Enquête sur la population active (EPA)

Résumé des changements

Ce programme statistique a débuté : 1945

Période de référence de changement - septembre 2024

À compter de septembre 2024, certaines adresses peuvent recevoir une lettre qui les invite à remplir un bref questionnaire en ligne pour fournir le nom, le numéro de téléphone et l'adresse courriel de la personne qui répondra au questionnaire de l'Enquête sur la population active au cours des prochains mois.

Période de référence de changement - janvier 2022

En janvier 2022, l'EPA a apporté des modifications au contenu de certains questions de l'enquête. Ces ajouts comprennent trois questions visant à recueillir des renseignements sur l'identité du genre, l'appartenance à une groupe de minorité visible et la possession d'un prêt hypothécaire. Deux questions existantes ont également été modifiées pour mieux s'aligner sur les normes de contenu harmonisées de Statistique Canada concernant la collecte du sexe à la naissance et l'identité autochtone. Ces changements seront inclus de façon permanente dans le questionnaire mensuel de l'EPA.

En outre, l'enquête sur les indicateurs du marché du travail a été ajoutée à l'EPA en tant que supplément. Voir Enquêtes et programmes statistiques - Indicateurs sur le marché du travail (statcan.gc.ca) pour obtenir de plus amples renseignements.

Période de référence de changement - juillet 2021

En juillet 2021, des questions mesurant l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active en tant que supplément.

Les questions supplémentaires, qui ont été posées sur une base volontaire, sont les suivantes :

1. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?

2. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures?

3. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, [nom du répondant/e] a-t-il/elle reçu un paiement pour l'un des types de prestations suivants?

4. La question suivante sert à recueillir les informations nécessaires afin de mieux comprendre les répercussions de la COVID-19 sur le marché du travail pour divers groupes de Canadiens.

Période de référence de changement - mars 2021

En mars 2021, des questions mesurant l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active en tant que supplément.

Les questions supplémentaires, qui ont été posées sur une base volontaire, sont les suivantes :

1. Quelle était la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] était absent(e) du travail la semaine dernière?

2. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?

3. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures?

4. Les gens peuvent avoir un certain nombre d'inquiétudes liées à la pandémie de la COVID-19 en cours. [Nom du répondant/e] a-t-il/elle l'une des inquiétudes suivantes?

5. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, [nom du répondant/e] a-t-il/elle reçu un paiement pour l'un des types de prestations suivants?

6. La question suivante sert à recueillir les informations nécessaires afin de mieux comprendre les répercussions de la COVID-19 sur le marché du travail pour divers groupes de Canadiens.

7. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

Période de référence de changement - février 2021

En février 2021, des questions mesurant l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête :
1. Quelle était la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] était absent(e) du travail la semaine dernière?
2. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?
3. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures?
4. Il se peut qu'une personne soit plus ou moins productive maintenant qu'elle travaille principalement à domicile. Pensez à une journée de travail normale pour [nom du répondant/e] depuis qu'il/elle a commencé à travailler principalement à domicile, par rapport au temps où il/elle travaillait principalement à l'extérieur du domicile.
5. Quelle est la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] accomplit généralement moins de travail par heure en travaillant à domicile?
6. S'il/elle avait le choix, quel type d'arrangement de travail [nom du répondant/e] préférerait-t-il/elle une fois la pandémie terminée?
7. Les gens peuvent avoir un certain nombre d'inquiétudes liées à la pandémie de la COVID-19 en cours. [Nom du répondant/e] a-t-il/elle l'une des inquiétudes suivantes?
8. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, [nom du répondant/e] a-t-il/elle reçu un paiement pour l'un des types de prestations suivants?
9. La question suivante sert à recueillir les informations nécessaires afin de mieux comprendre les répercussions de la COVID-19 sur le marché du travail pour divers groupes de Canadiens.
10. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

Période de référence de changement - janvier 2021

En janvier 2021, des questions mesurant l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active en tant que supplément.

