Programme de déclaration uniforme de la criminalité (DUC)

Nombre des affaires, nombre

Nombre réfère au nombre d'observations d'une unité statistique donnée.

Affaire réfère à une ou plusieurs infractions criminelles commises au cours d'un seul événement distinct, peu importe le nombre de victimes. S'il y a plus d'une victime ou d'un auteur présumé, les infractions doivent avoir été commises au même endroit et au même moment pour être incluses dans une même affaire. Le nombre d'affaires est normalement moins élevé que le nombre de victimes, certaines affaires faisant plusieurs victimes.