (EHA) - Identificateur de question :EHA_Q10

Au cours des 12 derniers mois, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture ou de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

• 1 : Très difficile
• 2 : Difficile
• 3 : Ni difficile ni facile
• 4 : Facile
• 5 : Très facile

Satisfaction (DOS) - Identificateur de question :DOS_Q08

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 signifie « Pas du tout satisfait » et 10 signifie que vous êtes « Entièrement satisfait », dans quelle mesure êtes-vous satisfait du temps dont vous disposez pour faire ce que vous aimez?

• 00 : 0 — Pas du tout satisfait
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10 — Entièrement satisfait

Satisfaction (DOS) - Identificateur de question :DOS_Q09

Sur une échelle de 0 à 10, où 0 signifie « Pas du tout satisfait » et 10 signifie que vous êtes « Entièrement satisfait », dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la qualité de votre environnement local tel que l'accès à des espaces verts et à un air ou une eau de qualité?

• 00 : 0 — Pas du tout satisfait
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10 — Entièrement satisfait

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q10

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous fourni des soins à une personne âgée de moins de 15 ans ou de qui vous vous êtes occupé?

• 1 : Oui, dans le cadre d'un emploi rémunéré
• 2 : Oui, non rémunérés pour un membre de la famille, un ami ou un voisin (Si vous êtes parent, inclure les soins fournis à vos propres enfants de moins de 15 ans.)
• 3 : Oui, non rémunérés par l'intermédiaire d'un organisme bénévole
• 4 : Non

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_R10A

Les prochaines questions portent sur les membres de la famille, les amis et les voisins âgés de moins de 15 ans à qui vous avez fourni des soins ou dont vous vous êtes occupés. Veuillez exclure l'aide non rémunérée que vous avez fournie par l'intermédiaire d'un organisme bénévole.

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_R10B

Les prochaines questions portent sur les enfants âgés de moins de 15 ans à qui vous avez fourni des soins ou dont vous vous êtes occupés dans le cadre de votre emploi rémunéré.

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q20

Au cours des 12 derniers mois, dans quel type de lieu avez-vous principalement fourni des soins à ces enfants de moins de 15 ans ou vous en êtes-vous occupé dans le cadre de votre emploi rémunéré?

• 1 : Une garderie, un centre préscolaire ou un centre de la petite enfance (CPE)
• 2 : Un service de garde d'enfants dans une résidence privée
• 3 : Un hôpital
• 4 : Une école
• 5 : Le domicile de l'enfant (p. ex. une gardienne, une nounou)
• 6 : Un autre lieu

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q30

En moyenne, combien d'heures par semaine avez-vous consacrées à fournir des soins à ces enfants ou à vous en occuper [/dans le cadre votre emploi rémunéré]?

Nombre d'heures

Min = 0; Max = 999.99

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q40A

Au cours des 12 derniers mois, combien d'enfants ont reçu des soins de votre part pour chacun des groupes suivants?

S'il n'y a aucun enfant dans l'une des catégories d'âge, veuillez sélectionner « 0 ».
Exclure l'aide non rémunérée que vous avez fournie par l'intermédiaire d'un organisme bénévole.
0 à 5 ans

Nombre d'enfants

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20 ou plus

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q40B

Au cours des 12 derniers mois, combien d'enfants ont reçu des soins de votre part pour chacun des groupes suivants?

S'il n'y a aucun enfant dans l'une des catégories d'âge, veuillez sélectionner « 0 ».
Exclure l'aide non rémunérée que vous avez fournie par l'intermédiaire d'un organisme bénévole.
6 à 14 ans

Nombre d'enfants

• 00 : 0
• 01 : 1
• 02 : 2
• 03 : 3
• 04 : 4
• 05 : 5
• 06 : 6
• 07 : 7
• 08 : 8
• 09 : 9
• 10 : 10
• 11 : 11
• 12 : 12
• 13 : 13
• 14 : 14
• 15 : 15
• 16 : 16
• 17 : 17
• 18 : 18
• 19 : 19
• 20 : 20 ou plus

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q50

Combien de ces enfants vivaient dans le même ménage que vous?