Les questions supplémentaires, qui ont été posées sur une base volontaire, sont les suivantes :

1. Quelle était la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] était absent(e) du travail la semaine dernière?

2. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?

3. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures?

4. Les gens peuvent avoir un certain nombre d'inquiétudes liées à la pandémie de la COVID-19 en cours. [Nom du répondant/e] a-t-il/elle l'une des inquiétudes suivantes?

5. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, [nom du répondant/e] a-t-il/elle reçu un paiement pour l'un des types de prestations suivants?

6. La question suivante sert à recueillir les informations nécessaires afin de mieux comprendre les répercussions de la COVID-19 sur le marché du travail pour divers groupes de Canadiens.

7. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

Période de référence de changement - octobre 2020

En octobre 2020, des questions mesurant l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active en tant que supplément.

Les questions supplémentaires, qui ont été posées sur une base volontaire, sont les suivantes :

1. Quelle était la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] était absent(e) du travail la semaine dernière?

2. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?

3. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures?

4. Quelle proportion de ses heures [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé à domicile la semaine dernière?

5. Les gens peuvent avoir un certain nombre d'inquiétudes liées à la pandémie de la COVID-19 en cours. [Nom du répondant/e] a-t-il/elle l'une des inquiétudes suivantes?

6. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, [nom du répondant/e] a-t-il/elle reçu un paiement pour l'un des types de prestations suivants?

7. La question suivante sert à recueillir les informations nécessaires afin de mieux comprendre les répercussions de la COVID-19 sur le marché du travail pour divers groupes de Canadiens.

8. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

Période de référence de changement - juillet 2020

Ces questions additionnelles ont été incluses en tant que supplément à l'Enquête sur la population active pour les trois mois consécutifs de juillet 2020, d'août 2020 et de septembre 2020. Ces questions additionnelles mesurent l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail dans les provinces canadiennes.

Les questions supplémentaires, qui ont été posées sur une base volontaire, sont les suivantes :

1. Quelle était la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] était absent(e) du travail la semaine dernière?

2. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?

3. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures?

4. Quelle proportion de ses heures [nom du répondant/e] s'attend-il/elle à travailler à domicile au cours du mois prochain?

5. [Nom du répondant/e] a-t-il/elle des inquiétudes concernant son retour à son lieu de travail physique?

6. Lesquelles des mesures suivantes sont actuellement en place au lieu de travail de [nom du répondant/e] pour réduire les risques d'exposition à la COVID-19?

7. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, [nom du répondant/e] a-t-il/elle reçu un paiement pour l'un des types de prestations suivants?

8. La question suivante sert à recueillir les informations nécessaires afin de mieux comprendre les répercussions de la COVID-19 sur le marché du travail pour divers groupes de Canadiens.

9. Y a-t-il une hypothèque sur ce logement?

10. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

Période de référence de changement - juin 2020

Ces questions additionnelles ont été incluses en tant que supplément à l'Enquête sur la population active pour le mois de juin 2020. Ces questions additionnelles mesurent l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail dans les provinces canadiennes.

Les questions supplémentaires, qui ont été posées sur une base volontaire, sont les suivantes :

1. La semaine dernière, [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé à un emploi ou une entreprise?

2. La semaine dernière, [nom du répondant/e] avait-t-il/elle un emploi ou une entreprise dont il/elle était absent(e)?

3. Quelle était la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] était absent(e) du travail la semaine dernière?

4. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?

5. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures?

6. Quelle proportion de ses heures [nom du répondant/e] s'attend-il/elle à travailler à domicile au cours du mois prochain?

7. Lesquelles des mesures suivantes sont actuellement en place au lieu de travail de [nom du répondant/e] pour réduire les risques d'exposition à la COVID-19?

