Enquête sur la consommation de carburant

Information archivée dans le Web

L'information dont il est indiquée qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Pour information seulementCeci est un exemplaire électronique du questionnaire à titre d’information seulement et ne doit pas être utilisé pour répondre à l’enquête.

A Introduction

Objectif

La présente enquête vise à mesurer l'utilisation du réseau routier par les véhicules motorisés légers, leur consommation de carburant et leur impact sur l'environnement.

Renseignements supplémentaires

Bien que votre participation à cette enquête soit volontaire, votre coopération est importante afin que les renseignements recueillis puissent être les plus exacts et les plus complets possible.

Autorité

Renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S19.

Confidentialité

La Loi sur la statistique protège la confidentialité des renseignements recueillis par Statistique Canada.

Les renseignements que vous fournissez pourraient être utilisés par Statistique Canada à d'autres fins statistiques ou de recherche.

De l'information additionnelle sur la confidentialité, le partage de l'information et le couplage de données se retrouve dans le guide de déclaration.

Entente de partage de données

Avec votre autorisation, Statistique Canada partagera l'information recueillie lors de cette enquête avec Transports Canada, Environnement Canada et Ressources Naturelles Canada. Votre nom, adresse et numéro de téléphone ne seront pas partagés. Ces organismes ont convenu de garder les données confidentielles et de les utiliser uniquement à des fins statistiques.

Directives générales

Veuillez remplir le questionnaire pour la période et le véhicule indiqués sur l'étiquette. Veuillez vous référer au guide de déclaration pour obtenir de l'aide afin de le compléter.

B Lorsque vous commencez l'enquête

B Lorsque vous commencez l'enquête - Identificateur de question :1.

Veuillez indiquer la date à laquelle vous avez commencé l'enquête. (AAAA-MM-JJ)

B Lorsque vous commencez l'enquête - Identificateur de question :2.

Veuillez indiquer la lecture de l'odomètre à cette date.

B Lorsque vous commencez l'enquête - Identificateur de question :3.

Veuillez indiquer la lecture du niveau de carburant à cette date. Votre meilleure estimation est acceptable.

  • 1 : Plein
  • 2 : 7/8 plein
  • 3 : 3/4 plein
  • 4 : 5/8 plein
  • 5 : 1/2 plein
  • 6 : 3/8 plein
  • 7 : 1/4 plein
  • 8 : 1/8 plein
  • 9 : Vide

C Pendant la période de l'enquête

C Pendant la période de l'enquête - Identificateur de question :4.

Est-ce que vous avez acheté du carburant pendant la période de l'enquête? Si oui, veuillez indiquer la date et la quantité acheté. (Litres/Gallons américains)

D Lorsque vous terminez l'enquête

D Lorsque vous terminez l'enquête - Identificateur de question :5.

Veuillez indiquer la date à laquelle vous avez terminé l'enquête. (AAAA-MM-JJ)

D Lorsque vous terminez l'enquête - Identificateur de question :6.

Veuillez indiquer la lecture de l'odomètre à cette date.

D Lorsque vous terminez l'enquête - Identificateur de question :7.

Veuillez indiquer la lecture du niveau de carburant à cette date. Votre meilleure estimation est acceptable.

  • 1 : Plein
  • 2 : 7/8 plein
  • 3 : 3/4 plein
  • 4 : 5/8 plein
  • 5 : 1/2 plein
  • 6 : 3/8 plein
  • 7 : 1/4 plein
  • 8 : 1/8 plein
  • 9 : Vide

D Lorsque vous terminez l'enquête - Identificateur de question :8.

Pendant la période de l'enquête, est-ce que ce véhicule a été utilisé à des fins commerciales? Veuillez vous référer au guide de déclaration pour une définition de « fins commerciales ».

  • 1 : Oui
  • 2 : Non

D Lorsque vous terminez l'enquête - Identificateur de question :9.

Si oui, quel pourcentage de la distance totale a été parcourue à des fins commerciales au cours de la période de l'enquête? Votre meilleure estimation est acceptable.

E Renseignements sur le conducteur principal

E Renseignements sur le conducteur principal - Identificateur de question :10.

Quel est le sexe du conducteur principal?

  • 1 : Homme
  • 2 : Femme

E Renseignements sur le conducteur principal - Identificateur de question :11.

Quel est l'âge du conducteur principal?

F Partage de l'information

F Partage de l'information - Identificateur de question :12.

Avec votre autorisation, Statistique Canada partagera l'information recueillie lors de cette enquête avec Transports Canada, Environnement Canada et Ressources Naturelles Canada. Votre nom, adresse et numéro de téléphone ne seront pas partagés. Ces organismes ont convenu de garder les données confidentielles et de les utiliser uniquement à des fins statistiques.

Autorisez-vous Statistique Canada à partager l'information fournie?

  • 1 : Oui
  • 2 : Non

G Commentaires

G Commentaires - Identificateur de question :13.

Avez-vous des commentaires?

Date de modification :