Contenu harmonisé
Quel est le lien... entre : ^SPECRESPNAME2 (^SPECRESPAGE2, [Homme/Femme]) et vous?
Maintenant, j’aimerais vous poser quelques questions au sujet de toutes les activités de bénévolat, sans rémunération, pour le compte d’un groupe ou d’un organisme, auxquelles vous auriez participé au cours des 12 derniers mois.
Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous fait :
du porte–à–porte?
(Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous :)
sollicité des fonds?
(Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous :)
siégé à un comité ou un conseil?
(Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous :)
enseigné, donné de la formation ou agi à titre de mentor?
(Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous :)
organisé, supervisé ou coordonné des activités ou des événements?
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme :
(Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires.)
accomplir du travail de bureau, de la tenue de livres, des tâches administratives ou du travail de bibliothécaire?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires.)
agir à titre d’entraîneur ou d’arbitre?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires.)
donner des conseils?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires.)
assurer la prestation de soins de santé y compris de l’accompagnement?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires.)
recueillir, servir ou distribuer de la nourriture ou d’autres biens?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires.)
Avez–vous :
effectué du travail d’entretien, de réparation ou de construction d’installations ou de terrains?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous :)
assuré un transport bénévole?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous :)
donné les premiers soins, participé à la lutte contre les incendies ou à des opérations de recherche et de sauvetage?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé l’une des activités suivantes sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme. Veuillez inclure toute aide non rémunérée apportée dans les écoles, les organismes religieux, les associations sportives et communautaires. Avez–vous :)
participé à des activités ayant pour objet la protection de l’environnement ou de la faune?
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé toute autre activité sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme?
Avant les 12 derniers mois, avez–vous réalisé des activités non rémunérées pour le compte d’un groupe ou d’un organisme?
Quand était–ce?
Au cours des 12 derniers mois, auprès de combien de groupes ou d’organismes avez–vous réalisé des activités non rémunérées?
(MIN : 1)
(MAX : 20)
NSP, RF
Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez–vous réalisé des activités non rémunérées?
J’aimerais vous poser quelques questions au sujet de [cet organisme/chacun de ces organismes. Je commencerai par l’organisme auquel vous avez consacré le plus de temps/trois de ces organismes. Je commencerai par l’organisme auquel vous avez consacré le plus de temps].
Au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à toutes les activités non rémunérées pour tout autre organisme?
(MIN : 1)
(MAX : 4 000)
NSP, RF
Quel est le nom [de cet/du prochain] organisme?
(80 espaces)
NSP, RF
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli en VD_Q010/le nom recueilli en VD_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
Que fait cet organisme?
(80 espaces)
NSP, RF
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli en VD_Q010/le nom recueilli en VD_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
Quel type d’organisme est–ce?
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli en VD_Q010/le nom recueilli en VD_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
Au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à toutes les activités non rémunérées pour cet organisme?
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli en VD_Q010/le nom recueilli en VD_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
(Au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à toutes les activités non rémunérées pour cet organisme?)
(MIN : 1)
(MAX : 4 000)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli en VD_Q010/le nom recueilli en VD_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
(Au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à toutes les activités non rémunérées pour cet organisme?)
(MIN : 1)
(MAX : 744)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli en VD_Q010/le nom recueilli en VD_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
(Au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à toutes les activités non rémunérées pour cet organisme?)
(MIN : 1)
(MAX : 168)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli en VD_Q010/le nom recueilli en VD_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
(Au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à toutes les activités non rémunérées pour cet organisme?)
(MIN : 1)
(MAX : 24)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^ORGPLUS
J’aimerais maintenant vous poser quelques questions concernant l’organisme pour lequel vous avez consacré le plus de temps.
Il semble y avoir une différence. Quel nombre d’heures est le plus juste, selon vous: le nombre total d’heures pour cet organisme ou la somme des heures pour ces activités?
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli à piVD[1].VD_S010/le nom recueilli à piVD[1].VD_Q010/l’organisme auquel vous avez consacré le plus de temps]
Les gens font souvent du bénévolat dans le cadre d’événements spéciaux. Au cours des 12 derniers mois, avez–vous consacré d’autres heures à cet organisme en plus de celles que vous avez déjà indiquées?