8. Depuis le 15 mars, [nom du répondant/e] a-t-il/elle reçu un paiement pour l'un des types de prestations suivants?

9. Y a-t-il une hypothèque sur ce logement?

10. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

Période de référence de changement - avril 2020

Ces questions additionnelles ont été incluses en tant que supplément à l'Enquête sur la population active pour les deux mois consécutifs d'avril 2020 et de mai 2020. Ces questions additionnelles mesurent l'impact de la COVID-19 sur le marché du travail dans les provinces canadiennes.

Les questions supplémentaires, qui ont été posées sur une base volontaire, sont les suivantes :

1. La semaine dernière, [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé à un emploi ou une entreprise?

2. La semaine dernière, [nom du répondant/e] avait-t-il/elle un emploi ou une entreprise dont il/elle était absent(e)?

3. Quelle était la raison principale pour laquelle [nom du répondant/e] était absent(e) du travail la semaine dernière?

4. Parmi les énoncés suivants, lequel décrit le mieux le lieu habituel de travail de l'emploi principal ou de l'entreprise de [nom du répondant/e]?

5. La semaine dernière, à quel endroit [nom du répondant/e] a-t-il/elle travaillé le plus d'heures ?

6. Dans quelle mesure êtes-vous d'accord ou en désaccord avec l'énoncé suivant?

[nom du répondant/e] pourrait perdre son emploi principal ou sa source de revenus principale provenant d'un travail autonome dans les quatre prochaines semaines.

7. Depuis le 15 mars, [nom du répondant/e] a-t-il/elle présenté une nouvelle demande de prestations d'assurance-emploi pour l'un des types de prestations suivantes ou demandé la Prestation canadienne d'urgence?

8. Y a-t-il une hypothèque sur ce logement?

9. Au cours du dernier mois, c'est-à-dire depuis le 15 [mois précédent] jusqu'à aujourd'hui, à quel point était-il difficile ou facile pour votre ménage de répondre financièrement à ses besoins en matière de transport, de logement, de nourriture, de vêtements et d'effectuer d'autres dépenses nécessaires?

Période de référence de changement - mars 2020

Le remaniement du questionnaire, de la collecte des données, ainsi que des systèmes de traitement et de diffusion se produit environ tous les 20 ans. En janvier 2019, Statistique Canada a procédé à la transition de l'EPA vers l'Environnement pour le traitement des enquêtes sociales, un système de traitement de données intégré que l'organisme utilise déjà pour un certain nombre de ses programmes. L'EPA a aussi été intégrée au Système intégré de collecte et des opérations (SICO) en mars 2020. Le SICO est une plateforme de collecte intégrée qui est utilisée par les intervieweurs et les répondants, pour tous les modes de collecte de données.

En mars 2020, Statistique Canada a ajouté huit questions à l'EPA afin de recueillir des renseignements supplémentaires sur les travailleurs occupant plus d'un emploi, de même que sur les revenus des travailleurs autonomes, les prestations d'emploi, la principale activité des personnes inactives et les travailleurs âgés. Ces renseignements seront accessibles au plus tôt à l'automne 2020.

Depuis mars 2020, les méthodes de collecte de l'EPA ont été adaptées afin d'assurer la santé et la sécurité des intervieweurs de Statistique Canada et des répondants. Les interviews face à face qui auraient eu lieu directement aux domiciles des répondants ont été remplacées par des interviews téléphoniques ou ont été complétées en ligne via un questionnaire électronique.

Période de référence de changement - novembre 2019

De plus, ce mois-ci, nous avons quelques questions concernant les récentes élections fédérales qui se sont tenues le lundi 21 octobre 2019. Votre participation est volontaire mais votre coopération est importante.

Ces questions étaient les suivantes :

1. Êtes-vous un citoyen canadien?
2. Les élections fédérales ont eu lieu lundi le 21 octobre. Durant une élection, il y a des personnes qui ne peuvent pas voter parce qu'elles sont malades ou occupées, ou pour une autre raison. D'autres personnes ne veulent pas voter. Avez-vous voté aux dernières élections fédérales?
3. Pourquoi n'avez-vous pas voté?
4.Êtes-vous allé à un bureau de vote pour essayer de voter?
5. Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé le service en ligne d'Élections Canada pour vérifier, mettre à jour ou compléter votre inscription à la liste électorale?

