Répercussions de la COVID-19 sur les Canadiens - Dépistage et vaccination (RCC-DV)
Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre dinformation seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à lenquête.
Table des matières
- Tests de dépistage de la COVID-19 (TST)
- Vaccination contre la COVID-19 (VAC)
- Caractéristiques du ménage (HLD)
- Géographie (GEO)
- Situation vis-à-vis de l'incapacité (DIS)
- Identité autochtone (ABM)
- Les caractéristiques sociodémographiques (PG)
- Questions démographiques (DEM1)
- Âge (AGE)
- Genre (GDR)
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST)
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_R05
Il existe deux types courants de tests de dépistage de la COVID-19.
- Le premier est un test PCR, souvent utilisé dans les établissements de soins de santé, qui est envoyé à un laboratoire et produit le résultat le plus précis.
- Le deuxième type est un test antigénique rapide, souvent appelé test rapide, qui produit un résultat en quelques minutes.
Afin d'alléger le texte, et ce sans discrimination, veuillez prendre note que tout au long du questionnaire, le générique masculin sera utilisé.
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q05
Depuis le 1er décembre 2021, avez-vous passé un test PCR de la COVID-19?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q10
Est-ce que le résultat d'au moins un de vos tests était positif?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q11
Y a-t-il des enfants de moins de 18 ans dans votre ménage?
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Oui, de moins de 5 ans
- 2 : Oui, de 5 à 11 ans
- 3 : Oui, de 12 à 17 ans
- 4 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q12
Depuis le 1er décembre 2021, est-ce qu'un de vos enfants dans votre ménage a passé un test PCR de la COVID-19?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q13
Est-ce que le résultat d'au moins un de ces tests était positif?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_R15
Les questions suivantes portent sur votre expérience avec les tests rapides de la COVID-19.
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q37
Depuis le 1er décembre 2021, est-ce qu'un des enfants de votre ménage a passé un test rapide de la COVID-19?
Inclure les tests rapides auto administrés et les tests rapides administrés par une autre personne.
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q39
Est-ce que le résultat d'au moins un de ces tests rapides était positif?
Si vous n'étiez pas certain du résultat, veuillez répondre en fonction de la façon dont vous avez interprété le résultat.
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q15
Depuis le 1er décembre 2021, avez-vous passé un test rapide de la COVID-19?
Inclure les tests rapides auto administrés à la maison et les tests rapides administrés par une autre personne.
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q20
Est-ce que le résultat d'au moins un de vos tests rapides était positif?
Si vous n'étiez pas certain du résultat, veuillez répondre en fonction de la façon dont vous avez interprété le résultat.
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q25
Lesquelles des mesures suivantes avez-vous prises après avoir reçu un résultat positif à un test rapide?
Si vous avez reçu un résultat positif plus d'une fois, veuillez répondre en fonction du premier test positif.
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Je me suis isolé
- 2 : J'ai informé les personnes avec lesquelles j'ai été en contact récemment
- 3 : J'ai passé un test PCR pour confirmer
- 4 : J'ai passé un deuxième test rapide plus tard
- 5 : J'ai autorapporté le résultat de mon test rapide de la COVID-19 sur le site internet de ma province
- 6 : Aucunes de ces réponses
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q30
Pourquoi avez-vous passé un test rapide pour la COVID-19?
Veuillez répondre pour tous les tests rapides que vous avez passés depuis le 1er décembre 2021.
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 01 : Je ressentais des symptômes
- 02 : J'ai été exposé à quelqu'un qui était soupçonné d'avoir la COVID-19 ou qui avait reçu un diagnostic positif de COVID-19
- 03 : Je planifiais visiter des membres de ma famille ou des amis
- 04 : Je planifiais assister à un événement (p. ex. service religieux, concerts, événements sportifs, funérailles)
- 05 : J'avais déjà assisté à un événement ou à un rassemblement avec d'autres personnes
- 06 : Pour l'école ou le travail
- 07 : Pour participer à des activités sportives
- 08 : Avant ou après avoir voyagé
- 09 : Autre
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q35
Depuis le 1er décembre 2021, avez-vous obtenu des tests rapides ou des trousses de tests rapides?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q40
Où avez-vous obtenu des tests rapides pour la COVID-19 ou des trousses de tests?
Veuillez répondre pour tous les tests rapides que vous avez obtenus.
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 01 : École d'un membre du ménage
- 02 : Pharmacie
- 03 : Acheté dans un magasin ou en ligne (Exclure les pharmacies.)
- 04 : Centres de distribution dans la collectivité (Inclure les centres de distribution dans les magasins, dans les espaces publics et dans les emplacements temporaires. Exclure les pharmacies.)
- 05 : Employeur ou lieu de travail
- 06 : Établissements de soins de longue durée ou résidences pour personnes âgées (p. ex. maison de retraite)
- 07 : Établissement de soins de santé
- 08 : Reçu d'un ami, membre de la famille ou autre membre de la communauté
- 09 : Autre
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q45
Depuis le 1er décembre 2021, y a-t-il eu un moment où vous, ou un enfant dans votre ménage, auriez voulu avoir un test rapide pour la COVID-19, mais n'en avez pas obtenu?
- 1 : Oui
- 2 : Non
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q50
Au cours de quel mois cela s'est-il passé?
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Décembre 2021
- 2 : Janvier 2022
- 3 : Février ou mars 2022
Tests de dépistage de la COVID-19 (TST) - Identificateur de question :TST_Q55
Pourquoi n'avez-vous pas obtenu un test rapide pour la COVID-19?