Nombre d'enfants

Min = 0; Max = 99

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q60

Quel est votre lien avec les enfants auxquels vous avez fourni des soins ou dont vous vous êtes occupé?

• 1 : Votre enfant
• 2 : Votre petit-enfant
• 3 : Votre frère ou soeur
• 4 : Un autre membre de la famille
• 5 : L'enfant de votre ami ou voisin
• 6 : Un autre lien

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_R70

Un problème de longue durée est défini comme un problème qui dure depuis 6 mois ou qui pourrait durer 6 mois ou plus. Il peut s'agir par exemple d'un problème de santé chronique, d'une maladie en phase terminale ou d'une maladie mentale.

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q70

L'un de ces enfants à qui vous avez fourni des soins ou dont vous vous êtes occupé [/dans le cadre votre emploi rémunéré] a-t-il un problème de longue durée ou une incapacité qui nécessite une aide ou des soins supplémentaires?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de moins de 15 ans (CHD) - Identificateur de question :CHD_Q80

Dans quelle mesure la pandémie de COVID-19 a-t-elle affecté le temps moyen que vous avez consacré à fournir des soins à l'un de ces enfants ou à vous en occuper au cours des 12 derniers mois?

• 1 : Il a augmenté
• 2 : Il a diminué
• 3 : La quantité de temps n'a pas changé

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 1 (ICG) - Identificateur de question :ICG_R20

Les prochaines questions portent sur l'aide ou les soins que vous pourriez avoir fournis à une personne âgée de 15 ans ou plus en raison d'un problème de longue durée, d'une incapacité ou de problèmes liés au vieillissement. Il peut s'agir de la conduire dans ses déplacements, de faire les courses avec elle ou pour elle, de l'aider avec l'entretien de sa maison, ses soins personnels ou toute autre activité.

Un problème de longue durée est défini comme un problème qui dure depuis 6 mois ou qui pourrait durer 6 mois ou plus. Il peut s'agir par exemple d'une affection chronique ou terminale, d'une dépendance à la drogue ou à l'alcool, d'une démence, d'une fragilité liée au vieillissement ou d'une maladie mentale.

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 1 (ICG) - Identificateur de question :ICG_Q20

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous fourni de l'aide ou des soins à une personne âgée de 15 ans ou plus en raison d'un problème de longue durée, d'une incapacité ou de problèmes liés au vieillissement?

• 1 : Oui, dans le cadre d'un emploi rémunéré
• 2 : Oui, non rémunérés pour un membre de la famille, un ami ou un voisin
• 3 : Oui, non rémunérés par l'intermédiaire d'un organisme bénévole
• 4 : Non

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 1 (ICG) - Identificateur de question :ICG_R20A

Les prochaines questions portent sur les membres de la famille, les amis et les voisins âgés de 15 ans ou plus à qui vous avez fourni de l'aide ou des soins. Veuillez exclure l'aide non rémunérée que vous avez fournie par l'intermédiaire d'un organisme bénévole.

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 1 (ICG) - Identificateur de question :ICG_R20B

Les prochaines questions portent sur les personnes âgées de 15 ans ou plus à qui vous avez fourni de l'aide ou des soins dans le cadre de votre emploi rémunéré.

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 2 (APR) - Identificateur de question :APR_Q90

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous aidé [une personne âgée/un membre de la famille, un ami ou un voisin âgé] de 15 ans ou plus [/dans le cadre de votre emploi rémunéré] concernant l'une ou l'autre des activités suivantes?

• 01 : Le transport (p. ex. pour faire ses courses, se rendre à ses rendez-vous médicaux, se rendre à une activité sociale)
• 02 : La préparation des repas, la vaisselle, le ménage, ou la lessive
• 03 : L'entretien de la maison ou des travaux extérieurs (p. ex. réparations de la maison, couper la pelouse, pelleter la neige)
• 04 : Les soins personnels (p. ex. prendre un bain, s'habiller, se nourrir)
• 05 : Des traitements médicaux (p. ex. le changement de bandages ou de pansements, la prise de médicaments, les tests de sucre sanguin)
• 06 : L'organisation et la planification des soins (p. ex. établir un échéancier des soins, prendre des rendez-vous, effectuer l'embauche d'aide professionnelle)
• 07 : La gestion de ses finances (p. ex. les opérations bancaires, le paiement de factures, effectuer la gestion des formulaires de réclamation d'assurance santé)
• 08 : Le soutien émotionnel (p. ex. passer du temps avec la personne, parler avec elle et l'écouter)
• 09 : Une autre activité

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 3 (HAP) - Identificateur de question :HAP_Q15

En moyenne, combien d'heures d'aide ou de soins par semaine avez-vous fournies à ces personnes pour ces activités [/dans le cadre de votre emploi rémunéré]?