Combien d’heures additionnelles?
(MIN : 1)
(MAX : 500)
NSP, RF
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli à piVD[1].VD_S010/le nom recueilli à piVD[1].VD_Q010/l’organisme auquel vous avez consacré le plus de temps]
Voici maintenant quelques questions sur la façon dont vous êtes devenu bénévole pour cet organisme.
Avez–vous, vous–même, proposé vos services à l’organisme?
Comment avez–vous entendu parler de cette possibilité de faire du bénévolat?
Quelqu’un vous a–t–il invité à faire du bénévolat?
Qui était cette personne?
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli à piVD[1].VD_S010/le nom recueilli à piVD[1].VD_Q010/l’organisme auquel vous avez consacré le plus de temps]
A–t–on exigé que vous fassiez du bénévolat pour cet organisme?
Qui a exigé ce bénévolat?
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli à piVD[1].VD_S010/le nom recueilli à piVD[1].VD_Q010/l’organisme auquel vous avez consacré le plus de temps]
Depuis quand êtes–vous bénévole pour cet organisme?
Au cours des 12 derniers mois, à titre de bénévole pour cet organisme, avez–vous :
reçu un paiement pour couvrir vos dépenses?
(Au cours des 12 derniers mois, à titre de bénévole pour cet organisme, avez–vous :)
reçu une compensation monétaire pour le temps consacré au bénévolat, par exemple, un montant d’argent symbolique ou une allocation spéciale?
(Au cours des 12 derniers mois, à titre de bénévole pour cet organisme, avez–vous :)
bénéficié d’une compensation, comme un abonnement à un centre sportif, un laissez–passer ou un repas gratuit ou à tarif réduit?
(Au cours des 12 derniers mois, à titre de bénévole pour cet organisme, avez–vous :)
reçu une certaine forme de reconnaissance officielle de cet organisme, comme une lettre, un certificat ou une invitation à un événement en l’honneur des bénévoles?
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^piDT_ORGPLUS
Pour cet organisme, au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à :
^piDT_ACTIVITYTEXT_F?
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^piDT_ORGPLUS
(Pour cet organisme, au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à :
^piDT_ACTIVITYTEXT_F?)
(MIN : 0)
(MAX : 4 000)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^piDT_ORGPLUS
(Pour cet organisme, au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à :
^piDT_ACTIVITYTEXT_F?)
(MIN : 0)
(MAX : 744)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^piDT_ORGPLUS
(Pour cet organisme, au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à :
^piDT_ACTIVITYTEXT_F?)
(MIN : 0)
(MAX : 168)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^piDT_ORGPLUS
(Pour cet organisme, au cours des 12 derniers mois, combien d’heures avez–vous consacrées à :
^piDT_ACTIVITYTEXT_F?)
(MIN : 0)
(MAX : 24)
(NSP, RF ne sont pas permis)
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :
Vous avez personnellement été touché ou vous connaissez quelqu’un qui a été touché par la cause que soutient le groupe ou l’organisme.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Parce qu’un membre de la famille fait du bénévolat.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Parce que vos amis en font.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Afin de constituer un réseau ou de rencontrer des gens.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Afin d’améliorer vos perspectives d’emploi.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :
Afin de vous acquitter de vos obligations religieuses ou autres croyances.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Afin de découvrir vos points forts.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Afin de contribuer à la communauté.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Afin de mettre à profit vos compétences et votre expérience.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Afin d’appuyer une cause politique, environnementale ou sociale.
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : ^DT_ORGPLUS
(Pensez aux raisons pour lesquelles vous avez fait du bénévolat au cours des 12 derniers mois pour cet organisme et dites–moi si les raisons suivantes étaient importantes pour vous :)
Afin d’améliorer votre sentiment de bien–être ou votre santé.
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous utilisé Internet?
Maintenant quelques questions d’ordre général sur le bénévolat.