Période de référence de changement - novembre 2018

Enquête sur la population active: Contenu Additionnel - Module d'enquête accélérée sur non-utilisateurs d'Internet

Quatre questions ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active pour la collecte de novembre 2018. Les questions additionnelles, complétées de façon volontaires, furent les suivantes :

1) Est-ce que vous ou un membre de votre ménage avez accès à Internet à votre domicile?
2) Disposez-vous de cet accès par un téléphone intelligent ou un forfait de données mobiles, une connexion à Internet à domicile comme le câble ou le Wi-Fi, ou les deux?
3) Pour quelles raisons votre ménage ne-dispose-t-il pas d'une connexion à Internet à domicile : coût, aucun service convenable n'est disponible, n'a pas besoin ou ne veut pas de connexion à domicile, utilise l'lnternet ailleurs, ou n'a pas les compétences ou les connaissances nécessaires pour utiliser Internet?
4) Est-ce que vous ou un membre de votre ménage utilisez régulièrement Internet : au travail, à l'école, au domicile d'un ami ou d'un membre de la famille, dans un lieu public comme un café, une bibliothèque ou un centre communautaire ou ailleurs?

Période de référence de changement - novembre 2015

L'étude « Raisons de l'abstention au vote lors des élections fédérales, 19 octobre 2015 » a été diffusée le 22 février 2016. Les données utilisées dans le cadre de la présente étude sont tirées des réponses à cinq questions ajoutées à l'Enquête sur la population active (EPA) de novembre 2015. Ces questions ont été commandées par Élections Canada afin de déterminer les raisons pour lesquelles les Canadiens n'ont pas voté aux élections fédérales du 19 octobre 2015.

Ces questions étaient les suivantes :

1.Êtes-vous un citoyen canadien?
2.Avez-vous voté aux dernières élections fédérales?
3.Pourquoi n'avez-vous pas voté?
4.Êtes-vous allé à un bureau de vote pour essayer de voter? (si la réponse était « n'a pas pu prouver son identité ou son adresse » à la question 3)
5.Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé le service en ligne d'Élections Canada pour vérifier, mettre à jour ou compléter votre inscription à la liste électorale?

Période de référence de changement - janvier 2015

Activité statistique - Ce programme dresse un portrait plus complet des événements actuels liés au marché du travail. Une cinquième enquête, l'Enquête sur les postes vacants et les salaires (EPVS), a été ajoutée au programme. Elle fournira de l'information concernant la demande sur le marché du travail selon la profession, le salaire offert et la région.

Échantillonnage - L'enquête est menée au moyen d'un échantillon trimestriel de 100 000 emplacements, à l'exception du premier trimestre de 2015, qui comprend un échantillon d'environ 67 000 emplacements tiré de l'échantillon trimestriel régulier, soit deux tiers de l'échantillon régulier. Conséquemment, la comparaison des données du premier trimestre de 2015 avec les données des trimestres subséquents devrait être effectuée avec précaution.

Sources des données - À partir de 2015, les répondants de l'EPA qui remplissent certains critères auront l'option de compléter l'enquête par internet pour les entrevues subséquentes.

Au début de l'année 2015, toutes les estimations ont été ajustées pour refléter les chiffres de population du Recensement de 2011 et la révision rétroactive des estimations de l'EPA remonte jusqu'en janvier 2001. De plus, les régions métropolitaines de recensement (RMR), les régions économiques (RE) et les agglomérations de recensement sont maintenant fondées sur les limites géographiques du Recensement de 2011 plutôt que sur celles du Recensement de 2006.