Nombre d'heures

Min = 0; Max = 999.99

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 4 (LOC) - Identificateur de question :LOC_Q10

Au cours des 12 derniers mois, dans quel type de lieu avez-vous principalement fourni de l'aide ou des soins à ces personnes dans le cadre de votre emploi rémunéré?

• 1 : Un établissement de soins infirmiers ou une résidence pour personnes âgées
• 2 : Un établissement de soins pour bénéficiaires internes (p. ex. un foyer collectif pour personnes ayant une incapacité ou pour toxicomanes)
• 3 : Un hôpital
• 4 : Le domicile du bénéficiaire des soins (p. ex. un travailleur des soins à domicile, un aide familial résident)
• 5 : Un autre lieu

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 5 (PAR) - Identificateur de question :PAR_Q10

Au cours des 12 derniers mois, combien de membres de la famille, d'amis ou de voisins avec un problème de longue durée, une incapacité ou des problèmes de santé liés au vieillissement avez-vous aidés dans l'une ou l'autre de ces activités?

Nombre de personnes

Min = 0; Max = 99

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 5 (PAR) - Identificateur de question :PAR_Q20

Combien de ces personnes vivaient dans le même ménage que vous?

Nombre de personnes

Min = 0; Max = 99

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 5 (PAR) - Identificateur de question :PAR_Q30

Quel est votre lien avec les personnes auxquelles vous avez fourni de l'aide ou des soins au cours des 12 derniers mois?

• 1 : Votre conjoint(e) ou partenaire
• 2 : Votre enfant
• 3 : Votre frère ou soeur
• 4 : Votre parent
• 5 : Un autre membre de la famille
• 6 : Votre ami ou voisin
• 7 : Un autre lien

Soins rémunérés et non rémunérés aux personnes âgées de 15 ans ou plus 6 (CIP) - Identificateur de question :CIP_Q10

Dans quelle mesure la pandémie de COVID-19 a-t-elle affecté le temps moyen que vous avez consacré à fournir de l'aide ou des soins à l'une ou l'autre de ces personnes au cours des 12 derniers mois?

• 1 : Il a augmenté
• 2 : Il a diminué
• 3 : La quantité de temps n'a pas changé

Répercussions des soins rémunérés et non rémunérés (ICW) - Identificateur de question :ICW_R10

Les prochaines questions portent sur les répercussions de [votre travail rémunéré dans le domaine des soins/vos responsabilités d'aidant]. Veuillez inclure les personnes âgées de 15 ans ou plus avec un problème de longue durée, une incapacité ou des problèmes de santé liés au vieillissement ainsi que les enfants âgés de moins de 15 ans que vous avez mentionnés précédemment.

[/Exclure l'aide non rémunérée que vous avez fournie par l'intermédiaire d'un organisme bénévole.]

Répercussions des soins rémunérés et non rémunérés (ICW) - Identificateur de question :ICW_Q10

En général, dans quelle mesure arriviez-vous à faire face à [votre travail rémunéré dans le domaine des soins/vos responsabilités d'aidant]?

• 1 : Très bien
• 2 : Généralement bien
• 3 : Pas très bien
• 4 : Pas bien du tout

Répercussions des soins rémunérés et non rémunérés (ICW) - Identificateur de question :ICW_Q20

Au cours des 12 derniers mois, [votre travail rémunéré dans le domaine des soins/vos responsabilités d'aidant] vous [a-t-il/ont-elles] fait ressentir ou vivre l'une des choses suivantes?