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé des activités sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme :
avec des membres de votre famille immédiate?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous réalisé des activités sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme :)
avec d’autres personnes comme des amis, des voisins ou collègues de travail?
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous utilisé Internet pour réaliser des activités sans rémunération pour le compte d’un groupe ou d’un organisme?
(Au cours des 12 derniers mois,) avez–vous utilisé Internet pour trouver des possibilités de bénévolat?
Les questions suivantes portent sur l’appui de l’employeur concernant vos activités bénévoles.
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous occupé un emploi rémunéré ou perçu des revenus d’une entreprise?
Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous travaill[eur/euse] autonome?
Est–ce que votre employeur a un programme ou une politique pour vous encourager à faire du bénévolat?
Est–ce que ce programme ou cette politique faisait en sorte que l’employeur accordait à l’organisme un certain montant d’argent pour les heures de bénévolat réalisées par ses employés?
Au cours des 12 derniers mois, votre employeur vous a–t–il accordé un appui officiel pour vous aider dans votre engagement de bénévolat comme :
en vous permettant d’utiliser des installations ou de l’équipement pour vos activités bénévoles?
(Au cours des 12 derniers mois, votre employeur vous a–t–il accordé un appui officiel pour vous aider dans votre engagement de bénévolat comme :)
en vous rémunérant pour ces heures ou en vous accordant du temps pour accomplir votre bénévolat durant vos heures de travail normales?
(Au cours des 12 derniers mois, votre employeur vous a–t–il accordé un appui officiel pour vous aider dans votre engagement de bénévolat comme :)
en vous permettant de modifier votre horaire de travail ou en réduisant vos activités professionnelles afin que vous puissiez accomplir votre bénévolat?
(Au cours des 12 derniers mois, votre employeur vous a–t–il accordé un appui officiel pour vous aider dans votre engagement de bénévolat comme :)
en vous donnant une forme de reconnaissance ou une lettre de remerciements pour vos activités bénévoles?
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous reçu d’autres formes d’appui officiel de votre employeur pour vos activités bénévoles?
Quelles étaient ces autres formes d’appui officiel?
Au cours des 12 derniers mois, votre employeur offrait–il un appui officiel pour aider les employés dans leur engagement de bénévolat comme :
en permettant d’utiliser des installations ou de l’équipement pour les activités bénévoles?
(Au cours des 12 derniers mois, votre employeur offrait–il un appui officiel pour aider les employés dans leur engagement de bénévolat comme :)
en donnant une rémunération pour ces heures ou en accordant du temps pour accomplir du bénévolat durant les heures de travail normales?
(Au cours des 12 derniers mois, votre employeur offrait–il un appui officiel pour aider les employés dans leur engagement de bénévolat comme :)
en acceptant de modifier l’horaire de travail ou en réduisant les activités professionnelles afin de permettre aux employés d’accomplir du bénévolat?
(Au cours des 12 derniers mois, votre employeur offrait–il un appui officiel pour aider les employés dans leur engagement de bénévolat comme :)
en donnant une forme de reconnaissance ou une lettre de remerciements pour les activités bénévoles?
Au cours des 12 derniers mois, votre employeur a–t–il rendu accessibles d’autres formes d’appui officiel pour les activités bénévoles?
Quelles étaient ces autres formes d’appui officiel?
Au cours des 12 derniers mois, comme bénévole, avez–vous acquis :
des compétences en collecte de fonds?
(Au cours des 12 derniers mois, comme bénévole, avez–vous acquis :)
des compétences de nature technique ou en bureautique comme les premiers soins, l’encadrement, l’informatique ou la tenue de livres?
(Au cours des 12 derniers mois, comme bénévole, avez–vous acquis :)
des compétences organisationnelles ou en gestion comme la gestion de personnel ou de fonds, la fonction de leader, l’organisation ou la gestion d’un organisme?
Au cours des 12 derniers mois, comme bénévole, avez–vous acquis :
des connaissances accrues sur des sujets comme la santé, les enjeux politiques, les questions relatives aux femmes, la justice pénale ou l’environnement?