Période de référence de changement - juillet 2013

Des questions spéciales ont été ajoutées pour estimer l'effet des grandes inondations survenues en Alberta durant la deuxième moitié de juin (après la semaine de référence de l'EPA, du 9 au 15 juin) sur les heures travaillées. L'effet de ces inondations a eu lieu au cours de la deuxième moitié de juin. Les données des questions linguistiques ont été diffusées dans Le Quotidien du 27 août 2013. En juillet, quatre questions ont été posées aux répondants albertains de l'EPA âgés de 15 à 69 ans relativement à la deuxième moitié de juin. Ces questions ont permis de déterminer combien de personnes ont perdu du temps de travail en raison des inondations et le nombre d'heures perdues, et combien de personnes ont travaillé plus d'heures et le nombre d'heures travaillées en plus.

Période de référence de changement - mars 2012

Des questions linguistiques, financées par le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences, ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active de mars 2012. Les données des questions linguistiques ont été diffusées dans Le Quotidien du 10 juillet 2012.

Période de référence de changement - septembre 2011

Activité statistique - Ce programme dresse un portrait plus complet des événements actuels liés au marché du travail. Une quatrième enquête, les Statistiques sur les postes vacants (SPV), a été ajoutée au programme. Les SPV fournissent des renseignements sur la demande de main-d'oeuvre en indiquant le nombre de postes vacants selon l'industrie.

Période de référence de changement - mai 2011

En mai 2011, trois questions ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active à la demande d'Élections Canada visant à déterminer les principales raisons pour lesquelles les Canadiens n'ont pas voté aux élections fédérales du 2 mai 2011.

Ces questions facultatives étaient les suivantes : a) Êtes-vous citoyen canadien?; b) Avez-vous voté aux dernières élections fédérales, tenues le lundi 2 mai 2011?; et, pour ceux n'ayant pas voté : c) Quelle est la principale raison pour laquelle vous n'avez pas voté?

Les données ont été diffusées dans Le Quotidien du 5 juillet 2011 et du 24 février 2012.

Période de référence de changement - janvier 2011

À partir du présent communiqué, les estimations de l'Enquête sur la population active (EPA) ont fait l'objet de la révision régulière décrite ci-dessous pour 'décembre 2010'.

Période de référence de changement - décembre 2010

Le 28 janvier 2011, selon un processus établi depuis longtemps, des estimations révisées ont été publiées pour tenir compte des plus récentes séries d'estimations de population postcensitaires, des dernières classifications des industries et des professions, de la mise à jour des limites géographiques ainsi que d'une mise à jour de l'ajustement saisonnier. Pour la période de janvier 1996 à décembre 2010, les estimations révisées sont basées sur les chiffres de population du Recensement de 2006 ; les estimations pour les années antérieures à 1996 sont fondées sur les chiffres de population du Recensement de 2001. Pour la période de janvier 1987 à décembre 2010, les estimations révisées sont basées sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) de 2007; les estimations pour les années antérieures à 1987 sont fondées sur le SCIAN 2002. La structure de la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) 2006 demeure inchangée par rapport à la CNP-S 2001 ; aucune modification n'a donc été apportée aux estimations selon l'occupation. Les limites géographiques ont également été mises à jour dans cette révision, passant de la Classification géographique type de 2001 à la CGT de 2006. De nouvelles estimations pour les RMR (région métropolitaine de recensement) et les AR (agglomération de recensement) ont été créées sur la base des limites du Recensement de 2006 et remonteront à 1996. Il demeure possible de faire des comparaisons historiques par RMR avant 1996; les estimations fondées sur les limites et les chiffres de population du Recensement de 2001 continueront d'être disponibles dans CANSIM. Les limites des régions économiques demeurent inchangées. Toutes les séries désaisonnalisées ont été révisées rétroactivement jusqu'au début des séries en utilisant une mise à jour de l'ajustement saisonnier.