• 01 : De la fatigue
• 02 : De l'inquiétude ou de l'angoisse
• 03 : Le sentiment d'être débordé
• 04 : De la solitude
• 05 : De l'isolement
• 06 : De la colère ou de l'irritabilité
• 07 : Du mécontentement
• 08 : De la déprime
• 09 : Une perte d'appétit
• 10 : Des problèmes de sommeil
• 11 : Un autre symptôme ou sentiment
• 12 : Aucun

Répercussions des soins rémunérés et non rémunérés (ICW) - Identificateur de question :ICW_Q30

Au cours des 12 derniers mois, est-ce que [votre travail rémunéré dans le domaine des soins/vos responsabilités d'aidant] vous [a/ont] causé des tensions dans vos relations avec les membres de votre famille?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Répercussions des soins rémunérés et non rémunérés (ICW) - Identificateur de question :ICW_Q60

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous éprouvé des difficultés financières en raison de vos responsabilités d'aidant?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Activité principale 1 (MAC) - Identificateur de question :MAC_Q05

Au cours de la semaine dernière, est-ce que votre activité principale était de travailler à un emploi rémunéré ou à votre propre compte, de chercher un emploi rémunéré, d'étudier, de vous occuper des enfants, d'effectuer des travaux ménagers, d'être à la retraite ou autre chose?

• 01 : Travailler à un emploi rémunéré ou à son propre compte
• 02 : Vacances d'un travail rémunéré
• 03 : Chercher un emploi rémunéré
• 04 : Être aux études, y compris les vacances scolaires
• 05 : S'occuper des enfants
• 06 : Travaux ménagers
• 07 : À la retraite
• 08 : Congé de maternité, paternité ou parental
• 09 : Maladie de longue durée
• 10 : Bénévolat
• 11 : Donner des soins à des personnes autres que des enfants
• 12 : Autre

Activité principale 2 (LMA5) - Identificateur de question :LMA5_Q01

Quel genre de travail faisiez-vous?

Précisez le genre de travail que vous faisiez

Longueur de la réponse ouverte = 50

Activité principale 2 (LMA5) - Identificateur de question :LMA5_Q02

[Quelles étaient vos activités ou fonctions les plus importantes?]

Précisez vos activités ou fonctions les plus importantes

Longueur de la réponse ouverte = 50

Activité principale 3 (EMP) - Identificateur de question :EMP_Q40

En général, dans quelle mesure êtes-vous satisfait de votre emploi [/en tant que travailleur rémunéré dans le domaine des soins]?

• 1 : Très satisfait
• 2 : Satisfait
• 3 : Ni satisfait ni insatisfait
• 4 : Insatisfait
• 5 : Très insatisfait

Activité principale 3 (EMP) - Identificateur de question :EMP_Q50

Pourquoi n'êtes-vous pas satisfait de votre emploi?

• 01 : Rémunération insuffisante
• 02 : Avantages sociaux inexistants ou insuffisants
• 03 : Heures de travail insuffisantes
• 04 : Trop d'heures supplémentaires
• 05 : Heures de travail imprévisibles
• 06 : Pas d'horaire flexible
• 07 : Trop exigeant physiquement
• 08 : Trop exigeant mentalement
• 09 : Vous n'aimez pas l'environnement de travail
• 10 : Aucune possibilité d'avancement
• 11 : Emploi instable
• 12 : Autre raison

Activité principale 4 (ICW2) - Identificateur de question :ICW2_Q50

Au cours des 12 derniers mois, comment votre emploi ou vos activités de recherche d'emploi ont-ils été affectés par vos responsabilités d'aidant?

• 01 : Vous avez quitté ou perdu un emploi
• 02 : Vous avez obtenu un emploi supplémentaire
• 03 : Vous avez réduit le nombre d'heures travaillées habituellement par semaine
• 04 : Vous avez augmenté le nombre d'heures travaillées habituellement par semaine
• 05 : Vous avez adapté votre horaire de travail pour être plus flexible
• 06 : Vous avez réduit vos tâches ou responsabilités professionnelles
• 07 : Vous avez renoncé à de meilleures possibilités d'emploi
• 08 : Vous étiez incapable d'occuper un emploi rémunéré
• 09 : Un autre impact
• 10 : Aucun impact

Satisfaction à l'égard de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée (SWL) - Identificateur de question :SWL_Q01

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de l'équilibre entre votre emploi et votre vie à la maison?