(Au cours des 12 derniers mois, comme bénévole, avez–vous acquis :)
des aptitudes à communiquer comme l’art de parler en public, la rédaction, les relations publiques ou la conduite de réunions?
(Au cours des 12 derniers mois, comme bénévole, avez–vous acquis :)
des compétences en relations humaines comme une meilleure compréhension des autres, la capacité de les motiver ou de gérer des situations difficiles avec confiance, compassion ou patience?
(Au cours des 12 derniers mois, comme bénévole, avez–vous acquis :)
d’autres types de compétences ou de connaissances?
Croyez–vous que vos activités bénévoles vous ont déjà aidé à obtenir un emploi ou à démarrer une entreprise?
Croyez–vous que vos activités bénévoles ont augmenté vos chances de réussite dans votre emploi rémunéré ou votre entreprise?
Plusieurs facteurs peuvent influencer la décision ou la capacité de [faire plus de/faire du] bénévolat pour le compte d’un groupe ou d’un organisme.
Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.
[Vous/Avant les 12 derniers mois, vous] y aviez suffisamment consacré de temps.
(Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.)
Une expérience de bénévolat antérieure vous a laissé insatisfait.
Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.
On ne vous a pas invité à le faire.
(Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.)
Vous ne saviez pas comment vous engager [davantage].
(Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.)
Vous aviez des problèmes de santé ou vous n’étiez pas physiquement en mesure de faire du bénévolat.
(Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.)
Vous n’aviez pas le temps.
(Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.)
Les coûts financiers liés au bénévolat.
Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.
Vous n’étiez pas en mesure de prendre un engagement à long terme.
(Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.)
Vous avez préféré donner de l’argent plutôt que du temps.
(Veuillez me dire si les raisons suivantes expliquent pourquoi vous n’avez pas [fait plus de/fait du ] bénévolat au cours des 12 derniers mois.)
Vous n’étiez pas intéressé.
Maintenant, quelques questions sur l’aide que vous apportez directement à des personnes, et non pour le compte d’un organisme. Cette aide vise les amis, les voisins et les parents. Ne tenez pas compte de l’aide apportée à une personne vivant dans votre ménage.
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous aidé une personne à effectuer des travaux chez elle, comme la cuisine, le nettoyage, le jardinage, l’entretien, la peinture, le déneigement ou la réparation d’une voiture?
À quelle fréquence avez–vous apporté ce type d’aide?
(Au cours des 12 derniers mois,)
avez–vous aidé une personne en faisant ses courses, ou en la conduisant au magasin ou à un rendez–vous?
À quelle fréquence (avez–vous apporté ce type d’aide)?
(Au cours des 12 derniers mois,)
avez–vous aidé une personne à effectuer des tâches administratives comme rédiger des lettres, préparer des déclarations de revenus, remplir des formulaires, effectuer des opérations bancaires, payer des factures ou trouver de l’information?
À quelle fréquence (avez–vous apporté ce type d’aide)?
(Au cours des 12 derniers mois,)
avez–vous offert des soins de santé ou des soins personnels comme apporter un soutien émotionnel, donner des conseils, visiter des personnes âgées ou garder des enfants sans être rémunéré?
À quelle fréquence (avez–vous apporté ce type d’aide)?
(Au cours des 12 derniers mois,)
avez–vous aidé une personne en lui donnant des leçons gratuites, en l’encadrant, en lui servant de tuteur ou en l’aidant à lire?
À quelle fréquence (avez–vous apporté ce type d’aide)?
(Au cours des 12 derniers mois,)
avez–vous aidé une personne d’une autre manière sans que ce soit pour le compte d’un organisme?
À quelle fréquence (avez–vous apporté ce type d’aide)?
La prochaine série de questions porte sur les dons en argent que vous pouvez avoir faits à un organisme de bienfaisance ou sans but lucratif. Exclure les dons comme de la nourriture, des vêtements ou des articles et meubles pour la maison.
Ceci comprend les dons en argent faits par vous–même ou conjointement avec votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe/partenaire].
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :
en réponse à une sollicitation effectuée par la poste?