Une nouvelle méthode de désaisonnalisation, X-12-ARIMA, remplace X-11-ARIMA utilisée depuis 1980. Toutes les estimations désaisonnalisées feront l'objet d'une révision historique. De plus, la série sur les heures effectivement travaillées a été révisée pour assurer la compatibilité avec la méthode employée pour les statistiques sur le travail du Système de comptabilité nationale. Les séries chronologiques seront également révisées à l'aide de cette nouvelle méthode.

Période de référence de changement - avril 2010

En avril 2010, quatre questions spéciales ont été ajoutées pour le mois à l'Enquête sur la population active (EPA) pour estimer la montant d'argent que les résidents de l'Ontario et de la Colombie-Britannique ont dépensés en achat de chaussures pour enfants ou sièges d'auto pour enfants dans les 12 mois précédents. Ces questions étaient les suivantes : a) avez-vous acheté un siège d'auto ou un siège d'appoint neuf pour un véhicule, que ce soit pour vos enfants ou pour offrir en cadeau; b) si oui, combien avez-vous dépensé; c) avez-vous acheté de nouvelles chaussures pour enfants âgés de 12 ans et moins, que ce soit pour vos enfants ou pour offrir en cadeau; d) si oui, combien avez-vous dépensé?

Les données on été diffusées dans le Quotidien du 20 mai 2010.

Période de référence de changement - janvier 2010

Une nouvelle méthode de désaisonnalisation, X-12-ARIMA, remplace X-11-ARIMA utilisée depuis 1980. Toutes les estimations désaisonnalisées feront l'objet d'une révision historique. De plus, la série sur les heures effectivement travaillées a été révisée pour assurer la compatibilité avec la méthode employée pour les statistiques sur le travail du Système de comptabilité nationale. Les séries chronologiques seront également révisées à l'aide de cette nouvelle méthode.

Période de référence de changement - décembre 2009

En décembre 2009, en janvier 2010 ainsi qu'en février 2010, quatre questions spéciales ont été ajoutées à l'Enquête sur la population active (EPA) pour estimer l'effet de la grippe H1N1 et de la grippe saisonnière sur le nombre d'heures travaillées pour le mois précédent. Ces questions étaient les suivantes : a) combien de personnes ont perdu des heures de travail; b) combien d'heures ont été perdues; c) combien de personnes ont fait des heures supplémentaires ou des heures additionnelles; et d) combien d'heures supplémentaires ont été faites?

Les données de novembre 2009 ont été diffusées dans le Quotidien du 15 janvier 2010, tandis que celles de décembre 2009 l'ont été le 12 février 2010 et celles de janvier 2010 l'ont été le 19 mars 2010.

Période de référence de changement - juillet 2006

À partir de la période de référence de juillet 2006, L'EPA fait la diffusion des données des territoires.

Les estimations de l'Enquête sur la population active pour l'ensemble du pays sont établies à partir des données de l'EPA recueillies dans les provinces. Les résultats territoriaux de l'EPA ne sont pas pris en compte dans les estimations nationales, mais sont publiés séparément.

Pourquoi les données sur les territoires ne sont-elles pas prises en compte dans le total national?

L'Enquête sur la population active menée dans le Nord prend la forme de projets pilotes d'envergure. Des difficultés à joindre de petites communautés dans les territoires se posent de sorte que, même dans le cadre des projets pilotes, certaines régions des territoires sont exclues. Par ailleurs, comme le plan de sondage, la méthode de renouvellement de l'échantillon et les critères de fiabilité diffèrent de ceux des dix provinces, les estimations relatives aux territoires ne sont pas intégrées aux totaux provinciaux, mais sont plutôt calculées et présentées séparément dans le cadre de chacun des projets pilotes.

Période de référence de changement - janvier 2006

Le 25 janvier 2006, une révision a été effectuée qui touche toutes les estimations de l'Enquête sur la population active (EPA) de janvier 1987 à décembre 2005. Trois raisons motivent cette mesure. Premièrement, de meilleurs repères démographiques déboucheront sur une information plus fidèle au sujet du nombre de résidents non permanents. Deuxièmement, certaines des données afférentes aux secteurs public et privé de 1987 à 1999 ont été modifiées. Enfin, le codage géographique de plusieurs petites agglomérations de recensement (AR) a été mis à jour, sous l'angle historique, depuis les limites des centres urbains applicables en 1996 à celles des AR applicables en 2001.