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 01 : J'ai présumé qu'il n'y en avait pas de disponible
- 02 : J'ai essayé mais il n'y avait aucun test ou rendez-vous disponible
- 03 : Je ne savais pas où aller pour en avoir ou quand y aller
- 04 : Le moment où ils étaient disponibles ne convenait pas à mon emploi du temps
- 05 : Le temps d'attente à l'endroit où ils étaient distribués ou administrés était trop long
- 06 : Les tests disponibles étaient trop coûteux
- 07 : J'étais en isolement à ce moment-là
- 08 : Difficulté à se rendre à l'emplacement en raison de la distance ou de problème d'accessibilité
- 09 : Autre
Vaccination contre la COVID-19 (VAC)
Vaccination contre la COVID-19 (VAC) - Identificateur de question :VAC_Q05
Avez-vous été vacciné contre la COVID-19?
- 1 : Oui, complètement vacciné (Pleinement vacciné signifie généralement que vous avez reçu au moins deux doses d'un vaccin)
- 2 : Oui, partiellement vacciné
- 3 : Non
Caractéristiques du ménage (HLD)
Caractéristiques du ménage (HLD) - Identificateur de question :HLD_Q05
Depuis le 1er décembre 2021, est-ce que vous, ou quelqu'un dans votre ménage, avez été considéré comme un « travailleur essentiel »?
Un travailleur essentiel est défini comme une personne qui travaille dans un service, une installation ou un secteur d'activité nécessaire pour préserver la vie, la santé, la sécurité publique et les fonctions sociétales de base des Canadiens.
p. ex. des employés travaillant dans les transports (transport en commun, stations-service, etc.), les institutions financières, les soins de santé ou comme premiers intervenants (policiers, pompiers, ambulanciers, etc.), les pharmacies, les garderies, l'alimentation (épiceries, camionneurs, etc.).
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Oui, j'étais considéré comme un travailleur essentiel
- 2 : Oui, un ou plusieurs membres de mon ménage étaient considérés comme des travailleurs essentiels
- 3 : Non, aucun membre de mon ménage n'était considéré comme un travailleur essentiel
Géographie (GEO)
Géographie (GEO) - Identificateur de question :GEO_Q05
Afin de déterminer dans quelle région géographique vous habitez, veuillez fournir votre code postal.
Longueur de la réponse ouverte = 7
Situation vis-à-vis de l'incapacité (DIS)
Situation vis-à-vis de l'incapacité (DIS) - Identificateur de question :DIS_Q05
Vous identifiez-vous comme une personne ayant une incapacité?
Une personne ayant une incapacité est une personne qui a une difficulté ou une condition à long terme liée à la vision, l'ouïe, la mobilité, la flexibilité, la dextérité, la douleur, l'apprentissage, le développement, la mémoire ou des troubles liés à la santé mentale qui limitent ses activités à l'intérieur ou à l'extérieur du domicile, comme à l'école, au travail ou dans la communauté en général.
- 1 : Oui
- 2 : Non
Identité autochtone (ABM)
Identité autochtone (ABM) - Identificateur de question :ABM_Q01
Êtes-vous Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?
Diriez-vous :
Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord) comprend les Indiens avec statut et les Indiens sans statut.
Si « Oui », sélectionnez la ou les réponses qui vous décrivent le mieux maintenant.
- 1 : Non, pas Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)
- 2 : Oui, Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)
- 3 : Oui, Métis
- 4 : Oui, Inuk (Inuit)
Les caractéristiques sociodémographiques (PG)
Les caractéristiques sociodémographiques (PG) - Identificateur de question :PG_Q05
La prochaine question recueille des renseignements conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi, sa réglementation et ses directives, pour appuyer les programmes qui donnent à chacun une chance égale de participer à la vie sociale, culturelle et économique du Canada.
Êtes-vous :
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 01 : Blanc
- 02 : Sud-Asiatique (p. ex. Indien de l'Inde, Pakistanais, Sri-Lankais)
- 03 : Chinois
- 04 : Noir
- 05 : Philippin
- 06 : Arabe
- 07 : Latino-Américain
- 08 : Asiatique du Sud-Est (p. ex. Vietnamien, Cambodgien, Laotien, Thaïlandais)
- 09 : Asiatique occidental (p. ex. Iranien, Afghan)
- 10 : Coréen
- 11 : Japonais
- 12 : Autre
Questions démographiques (DEM1)
Questions démographiques (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q30A
Où êtes-vous né?
- 1 : Né au Canada
- 2 : Né à l'extérieur du Canada
Questions démographiques (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q30B
Êtes-vous un citoyen canadien?
- 1 : Oui, un citoyen canadien de naissance
- 2 : Oui, un citoyen canadien par naturalisation (Citoyen canadien par naturalisation désigne un immigrant ayant obtenu la citoyenneté du Canada en vertu de la Loi sur la citoyenneté.)
- 3 : Non, pas un citoyen canadien
Questions démographiques (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q30C
Êtes-vous un immigrant reçu ou un résident permanent?
Un immigrant reçu ou un résident permanent est une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence.
- 1 : Non
- 2 : Oui
Questions démographiques (DEM1) - Identificateur de question :DEM1_Q35
En quelle année êtes-vous devenu un immigrant reçu ou un résident permanent pour la première fois?
Min = 0; Max = 9999
Si l'année exacte n'est pas connue, donnez la meilleure estimation possible.
Âge (AGE)
Âge (AGE) - Identificateur de question :AGE_Q02
Quel est votre âge?
Min = 0; Max = 999
Genre (GDR)
Genre (GDR) - Identificateur de question :GDR_Q10
Quel est votre genre?
Par genre, on entend le genre actuel, qui peut différer du sexe assigné à la naissance ou de celui inscrit dans les documents légaux.
- 1 : Masculin
- 2 : Féminin
- 3 : Ou veuillez préciser
- Date de modification :