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
en réponse à une demande téléphonique? N’incluez pas les dons déjà mentionnés.
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
en réponse à un appel lancé à la radio ou à la télévision, ou encore à un téléthon? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :
en ligne? N’incluez pas les dons déjà mentionnés.
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
à des organismes de bienfaisance ou sans but lucratif de votre propre initiative? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
en payant pour assister à une activité organisée par un organisme de charité? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
en faisant des « dons commémoratifs » ou des dons au nom d’une personne décédée? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
lorsqu’un collègue de travail vous a sollicité en ce sens? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
lorsque quelqu’un vous a sollicité à votre domicile? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
lorsqu’on vous a sollicité en ce sens pour un organisme de charité dans un centre commercial ou dans la rue? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
lors d’une quête faite à l’église, à la synagogue, à la mosquée ou dans un autre lieu réservé au culte? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
(Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent :)
en parrainant un participant lors d’une activité comme un marchethon? (N’incluez pas les dons déjà mentionnés.)
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait un don en argent à des organismes de bienfaisance ou sans but lucratif en utilisant d’autres méthodes? N’incluez pas les dons déjà mentionnés.
Quel est le nom de l’organisme (auquel vous avez fait ce don en réponse à cette méthode de sollicitation)?
(80 espaces)
NSP, RF
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme: [le nom recueilli à GS_Q010/le nom recueilli à GS_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
Que fait cet organisme?
(80 espaces)
NSP, RF
INTERVIEWEUR: : Nom de l’organisme : [le nom recueilli à GS_Q010/le nom recueilli à GS_S010/Le répondant n’a pas fourni le nom de l’organisme]
Quel était le montant versé à cet organisme?
(MIN : 1)
(MAX : 60 000)
NSP, RF
Ce don a–t–il été fait par vous–même ou conjointement avec votre [conjoint/conjointe/conjoint/conjointe/partenaire]?
Quel était le mode de paiement?
Le paiement a–t–il été effectué par Internet?
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait d’autres dons en argent :
^DT_METHOD_F
Quel était le montant de tous les autres dons que vous avez faits :
^DT_METHOD_F
(MIN : 1)
(MAX : 60 000)
NSP, RF
Quelqu’un de votre ménage – vous ou une autre personne – réclamera–t–il un crédit d’impôt pour des dons faits à des organismes de bienfaisance au cours des 12 derniers mois?
Déterminez–vous à l’avance le montant annuel total que vous donnerez à des organismes de bienfaisance?
Pour les plus gros dons, décidez–vous à l’avance des organismes pour lesquels vous allez contribuer ou prenez–vous vos décisions au moment où l’on vous sollicite en ce sens?
Quel énoncé décrit le mieux votre habitude de dons à des organismes de bienfaisance ou sans but lucratif?
Lorsque vous envisagez de faire des dons à un organisme de bienfaisance pour lequel vous n’avez pas fait de don par le passé, cherchez–vous à renseigner sur cet organisme avant de donner?
Comment vous y prenez–vous pour trouver cette information?
Savez–vous comment vérifier si un organisme de bienfaisance est enregistré?
Connaissez–vous des organisations qui surveillent la façon dont les organismes de bienfaisance au Canada utilisent les dons qu’ils ont reçus?
Pourriez–vous me donner le nom ou un exemple d’un organisme de surveillance?
Les gens font des dons aux organismes de bienfaisance ou sans but lucratif pour diverses raisons. J’aimerais que vous me disiez si, dans les 12 derniers mois, les raisons suivantes ont été importantes pour vous :
Vous avez personnellement été touché ou vous connaissez quelqu’un qui a été touché par une cause que soutient l’organisme.
(Les gens font des dons aux organismes de bienfaisance ou sans but lucratif pour diverses raisons. J’aimerais que vous me disiez si, dans les 12 derniers mois, les raisons suivantes ont été importantes pour vous :)
Le gouvernement vous donne un crédit d’impôt.