Période de référence de changement - janvier 2005

Les estimations de l'Enquête sur la population active (EPA) ont subi d'importantes révisions. Les estimations selon les secteurs d'activité ne sont plus fondées sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) de 1997 mais sur celui de 2002; de même, les estimations selon les professions ne sont plus classées selon la Classification type des professions de 1991 mais selon la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) de 2001. En dernier lieu, les limites géographiques sont fondées sur la Classification géographique type (CGT) de 2001 plutôt que sur celle de 1996, ce qui ne touche que les limites des régions métropolitaines de recensement.

En raison de ces changements, la révision rétroactive des estimations de l'EPA remonte jusqu'en janvier 1976. Les utilisateurs doivent être informés qu'à partir de cette diffusion-ci, les comparaisons historiques des estimations produites par l'EPA doivent être établies avec les données historiques révisées.

Révisions et désaisonnalisation - Au début de l'année 2005, toutes les estimations ont été ajustées pour refléter les chiffres de population du Recensement de 2001 (antérieurement fondées sur les estimations du Recensement de 1996).

Période de référence de changement - avril 2004

À compter d'avril 2004, les deux questions qui ont été ajoutés pour l'Alberta en août 2002 ont été ajoutées pour la Colombie-Britanique, la Saskatchewan et le Manitoba. Ces deux questions permettent aux Autochtones demeurant hors réserve de s'identifier comme Indiens de l'Amérique du Nord, Métis ou Inuits.

Période de référence de changement - janvier 2004

Pour nous conformer aux normes de Statistique Canada, nous avons modifié les données des industries des biens durables et non durables, les codes 3391 à 3399 du SCIAN passant ainsi de la catégorie des biens non durables à celle des biens durables.

Nous avons également modifié le nom du groupe du SCIAN portant les codes 55 et 56. Le titre " Gestion d'entreprises, des services administratifs et des autres services de soutien " est donc remplacé par Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien.

Un nouveau groupe d'âge - celui des 15 à 64 ans - a été ajouté au tableau des données mensuelles désaisonnalisées.

Période de référence de changement - février 2003

L'inondation qui a eu lieu à Badger, à Terre-Neuve-et-Labrador, a empêché la réalisation des interviews de l'Enquête sur la population active dans cette collectivité en février. Comme cette ville est relativement petite, l'effet sur la non-réponse à l'enquête pour la province a été négligeable, comme il l'a été pour la région économique 040 (Notre Dame-Central Bonavista Bay) et la région d'assurance-emploi 2 (Terre-Neuve-et-Labrador). Par conséquent, l'inondation n'a eu de répercussions sur la fiabilité des estimations tirées de l'Enquête sur la population active pour aucune de ces régions.

Période de référence de changement - janvier 2003

Un nouveau groupe d'âge - 45 à 64 ans - a été ajouté.

Période de référence de changement - août 2002

À compter d'août 2002, à la demande du gouvernement de l'Alberta, deux questions ont été ajoutées permettant aux Autochtones demeurant hors réserve de s'identifier comme Indiens de l'Amérique du Nord, Métis ou Inuits.

Période de référence de changement - octobre 2000

Activité statistique - Trois enquêtes mensuelles complémentaires sur le marché du travail servent à donner un aperçu plus complet de la situation actuelle de ce marché. Il s'agit de l'Enquête sur la population active (EPA), de l'Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail (EERH) et de l'Enquête sur l'assurance-emploi.

Pour tous renseignements concernant les changements majeurs qui ont eu lieu avant novembre 2000, veuillez consulter le document intitulé Historique de l'Enquête sur la population active disponible dans la section de "Documentation" à la fin des informations détaillées de cette enquête.