• 1 : Très satisfait
• 2 : Satisfait
• 3 : Ni satisfait ni insatisfait
• 4 : Insatisfait
• 5 : Très insatisfait

Préparation aux situations d'urgence (EPD) - Identificateur de question :EPD_R05

Les questions suivantes portent sur les événements liés aux conditions météorologiques pouvant potentiellement avoir une incidence sur votre ménage.

Préparation aux situations d'urgence (EPD) - Identificateur de question :EPD_Q05

Dans quelle mesure êtes-vous préoccupé par le risque qu'une situation d'urgence liée aux conditions météorologiques ou à une catastrophe naturelle toucherait votre ménage?

• 1 : Extrêmement préoccupé
• 2 : Très préoccupé
• 3 : Relativement préoccupé
• 4 : Un peu préoccupé
• 5 : Pas préoccupé du tout

Préparation aux situations d'urgence (EPD) - Identificateur de question :EPD_Q10

Au cours des 12 derniers mois, [avez-vous/un membre de votre ménage a-t-il] pris des mesures pour [vous/se] préparer au cas où une situation d'urgence liée aux conditions météorologiques ou à une catastrophe naturelle toucherait votre ménage?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Préparation aux situations d'urgence (EPD) - Identificateur de question :EPD_Q15

Au cours des 12 derniers mois, avez-vous aidé d'autres personnes dans votre communauté locale à se préparer au cas où une situation d'urgence liée aux conditions météorologiques ou à une catastrophe naturelle toucherait leur ménage?

• 1 : Oui
• 2 : Non

État matrimonial (MS) - Identificateur de question :MS_Q01

Quel est votre état matrimonial?

• 1 : Marié (Pour les résidents du Québec, veuillez sélectionner « Marié » si votre état matrimonial est « en union civile ».)
• 2 : Vivant en union libre (Deux personnes qui vivent ensemble en tant que couple, mais qui ne sont pas mariées légalement l'une à l'autre.)
• 3 : Jamais marié et ne vivant pas en union libre
• 4 : Séparé et ne vivant pas en union libre
• 5 : Divorcé et ne vivant pas en union libre
• 6 : Veuf et ne vivant pas en union libre

Éducation (ED) - Identificateur de question :ED_Q05

Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?

• 1 : Niveau inférieur à un diplôme d'études secondaires ou à son équivalent
• 2 : Diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence d'études secondaires
• 3 : Certificat ou diplôme d'une école de métiers
• 4 : Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (autre que les certificats ou diplômes de métiers)
• 5 : Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat
• 6 : Baccalauréat (p. ex. B.A., B. Sc., B.Éd., LL.B.)
• 7 : Certificat, diplôme ou grade universitaire supérieur au baccalauréat

Langue (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q01

[Connaissez-vous] assez bien le français ou l'anglais pour soutenir une conversation?

• 1 : Anglais seulement
• 2 : Français seulement
• 3 : Français et anglais
• 4 : Ni français ni anglais

Langue (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q02

Quelle langue parlez-vous actuellement le plus souvent à la maison?

• 1 : Anglais
• 2 : Français
• 3 : Autre

Langue (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q10

Quelle langue parliez-vous le plus souvent à la maison il y a cinq ans, c'est-à-dire en [mois et année de 5 ans avant la date de collecte]?

• 1 : Anglais
• 2 : Français
• 3 : Autre

Langue (LAN) - Identificateur de question :LAN_Q04

Quelle est la langue que vous avez apprise en premier lieu à la maison dans votre enfance et que vous [comprenez] encore?

• 1 : Anglais
• 2 : Français
• 3 : Autre

Identité autochtone (ABM) - Identificateur de question :ABM_Q01

[Êtes-vous] Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?

• 1 : Non, pas Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)
• 2 : Oui, Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)
• 3 : Oui, Métis
• 4 : Oui, Inuk (Inuit)

Caractéristiques sociodémographiques (PG) - Identificateur de question :PG_Q05

La prochaine question recueille des renseignements conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi, sa réglementation et ses directives, pour appuyer les programmes qui donnent à chacun une chance égale de participer à la vie sociale, culturelle et économique du Canada.