(Les gens font des dons aux organismes de bienfaisance ou sans but lucratif pour diverses raisons. J’aimerais que vous me disiez si, dans les 12 derniers mois, les raisons suivantes ont été importantes pour vous :)
Afin de remplir vos obligations religieuses ou autres croyances.
(Les gens font des dons aux organismes de bienfaisance ou sans but lucratif pour diverses raisons. J’aimerais que vous me disiez si, dans les 12 derniers mois, les raisons suivantes ont été importantes pour vous :)
Vous avez contribué à une cause à laquelle vous croyiez personnellement.
(Les gens font des dons aux organismes de bienfaisance ou sans but lucratif pour diverses raisons. J’aimerais que vous me disiez si, dans les 12 derniers mois, les raisons suivantes ont été importantes pour vous :)
Vous ressentiez de la compassion envers les gens dans le besoin.
(Les gens font des dons aux organismes de bienfaisance ou sans but lucratif pour diverses raisons. J’aimerais que vous me disiez si, dans les 12 derniers mois, les raisons suivantes ont été importantes pour vous :)
Afin de contribuer à la communauté.
(Les gens font des dons aux organismes de bienfaisance ou sans but lucratif pour diverses raisons. J’aimerais que vous me disiez si, dans les 12 derniers mois, les raisons suivantes ont été importantes pour vous :)
Un membre de la famille, un ami, un voisin ou un collègue vous a demandé de faire un don.
Bien des facteurs peuvent aussi limiter les dons en argent que les gens pourraient ou voudraient faire.
En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :
Vous étiez satisfait du montant déjà donné.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
Vous ne pouviez pas vous permettre de faire un plus gros don.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
On ne vous a pas invité à le faire.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
Vous ne saviez pas où faire des dons.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
Il était difficile de trouver une cause qui valait la peine d’être appuyée.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
Vous avez donné du temps plutôt que de l’argent.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
Vous trouviez que vous aviez déjà donné suffisamment d’argent directement aux gens, par vous–même, sans avoir à passer par un organisme.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
Vous croyez que le crédit d’impôt pour les dons ne vous a pas encouragé(e) à donner davantage.
(En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :)
Vous ne croyiez pas qu’on utiliserait efficacement votre argent.
Était–ce parce que cette organisation :
En pensant aux 12 derniers mois, j’aimerais que vous me disiez si l’un des énoncés suivants explique pourquoi vous n’avez pas donné davantage :
Vous n’avez pas aimé la manière dont on vous a demandé de contribuer.
Qu’est–ce que vous n’avez pas aimé dans la façon dont la sollicitation a été faite?
Maintenant, veuillez me dire si vous êtes en accord ou en désaccord avec les énoncés suivants :
Il semble y avoir une multitude d’organismes qui sollicitent des dons pour une cause ou une autre, parfois cela me décourage à faire un don à un quelconque organisme.
(Veuillez me dire si vous êtes en accord ou en désaccord avec les énoncés suivants :)
Vous êtes préoccupé par les collectes de fonds frauduleuses ou les arnaques.
Maintenant, quelques questions sur d’autres façons de faire des dons.
Au cours des 12 derniers mois, avez–vous fait don de nourriture à un organisme de bienfaisance ou sans but lucratif comme une banque alimentaire?
(Au cours des 12 derniers mois,)
avez–vous fait don de vêtements, de jouets ou d’articles ou meubles pour la maison à un organisme de bienfaisance ou sans but lucratif (comme des services d’entraide, l’Armée du Salut ou la Société St–Vincent de Paul)?
Avez–vous inclus un don à un organisme de bienfaisance ou sans but lucratif par le biais d’un leg inscrit à votre testament ou de tout autre instrument de planification financière tel un produit d’assurance?
Les questions suivantes portent sur les types de groupes, d’organismes ou d’associations dont vous pouvez être membre. Ceux–ci peuvent être des groupes formellement organisés ou informels c’est–à–dire un groupe de personnes qui se rencontrent régulièrement pour faire une activité ou pour parler de divers sujets.
Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :
d’un syndicat ou d’une association professionnelle?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un organisme politique?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un organisme sportif ou récréatif (tel qu’une ligue de hockey, un club de santé ou un club de golf)?
Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :
d’un organisme culturel, éducatif ou de loisirs (tel qu’une troupe de théâtre, un cercle de lecture ou un club de bridge)?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un groupe d’appartenance religieuse (tel que des groupes de jeunes associés à une église ou une chorale)?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un groupe scolaire, d’une association de quartier, d’une association de citoyens ou d’un groupe communautaire (tel qu’une association de parents–instituteurs ou d’élèves, de Parents–Secours ou de Surveillance de quartier)?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un club social (tel que le Club Kiwanis, les Chevaliers de Colomb ou la Légion)?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un groupe pour les personnes âgées (tel qu’un club pour personnes âgées, une association de loisirs ou un centre de ressources)?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un organisme jeunesse (tel que les Scouts, les Guides, Grands Frères, Grandes Soeurs ou YWCA/YMCA)?
(Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant :)
d’un club ou une association d’immigrants ou ethnique?
Au cours des 12 derniers mois, étiez–vous membre ou participant à d’autres types d’organismes que ceux déjà mentionnés?
Parmi tous les types de groupes, d’organismes ou d’associations dont nous avons parlé, de combien étiez–vous membre ou participant au cours des 12 derniers mois?
(MIN : 1; valeur d’avertissement : 1)
(MAX : 95; valeur d’avertissement : 25)
NSP, RF
Auprès de combien de ces ^GRP_Q10 organismes êtes–vous impliqué en utilisant Internet?
(MIN : 0; valeur d’avertissement : 0)
(MAX : 95; valeur d’avertissement : 25)
NSP, RF
Êtes–vous impliqué auprès de cet organisme en utilisant Internet?
Dans le cadre de votre implication auprès de [ce groupe/ces groupes], de quelle façon utilisez–vous Internet?
[En incluant vos activités sur ou hors Internet, combien/Combien] de fois avez–vous participé à des activités de groupes ou à des rencontres?[Ne tenez pas compte de vos activités bénévoles./Ne s’affiche pas]
Au cours des cinq dernières années, diriez–vous que votre implication auprès d’organismes ...?
Contenu harmonisé
Quel type d’établissement d’enseignement [fréquentez–vous/avez–vous fréquenté]?
[Êtes–vous/Étiez–vous] inscrit comme un... ?
Contenu harmonisé
Fréquentez–vous actuellement une école, un collège, un cégep ou une université?
Contenu harmonisé
Quel est le plus haut certificat, diplôme ou grade que vous avez obtenu?
Contenu harmonisé
La majorité des questions suivantes ont trait à vos activités la semaine dernière, c’est–à–dire la semaine du ^REFBEGF au ^REFENDF.
La semaine dernière, avez–vous travaillé à un emploi ou à une entreprise?
(peu importe le nombre d’heures)
La semaine dernière, aviez–vous un emploi ou une entreprise dont vous vous êtes absenté?
Quelle est la raison principale pour laquelle vous vous êtes absenté du travail la semaine dernière?
Au cours de la période de 4 semaines terminée le ^REFENDF, avez–vous fait quoi que ce soit pour trouver du travail?
La semaine dernière, aviez–vous un emploi devant débuter à une
date précise?
Allez–vous commencer à travailler à cet emploi avant ou après le
^NMBEGF?
Vouliez–vous un emploi de plus, ou moins de 30 heures par semaine?
Auriez–vous pu travailler la semaine dernière [vous aviez été rappelé/si un emploi convenable vous avait été offert]?
Quelle est la raison principale pour laquelle vous n’étiez pas disponible
pour travailler la semaine dernière?
Aviez–vous plus d’un emploi ou plus d’une entreprise la semaine dernière?
Était–ce dû à un changement d’employeur?
Je vais maintenant vous poser quelques questions sur [votre nouvel emploi ou votre nouvelle entreprise/l’emploi ou l’entreprise où vous travaillez habituellement le plus grand nombre d’heures].
Contenu harmonisé
Étiez–vous employé ou travailliez–vous à votre compte?