• 01 : Blanc
• 02 : Sud-Asiatique (p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais, Sri-Lankais)
• 03 : Chinois
• 04 : Noir
• 05 : Philippin
• 06 : Arabe
• 07 : Latino-Américain
• 08 : Asiatique du Sud-Est (p. ex. Vietnamien, Cambodgien, Laotien, Thaïlandais)
• 09 : Asiatique occidental (p. ex. Iranien, Afghan)
• 10 : Coréen
• 11 : Japonais
• 12 : Autre

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q05A

Où êtes-vous né?

• 1 : Né au Canada
• 2 : Né à l'extérieur du Canada

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q05B

Êtes-vous un citoyen canadien?

• 1 : Oui, un citoyen canadien de naissance
• 2 : Oui, un citoyen canadien par naturalisation (Citoyen canadien par naturalisation désigne un immigrant ayant obtenu la citoyenneté du Canada en vertu de la Loi sur la citoyenneté.)
• 3 : Non, pas un citoyen canadien

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q05C

Êtes-vous un immigrant reçu ou un résident permanent?

• 1 : Non
• 2 : Oui

Lieu de naissance, immigration et citoyenneté (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q10

En quelle année êtes-vous devenu un immigrant reçu ou un résident permanent pour la première fois?

Si l'année exacte n'est pas connue, donnez la meilleure estimation possible.

Année d'immigration

Min = 0; Max = 9999

Conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_R05

Les questions suivantes concernent toutes conditions à long terme que vous pourriez avoir.

Conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_Q05

Avez-vous l'une des difficultés suivantes?

• 1 : Difficulté à voir, même en portant des lunettes ou des verres de contact
• 2 : Difficulté à entendre, même en utilisant un appareil auditif ou un implant cochléaire
• 3 : Difficulté à marcher, à utiliser des escaliers, à vous servir de vos mains ou de vos doigts ou à faire d'autres activités physiques
• 4 : Difficulté à apprendre, à retenir de l'information ou à vous concentrer
• 5 : Condition d'ordre émotionnel, psychologique ou de santé mentale (p. ex. anxiété, dépression, trouble bipolaire, toxicomanie, anorexie)
• 6 : Autre problème de santé ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus
• 7 : Je n'ai aucune difficulté ou condition à long terme qui dure depuis six mois ou qui pourrait durer six mois ou plus

Conditions à long terme (LTC) - Identificateur de question :LTC_Q10

Vous identifiez-vous comme une personne ayant une incapacité?

• 1 : Oui
• 2 : Non

Orientation sexuelle (SOR) - Identificateur de question :SOR_Q01

Quelle est votre orientation sexuelle?

• 1 : Hétérosexuel
• 2 : Lesbienne ou gai
• 3 : Bisexuel
• 4 : Ou veuillez préciser

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_R05

Statistique Canada planifie une série de courtes enquêtes, d'une durée de 15 à 20 minutes, sur d'importants enjeux sociaux. Ces enquêtes seront envoyées dans un proche avenir et porteront sur une grande variété de questions touchant la société canadienne. En participant à cette série d'enquêtes, vous serez en mesure d'exprimer votre opinion et de partager vos réflexions au sujet des enjeux abordés, ainsi que de comparer vos idées à celles des autres Canadiens.

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_Q05

Souhaitez-vous vous inscrire pour participer aux futures enquêtes?

• 1 : Oui
• 2 : Non (Note : Il est possible que votre ménage soit de nouveau sélectionné de façon aléatoire pour d'autres enquêtes de Statistique Canada.)

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_Q10A

Afin que nous puissions vous envoyer un courriel ou un texto pour participer à cette série d'enquêtes, veuillez fournir les renseignements suivants.
Adresse de courriel

Longueur de la réponse ouverte = 80

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_Q10B

Afin que nous puissions vous envoyer un courriel ou un texto pour participer à cette série d'enquêtes, veuillez fournir les renseignements suivants.
Numéro de cellulaire

Longueur de la réponse ouverte = 10

Enquêtes à venir (UCE) - Identificateur de question :UCE_R10

Merci de votre inscription. Nous communiquerons avec vous prochainement.