Contenu harmonisé
Quel était le nom de votre entreprise?
(50 espaces)
NSP, RF
Pour qui travailliez–vous?
(50 espaces)
NSP, RF
Quelle était la nature de l’entreprise, de l’industrie ou du service?
(50 espaces)
NSP, RF
Contenu harmonisé
Quel était votre travail ou occupation?
(50 espaces)
NSP, RF
Dans ce travail, quelles étaient vos activités principales?
(50 espaces)
NSP, RF
Contenu harmonisé
[En ne tenant pas compte des heures supplémentaires, combien d’heures payées en moyenne travaillez–vous habituellement par semaine?/Combien d’heures en moyenne travaillez–vous habituellement par semaine?]
(MIN : 0)
(MAX : 168)
NSP, RF
J’aimerais maintenant vous poser quelques questions d’ordre général.
Contenu harmonisé
Dans quelle province ou quel territoire êtes–vous né?
Dans quelle province ou quel territoire votre mère est–elle née?
Dans quelle province ou quel territoire votre père est–il né?
En quelle année êtes–vous venu vivre au Canada pour la première fois?
(MIN : 1 871)
(MAX : 2 013)
NSP, RF
Êtes–vous ou avez–vous déjà été un immigrant reçu au Canada?
En quelle année êtes–vous devenu un immigrant reçu au Canada pour la première fois?
(MIN : 1 871)
(MAX : 2 013)
NSP, RF
Est–ce par naissance ou par naturalisation?
Contenu harmonisé
Êtes–vous un Autochtone, c’est–à–dire, Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)? Première Nation comprend les Indiens avec statut et les Indiens sans statut.
Ëtes–vous Première Nation, Métis ou Inuk (Inuit)?
Contenu harmonisé
La prochaine question est au sujet de [votre santé/votre santé/la santé de ^FNAME/la santé de ^FNAME]. Par santé, nous entendons non seulement l’absence de maladie ou de blessure mais aussi le bien–être physique, mental et social.
En général, diriez–vous que [votre santé/votre santé/la santé de ^FNAME/la santé de ^FNAME] est... ?
Contenu harmonisé
Sur une échelle de 0 à 10, où 0 signifie « Très insatisfait » et 10 signifie « Très satisfait », quel sentiment éprouvez–vous présentement à l’égard de votre vie en général?
0 Très insatisfait
1 I
2 I
3 I
4 I
5 I
6 I
7 I
8 I
9 V
10 Très satisfait
(MIN : 0)
(MAX : 10)
NSP, RF
Depuis combien de temps vivez–vous dans cette ville ou cette communauté locale?
Contenu harmonisé
Quelle est votre religion?
Précisez seulement une confession ou religion, même si vous êtes actuellement non–pratiquant.
Sans compter les occasions comme les mariages ou les funérailles, au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez–vous participé à des activités religieuses ou assisté à des réunions ou à des services religieux?
Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence avez–vous pratiqué des activités religieuses ou spirituelles sur une base individuelle, y compris la prière, la méditation et les autres formes de dévotion, ayant lieu chez vous ou ailleurs?
Du français ou de l’anglais, quelle(s) langue(s) connaissez–vous assez bien pour soutenir une conversation? Est–ce... ?
Quelle est la première langue que vous avez parlée dans votre enfance?
Comprenez–vous toujours l’anglais?
Comprenez–vous toujours le français?
Comprenez–vous toujours l’italien?
Comprenez–vous toujours le chinois?
Comprenez–vous toujours l’allemand?
Comprenez–vous toujours le portugais?
Comprenez–vous toujours le polonais?
Comprenez–vous toujours l’ukrainien?
Comprenez–vous toujours l’espagnol?
Comprenez–vous toujours le vietnamien?
Comprenez–vous toujours le grec?
Comprenez–vous toujours le pendjabi?
Comprenez–vous toujours l’arabe?
Comprenez–vous toujours le tagalog?
Comprenez–vous toujours le hongrois?
Comprenez–vous toujours (le/l’) ^LNR_S100?
Quelle langue parlez–vous le plus souvent à la maison?